| čeština | ces-000 |
| octnout se | |
| Afrikaans | afr-000 | voorkom |
| čeština | ces-000 | dostat se |
| English | eng-000 | find oneself |
| Esperanto | epo-000 | trovi sin |
| français | fra-000 | se trouver |
| magyar | hun-000 | felismeri célját |
| magyar | hun-000 | magára talál |
| magyar | hun-000 | vhogyan érzi magát |
| italiano | ita-000 | capitare |
| italiano | ita-000 | riescire |
| italiano | ita-000 | ritrovarsi |
| italiano | ita-000 | riuscire |
| Nederlands | nld-000 | terechtkomen |
| Nederlands | nld-000 | verkeren |
| Nederlands | nld-000 | zich bevinden |
| Nederlands | nld-000 | zich ophouden |
| português | por-000 | achar-se |
| português | por-000 | encontrar-se |
| русский | rus-000 | оказаться |
| русский | rus-000 | очутиться |
| русский | rus-000 | попасть |
| русский | rus-000 | угодить |
| español | spa-000 | encontrarse |
| español | spa-000 | hallarse |