| occitan | oci-000 | mair-sénher |
| Gaeilge | gle-000 | Mairsillis |
| Gàidhlig | gla-000 | mairsinn |
| Gaeilge | gle-000 | Máirt |
| Gàidhlig | gla-000 | mairt |
| Gaeilge | gle-000 | máirt |
| Goídelc | sga-000 | māirt |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mair̃ta |
| Gaeilge | gle-000 | mairteoil |
| Gaeilge | gle-000 | mairteoil rósta |
| Gaeilge | gle-000 | mairteoil shaillte |
| Gàidhlig | gla-000 | mairtfheòil |
| Gaeilge | gle-000 | Máirtín |
| Gaeilge | gle-000 | mairtíneach |
| Gaeilge | gle-000 | máirtín fiáin |
| Gàidhlig | gla-000 | Mairtinic |
| Gaeilge | gle-000 | Máirt Inide |
| Gaeilge | gle-000 | Máirtín Mag Aonghusa |
| català | cat-000 | Máirtín Ó Cadhain |
| Deutsch | deu-000 | Máirtín Ó Cadhain |
| English | eng-000 | Máirtín Ó Cadhain |
| Esperanto | epo-000 | Máirtín Ó Cadhain |
| euskara | eus-000 | Máirtín Ó Cadhain |
| français | fra-000 | Máirtín Ó Cadhain |
| Gaeilge | gle-000 | Máirtín Ó Cadhain |
| nynorsk | nno-000 | Máirtín Ó Cadhain |
| català | cat-000 | Máirtín O’Díreáin |
| Deutsch | deu-000 | Máirtín Ó Direáin |
| English | eng-000 | Máirtín Ó Direáin |
| Esperanto | epo-000 | Máirtín Ó Direáin |
| Gaeilge | gle-000 | Máirtín Ó Direáin |
| Gàidhlig | gla-000 | mairtireach |
| Gaeilge | gle-000 | mairtíreach |
| Gaeilge | gle-000 | mairtíreacht |
| yn Ghaelg | glv-000 | mairtlhian |
| Scots leid | sco-000 | mairtyr |
| català | cat-000 | Mairu |
| English | eng-000 | Mairu |
| euskara | eus-000 | Mairu |
| français | fra-000 | Mairu |
| português | por-000 | Mairu |
| español | spa-000 | Mairu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ma.iru |
| euskara | eus-000 | mairu |
| Nihongo | jpn-001 | mairu |
| Konzo | koo-000 | mairu |
| lingua siciliana | scn-000 | màiru |
| Hànyǔ | cmn-003 | màirù |
| Hànyǔ | cmn-003 | mái rù |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎirù |
| tiếng Việt | vie-000 | mai rùa |
| euskara | eus-000 | mairu-baratze |
| Deutsch | deu-000 | Mairübchen |
| Deutsch | deu-000 | Mairübe |
| euskara | eus-000 | mairu-belar |
| Deutsch | deu-000 | Mairübe Petrowski |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài ruì tǔ ěr mǐ tǔ ěr |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài rǔ jīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài rú lā |
| lietuvių | lit-000 | mairūnas |
| Žemaitiu | sgs-000 | Mairuonis |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài rú pái |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài rú pǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài rú pǔ gǔ lì |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài rú pǔ jiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài rú pǔ kē zī |
| Uruava | urv-000 | mai’ruua |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎi rù wai huì |
| Hausa | hau-000 | mai ruwan lemo |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài rú zài |
| yn Ghaelg | glv-000 | mair veanagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | mair veg |
| yn Ghaelg | glv-000 | mair veg ny coshey |
| yn Ghaelg | glv-000 | mair vooar |
| yn Ghaelg | glv-000 | mair Vorsagh |
| English | eng-000 | Mairwa |
| português | por-000 | Mairwa |
| Cymraeg | cym-000 | Mair waedlyd |
| Cymraeg | cym-000 | mair waedlyd |
| Cymraeg | cym-000 | Mairwen |
| Scots leid | sco-000 | mairy |
| Old Avestan | ave-001 | mairya |
| Young Avestan | ave-002 | mairya- |
| Vuhlkansu | art-009 | mair-yem-penak |
| Old Avestan | ave-001 | mairyô |
| English | eng-000 | MAIS |
| português | por-000 | MAIS |
| Deutsch | deu-000 | Mai -s |
| Deutsch | deu-000 | Mais |
| français | fra-000 | Mais |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Mais |
| português | por-000 | Mais |
| Deutsch | deu-000 | Mais- |
| Ellinika | ell-003 | Máïs |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ma-is |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mais |
| Babuza | bzg-000 | mais |
| Negerhollands | dcr-000 | mais |
| Dalmatian | dlm-000 | mais |
| eesti | ekk-000 | mais |
| føroyskt | fao-000 | mais |
| français | fra-000 | mais |
| français acadien | frc-000 | mais |
| Romant | fro-000 | mais |
| Frysk | fry-000 | mais |
| Gaeilge | gle-000 | mais |
| galego | glg-000 | mais |
| Gutiska razda | got-002 | mais |
| Hiligaynon | hil-000 | mais |
| Hmub | hmq-000 | mais |
| Hmoob | hnj-000 | mais |
| Interlingue | ile-000 | mais |
| interlingua | ina-000 | mais |
| italiano | ita-000 | mais |
| ivatanən | ivv-000 | mais |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mais |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mais |
| bregagliotto | lmo-001 | mais |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mais |
| Nederlands | nld-000 | mais |
| nynorsk | nno-000 | mais |
| bokmål | nob-000 | mais |
| lingua osca | osc-000 | mais |
| langue picarde | pcd-000 | mais |
| português | por-000 | mais |
| português brasileiro | por-001 | mais |
| português europeu | por-002 | mais |
| Parawen | prw-000 | mais |
| Rempi | rmp-000 | mais |
| lingua rumantscha | roh-000 | mais |
| russkij | rus-001 | mais |
| تشلحيت | shi-000 | mais |
| svenska | swe-000 | mais |
| lia-tetun | tet-000 | mais |
| Tagalog | tgl-000 | mais |
| Tok Pisin | tpi-000 | mais |
| Talossan | tzl-000 | mais |
| Nourmaund | xno-000 | mais |
| Sūdaviskas | xsv-000 | mais |
| Romanova | rmv-000 | maiʼs |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | maìs |
| Wikang Filipino | fil-000 | maís |
| Iloko | ilo-000 | maís |
| íslenska | isl-000 | maís |
| português | por-000 | maís |
| Tagalog | tgl-000 | maís |
| Kurmancî | kmr-000 | maîs |
| English | eng-000 | maïs |
| français | fra-000 | maïs |
| français acadien | frc-000 | maïs |
| Nederlands | nld-000 | maïs |
| langue picarde | pcd-000 | maïs |
| Vlaams | vls-000 | maïs |
| Nederlands | nld-000 | maïs- |
| Inabaknon | abx-000 | maʼis |
| interlingua | ina-000 | màis |
| galego | glg-000 | máis |
| Gutiska razda | got-002 | máis |
| Interlingue | ile-000 | máis |
| Glottocode | art-327 | mais1250 |
| Glottocode | art-327 | mais1251 |
| Glottocode | art-327 | mais1252 |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ma-isa |
| català | cat-000 | Maisa |
| dansk | dan-000 | Maisa |
| English | eng-000 | Maisa |
| Esperanto | epo-000 | Maisa |
| galego | glg-000 | Maisa |
| nynorsk | nno-000 | Maisa |
| bokmål | nob-000 | Maisa |
| davvisámegiella | sme-000 | Maisa |
| julevsámegiella | smj-000 | Maisa |
| español | spa-000 | Maisa |
| Bunama | bdd-000 | maisa |
| Bikaru | bic-000 | maisa |
| Chamoru | cha-000 | maisa |
| Dalmatian | dlm-000 | maisa |
| Dobu | dob-000 | maisa |
| latviešu | lvs-000 | maisa |
| Mískitu | miq-000 | maisa |
| Morawa | mze-000 | maisa |
| Proto-South Sulawesi | poz-004 | maisa |
| lingua rumantscha | roh-000 | maisa |
| Talossan | tzl-000 | maisa |
| lietuvių | lit-000 | maiša |
| davvisámegiella | sme-000 | máisa |
| português | por-000 | mais abaixo |
| tiếng Việt | vie-000 | mài sắc |
| italiano | ita-000 | mais acerbo |
| Deutsch | deu-000 | Maisach |
| English | eng-000 | Maisach |
| Esperanto | epo-000 | Maisach |
| français | fra-000 | Maisach |
| italiano | ita-000 | Maisach |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Maisach |
| Nederlands | nld-000 | Maisach |
| polski | pol-000 | Maisach |
| português | por-000 | Maisach |
| română | ron-000 | Maisach |
| Volapük | vol-000 | Maisach |
| português | por-000 | mais acima |
| galego | glg-000 | máis acó |
| Gaeilge | gle-000 | mais adamhach |
| Deutsch | deu-000 | Maisadapter |
| latviešu | lvs-000 | maisadata |
| português | por-000 | mais adiante |
| galego | glg-000 | máis adiante |
| português | por-000 | mais adicional |
| français | fra-000 | maïs à éclater |
| Maranao | mrw-000 | maisaeden |
| português | por-000 | mais afastado |
| português | por-000 | mais à frente |
| magyar | hun-000 | maiság elve |
| davvisámegiella | sme-000 | máisagolmmačiegat |
| português | por-000 | mais ainda |
| Maranao | mrw-000 | maisaisa |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ma isai totova sisapai |
| Vuafaaqa | waj-000 | maisai-vai |
| Ekari | ekg-000 | maisaiweː |
| davvisámegiella | sme-000 | máisajáffu |
| English | eng-000 | Maisaka |
| English | eng-000 | Maisaka-juku |
| dansk | dan-000 | Maisala |
| nynorsk | nno-000 | Maisala |
| bokmål | nob-000 | Maisala |
| davvisámegiella | sme-000 | Maisala |
| julevsámegiella | smj-000 | Maisala |
| galego | glg-000 | máis alá |
| galego | glg-000 | máis alá de |
| Toki Pona | art-007 | ma Isale |
| português | por-000 | mais além |
| português | por-000 | mais alerta |
| português | por-000 | mais alguém |
| português | por-000 | mais alguma coisa |
| Iloko | ilo-000 | mai-sallí |
| galego | glg-000 | máis aló |
| français | fra-000 | mais alors |
| português | por-000 | mais alto |
| galego | glg-000 | máis alto |
| latviešu | lvs-000 | maisāmais |
| latviešu | lvs-000 | maisāmā mašīna |
| Deutsch | deu-000 | Mais am Kolben |
| français | fra-000 | maïs à moitié moulu |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Maisan |
| Deutsch | deu-000 | Maisan |
| Norn | nrn-000 | maisan |
| Dobu | dob-000 | maisana sinabwana |
| Hausa | hau-000 | mai-sanda ka ci goruba |
| tshiVenḓa | ven-000 | maisanee |
| tiếng Việt | vie-000 | mái sân ga |
| galego | glg-000 | máis anos ca un carballo vello |
| English | eng-000 | Maisanta |
| português | por-000 | mais antigo |
| Hausa | hau-000 | mai santsi |
| Hausa | hau-000 | mài sántsíi |
| Hausa | hau-000 | mai sanyi |
| Hausa | hau-000 | mài sányíi |
| Hausa | hau-000 | mai sanƙo |
| Hausa | hau-000 | mài sánƙóo |
| davvisámegiella | sme-000 | máisaoaivi |
| português | por-000 | mais ao norte |
| português | por-000 | mais ao sul |
| Mískitu | miq-000 | maisapâkaia |
| Kɨlaangi | lag-000 | maisare |
| wanai | mcg-000 | maisari-’bë |
| davvisámegiella | sme-000 | máisarievdna |
| galego | glg-000 | máis arriba |
| lietuvių | lit-000 | maišas |
| Bolinao | smk-000 | maisasakit |
| English | eng-000 | Mai Satoda |
| fiteny Malagasy | plt-000 | maisatra |
| português | por-000 | mais atrasado |
| tiếng Việt | vie-000 | mai sau |
| Trumai | tpy-000 | maisauarɨ |
| latviešu | lvs-000 | maisaudekla |
| latviešu | lvs-000 | maisaudekls |
| latviešu | lvs-000 | maisaudums |
| Deutsch | deu-000 | Mais aufhäufen |
| Hausa | hau-000 | mài sáuƙíi |
| português | por-000 | mais avançado |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Maisawiet |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Maisawiet |
| italiano | ita-000 | mai sazio |
| lietuvių | lit-000 | Maišažiotinės |
| Korak | koz-000 | maisaŋo |
| português | por-000 | mais baixo |
| Hmub | hmq-000 | Mais Bangx Mais Dliuf |
| galego | glg-000 | máis ben |
| italiano | ita-000 | mais bianco |
| italiano | ita-000 | mais bianco e tenero |
| français | fra-000 | mais bien sûr |
| Deutsch | deu-000 | Maisbier |
| Deutsch | deu-000 | Maisbier austeilen |
| Deutsch | deu-000 | Maisbirne |
| français | fra-000 | maïs blanc à gros grains |