| čeština | ces-000 |
| návrat | |
| Afrikaans | afr-000 | atavisme |
| العربية | arb-000 | عودة |
| العربية | arb-000 | عَوْدَة |
| مصري | arz-000 | رجوع |
| brezhoneg | bre-000 | distro |
| български | bul-000 | атавизъм |
| català | cat-000 | atavisme |
| čeština | ces-000 | atavismus |
| čeština | ces-000 | navrácení |
| čeština | ces-000 | odveta |
| čeština | ces-000 | opakování |
| čeština | ces-000 | recidiva |
| čeština | ces-000 | regrese |
| čeština | ces-000 | replika |
| čeština | ces-000 | return |
| čeština | ces-000 | vrácení se |
| čeština | ces-000 | zpětnost |
| hanácké | ces-002 | návrat |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 國語 | cmn-001 | 歸還 |
| Deutsch | deu-000 | Atavismus |
| Deutsch | deu-000 | Comeback |
| Deutsch | deu-000 | Entwicklungsrückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Retoure |
| Deutsch | deu-000 | Rückgang |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehr |
| Deutsch | deu-000 | Rückmarsch |
| Deutsch | deu-000 | Rücksprung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederkehr |
| ελληνικά | ell-000 | αταβισμός |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| ελληνικά | ell-000 | κληρονομικότητα |
| Ellinika | ell-003 | gyrismós |
| English | eng-000 | comeback |
| English | eng-000 | re-entry |
| English | eng-000 | regression |
| English | eng-000 | retrace |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | throwback |
| Esperanto | epo-000 | atavismo |
| Esperanto | epo-000 | reiro |
| Esperanto | epo-000 | reveno |
| suomi | fin-000 | atavismi |
| suomi | fin-000 | paluu |
| français | fra-000 | atavisme |
| français | fra-000 | flash-back |
| français | fra-000 | rentrée |
| français | fra-000 | retour |
| français | fra-000 | retour en arrière |
| français | fra-000 | rétrospective |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoladh |
| hiMxI | hin-004 | pUrvajAnurUpa |
| hiMxI | hin-004 | pUrvajAnurUpawA |
| Ido | ido-000 | atavismo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelmaan binatang anonim |
| italiano | ita-000 | atavismo |
| italiano | ita-000 | recidiva |
| italiano | ita-000 | ricaduta |
| italiano | ita-000 | ricupero |
| italiano | ita-000 | rientro |
| italiano | ita-000 | ripasso |
| italiano | ita-000 | ritorno |
| 日本語 | jpn-000 | 帰還 |
| 日本語 | jpn-000 | 復帰 |
| 日本語 | jpn-000 | 返却 |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕانهوه |
| 한국어 | kor-000 | 격세유전 |
| latine | lat-000 | fructus |
| latine | lat-000 | recursus |
| latine | lat-000 | reditio |
| latine | lat-000 | reditus |
| latine | lat-000 | regressus |
| latine | lat-000 | reversio |
| latine | lat-000 | revertersio |
| lietuvių | lit-000 | atavizmas |
| Nederlands | nld-000 | terugkeer |
| bokmål | nob-000 | atavisme |
| فارسی | pes-000 | بازگشت |
| فارسی | pes-000 | برگشت |
| polski | pol-000 | powrót |
| português | por-000 | atavismo |
| português | por-000 | regresso |
| português | por-000 | retorno |
| português | por-000 | volta |
| română | ron-000 | revenire |
| română | ron-000 | reîntoarcere |
| română | ron-000 | înapoiere |
| русский | rus-000 | атавизм |
| русский | rus-000 | возвра́т |
| русский | rus-000 | возврат |
| русский | rus-000 | возвраще́ние |
| русский | rus-000 | возвращение |
| slovenčina | slk-000 | návrat |
| slovenščina | slv-000 | povratek |
| slovenščina | slv-000 | vrnitev |
| español | spa-000 | atavismo |
| español | spa-000 | flash-back |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | regresión |
| español | spa-000 | regreso |
| español | spa-000 | retornar |
| español | spa-000 | retorno |
| español | spa-000 | salto atrás |
| español | spa-000 | tornada |
| español | spa-000 | volver |
| español | spa-000 | vuelta |
| shqip | sqi-000 | atavizëm |
| svenska | swe-000 | återkomst |
| svenska | swe-000 | återvändo |
| Tagalog | tgl-000 | pagbalik |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับคืนมาของลักษณะดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรากฎลักษณะของบรรพบุรุษที่ขาดหายไปบางชั่วคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์หรือพืชที่มีลักษณะดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | atacılık |
| Türkçe | tur-000 | atavizm |
| Northern Tiwa | twf-000 | mùoli’íne |
| українська | ukr-000 | атавізм |