| català | cat-000 | Mancera de Arriba |
| English | eng-000 | Mancera de Arriba |
| Esperanto | epo-000 | Mancera de Arriba |
| italiano | ita-000 | Mancera de Arriba |
| português | por-000 | Mancera de Arriba |
| español | spa-000 | Mancera de Arriba |
| Emakhua | vmw-000 | ma`n-cerephe |
| Esperanto | epo-000 | manĉerpita papero |
| italiano | ita-000 | mancese |
| italiano | ita-000 | mancése |
| English | eng-000 | Mance’s method |
| azərbaycanca | azj-000 | Mançester |
| lietuvių | lit-000 | Mančesterio universitetas |
| lietuvių | lit-000 | Mančesteris |
| hrvatski | hrv-000 | mančesterski terijer |
| azərbaycanca | azj-000 | Mançester Yunayted |
| latviešu | lvs-000 | Mančestra |
| Esperanto | epo-000 | manĉestrano |
| Esperanto | epo-000 | Manĉestro |
| italiano | ita-000 | mancetta |
| English | eng-000 | Mančevski |
| hrvatski | hrv-000 | Mančevski |
| slovenščina | slv-000 | Mančevski |
| Deutsch | deu-000 | manch |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | manch |
| milanese | lmo-002 | manch |
| dižəʼəxon | zav-000 | manc̱h |
| brezhoneg | bre-000 | mañch |
| langue picarde | pcd-000 | mânch’ |
| Chantyal | chx-000 | %mancha |
| luenga aragonesa | arg-000 | Mancha |
| català | cat-000 | Mancha |
| English | eng-000 | Mancha |
| Esperanto | epo-000 | Mancha |
| bokmål | nob-000 | Mancha |
| occitan | oci-000 | Mancha |
| português | por-000 | Mancha |
| davvisámegiella | sme-000 | Mancha |
| julevsámegiella | smj-000 | Mancha |
| español | spa-000 | Mancha |
| galego | glg-000 | mancha |
| Ibatan | ivb-000 | mancha |
| Ladino | lad-001 | mancha |
| Jñatio | maz-000 | mancha |
| português | por-000 | mancha |
| português brasileiro | por-001 | mancha |
| português europeu | por-002 | mancha |
| Chanka rimay | quy-000 | mancha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancha |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mancha |
| Sandawe | sad-000 | mancha |
| español | spa-000 | mancha |
| castellano peruano | spa-020 | mancha |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | mà ǹcha |
| Sandawe | sad-000 | mánčʰâ |
| Chamoru | cha-000 | måncha |
| español | spa-000 | mancha alto |
| galego | glg-000 | mancha amarela |
| português | por-000 | mancha amarga |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | manchaa mayaa |
| español | spa-000 | mancha azul |
| bruxellois | fra-007 | manchaballe |
| English | eng-000 | Manchac |
| español | spa-000 | Manchac |
| English | eng-000 | Manchaca |
| Volapük | vol-000 | Manchaca |
| español | spa-000 | mancha calva |
| español | spa-000 | mancha central |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchachi |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchachi |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachiku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachiku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuh |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchachikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikux |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchachikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuyniyoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuyniyuh |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachikuyniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuyniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuyniyux |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manchachina |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchachina |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachina |
| Impapura | qvi-000 | manchachina |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchachiq |
| runa shimi | qva-000 | mancha+chiy |
| Runa Simi | que-000 | manchachiy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | manchachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchachiy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | manchachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | manchachiy |
| español | spa-000 | mancha ciega |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchacu-n |
| runa shimi | qva-000 | mancha+cUy |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Manchad |
| English | eng-000 | Manchad |
| français | fra-000 | manchad |
| español | spa-000 | mancha de aceite |
| español | spa-000 | mancha de agua |
| español | spa-000 | mancha de cabeza |
| español | spa-000 | mancha de cebolla |
| español | spa-000 | mancha de grasa |
| español | spa-000 | mancha de hoja angulosa |
| español | spa-000 | mancha de la albura |
| español | spa-000 | mancha de la cara |
| español | spa-000 | mancha de la resina |
| español | spa-000 | mancha del bebé |
| español | spa-000 | mancha del espíritu |
| español | spa-000 | mancha de nacimiento |
| español | spa-000 | mancha de nodo del árbol amarilla |
| português | por-000 | mancha de óleo |
| español | spa-000 | mancha de petróleo |
| español | spa-000 | mancha de portwine |
| español | spa-000 | mancha de sangre |
| português | por-000 | mancha de sangue vaginal |
| español | spa-000 | mancha de sitio |
| español | spa-000 | mancha de sudor |
| español | spa-000 | mancha de tinta |
| español | spa-000 | mancha de tizne |
| español | spa-000 | manchadizo |
| asturianu | ast-000 | manchadizu |
| català | cat-000 | Manchado |
| Esperanto | epo-000 | Manchado |
| português | por-000 | Manchado |
| español | spa-000 | Manchado |
| galego | glg-000 | manchado |
| português | por-000 | manchado |
| español | spa-000 | manchado |
| español mexicano | spa-016 | manchado |
| português | por-000 | mancha do alburno |
| español | spa-000 | manchado de sangre |
| galego | glg-000 | manchado de tinta |
| español | spa-000 | manchado de tinta |
| galego | glg-000 | mancha do fígado |
| español | spa-000 | manchadura |
| español | spa-000 | mancha en la retina |
| español | spa-000 | mancha fría |
| español | spa-000 | mancha germinativa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manchagmanchaglla |
| español hondureño | spa-015 | manchaguala |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchah |
| Gaeilge | gle-000 | Manchain |
| Gaeilge | gle-000 | manchaine |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchaj |
| Chanka rimay | quy-000 | mancha kasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancha kasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakilu |
| Chanka rimay | quy-000 | manchakilu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakilu |
| Impapura | qvi-000 | manchakmanchaklla |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakoq |
| Runa Simi | que-000 | manchakuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakuna |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | manchakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakuq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | manchakuq |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchakuy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | manchakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchakuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | manchakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchakuy |
| español | spa-000 | Mancha Leonada |
| español | spa-000 | mancha leonada |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchali |
| español | spa-000 | mancha lívida |
| English | eng-000 | Mancham |
| shípibo | shp-003 | mánchaman |
| español | spa-000 | mancha marrón |
| español | spa-000 | mancha mongólica |
| español | spa-000 | mancha morada |
| Wanuku rimay | qub-000 | mancha-n |
| shípibo | shp-003 | manchán |
| tiếng Việt | vie-000 | màn chắn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mán chan |
| Hànyǔ | cmn-003 | mán chán |
| Hànyǔ | cmn-003 | mánchán |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manchana |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchana |
| Chanka rimay | quy-000 | manchana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchana |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchana |
| Impapura | qvi-000 | manchana |
| aymar aru | ayr-000 | mänchana |
| aymar aru | ayr-000 | mänchaña |
| Gaeilge | gle-000 | Manchanach |
| Chincha Buliwya | qul-000 | manchanan |
| Chanka rimay | quy-000 | manchanan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchanan |
| Chanka rimay | quy-000 | manchanaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchanaq |
| Uyghurche | uig-001 | manchanaq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | manchanash |
| Waylla Wanka | qvw-000 | manchanashpa |
| Chanka rimay | quy-000 | manchanaspa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchanaspa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manchanayai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manchanayai nanahuan |
| Chanka rimay | quy-000 | manchanayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchanayay |
| Impapura | qvi-000 | manchanayay |
| Chanka rimay | quy-000 | manchanayay nanawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchanayay nanawan |
| Impapura | qvi-000 | manchanayay nanawan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manchanaypag |
| Impapura | qvi-000 | manchanaypak |
| Chanka rimay | quy-000 | manchanaypaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchanaypaq |
| Denya | anv-000 | manchanchamé |
| español | spa-000 | manchando |
| português | por-000 | Mancha Negra |
| español | spa-000 | mancha negra |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn cháng |
| Hànyǔ | cmn-003 | màncháng |
| tiếng Việt | vie-000 | màn chắn gió |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn cháng màn cháng de |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn cháng suì yuè |
| Hànyǔ | cmn-003 | mànchángwútóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎn chǎng yī zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎn cháo |
| español | spa-000 | mancha o mancilla |
| español | spa-000 | mancha oscura |
| Chanka rimay | quy-000 | manchapachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchapachiy |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Manchapan |
| Chanka rimay | quy-000 | manchaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchaq |
| Chanka rimay | quy-000 | manchaq-manchaqlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchaq-manchaqlla |
| el maghribïya | ary-001 | Manchar |
| galego | glg-000 | manchar |
| português | por-000 | manchar |
| português brasileiro | por-001 | manchar |
| português europeu | por-002 | manchar |
| español | spa-000 | manchar |
| español salvadoreño | spa-022 | manchar |
| español | spa-000 | manchar con grasa |
| español | spa-000 | manchar con pus |
| español | spa-000 | manchar con sangre |
| español | spa-000 | manchar de |
| español | spa-000 | manchar de barro |
| español | spa-000 | manchar de hollín |
| português | por-000 | manchar de sangue |
| català | cat-000 | Mancha Real |
| English | eng-000 | Mancha Real |
| Esperanto | epo-000 | Mancha Real |
| italiano | ita-000 | Mancha Real |
| Nederlands | nld-000 | Mancha Real |
| português | por-000 | Mancha Real |
| español | spa-000 | Mancha Real |
| Türkçe | tur-000 | Mancha Real |
| Talossan | tzl-000 | mancʼharh |
| Chanka rimay | quy-000 | manchari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchari |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | manchari |
| Chincha Buliwya | qul-000 | mancharichikuyniyoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancharichikuyniyoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancharichikuyniyuh |
| Chanka rimay | quy-000 | mancharichikuyniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancharichikuyniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancharichikuyniyux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancharichiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | mancharikuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | mancharikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | mancharikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancharikuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mancharina |
| Impapura | qvi-000 | mancharina |
| Impapura | qvi-000 | mancharishka |
| Chincha Buliwya | qul-000 | mancharisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | mancharisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancharisqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mancharisqa |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | manchari unkuy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchari unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchari unquy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchariy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchariy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchariy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | manchariy |
| español | spa-000 | manchar la reputación |
| español | spa-000 | mancharse |