| português | por-000 | mangais |
| Gaeilge | gle-000 | mangaisíní |
| avañeʼẽ | gug-000 | mangaisy |
| Ifugao | ifk-000 | mangaiw |
| Amarag | amg-000 | mangaiɟu |
| Luguru | ruf-000 | mangaja |
| Kiswahili | swh-000 | mangaja |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵa |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵaĉo |
| Kupang Malay | mkn-000 | mangajar |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵaro |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵejo |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵetoj |
| Ndao | nfa-000 | mangajʼi |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵkelo |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵkorbo |
| español ecuatoriano | spa-012 | mangajo |
| Esperanto | epo-000 | manĝajo |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵoj |
| Esperanto | epo-000 | Manĝaĵoj Ne Bomboj |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵokolektado |
| Mimaʼnubù | msm-000 | mangajoʼoy |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵoŝranko |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵovarmigilo |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵovendejego |
| Mimaʼnubù | msm-000 | maʼngajow |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵvendejo |
| Esperanto | epo-000 | manĝaĵvendisto |
| Chamoru | cha-000 | maʼngak |
| Deutsch | deu-000 | Mangaka |
| toskërishte | als-000 | mangaka |
| brezhoneg | bre-000 | mangaka |
| English | eng-000 | mangaka |
| suomi | fin-000 | mangaka |
| français | fra-000 | mangaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mangaka |
| íslenska | isl-000 | mangaka |
| italiano | ita-000 | mangaka |
| Nederlands | nld-000 | mangaka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mangaka |
| polski | pol-000 | mangaka |
| português | por-000 | mangaka |
| slovenčina | slk-000 | mangaka |
| español | spa-000 | mangaka |
| shqip | sqi-000 | mangaka |
| svenska | swe-000 | mangaka |
| Türkçe | tur-000 | mangaka |
| Brunei | kxd-000 | mangakai |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Manga Kanuri |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Manga Kanuri |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Manga Kanuri |
| English | eng-000 | Manga Kanuri |
| Manga Kanuri | kby-000 | Manga Kanuri |
| Kachin | kac-000 | manga kasha |
| Batad Ifugao | ifb-000 | manga:kaw |
| English | eng-000 | Manga Kenkanryu |
| Esperanto | epo-000 | Manga Kenkanryu |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | mangákew |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mangákew |
| English | eng-000 | Manga Khan |
| español | spa-000 | Manga Khan |
| Tagalog | tgl-000 | Manga Khan |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | mangakhassil |
| Hiligaynon | hil-000 | mangako |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | manga:ko (qa:ko) |
| Kupang Malay | mkn-000 | mangaku |
| Ndao | nfa-000 | mangaku |
| azərbaycanca | azj-000 | mangal |
| Baadi | bcj-000 | mangal |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | mangal |
| English | eng-000 | mangal |
| français | fra-000 | mangal |
| Guguyimidjir | kky-000 | mangal |
| Nyulnyul | nyv-000 | mangal |
| română | ron-000 | mangal |
| Tok Pisin | tpi-000 | mangal |
| Türkçe | tur-000 | mangal |
| Urdu | urd-002 | mangal |
| magyar | hun-000 | mangál |
| română | ron-000 | mangăl |
| oʻzbek | uzn-000 | mangʻal |
| Qırımtatar tili | crh-000 | manğal |
| tatar tele | tat-000 | manğal |
| udin muz | udi-000 | mängʹäl |
| Atayal | tay-000 | māngal |
| Mambwe | mgr-000 | -mangala |
| isiNdebele | nde-000 | -mangala |
| tshiVenḓa | ven-000 | -mangala |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Mangala |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Mangala |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Mangala |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Mangala |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Mangala |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mangala |
| bosanski | bos-000 | Mangala |
| English | eng-000 | Mangala |
| français | fra-000 | Mangala |
| Martu Wangka | mpj-003 | Mangala |
| português | por-000 | Mangala |
| GSB Mangalore | gom-001 | ma.ngaLa |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | mangala |
| français | fra-000 | mangala |
| Inland Karajarri | gbd-001 | mangala |
| Hausa | hau-000 | mangala |
| Silozi | loz-000 | mangala |
| Mangarla | mem-000 | mangala |
| Kupang Malay | mkn-000 | mangala |
| Nyamal | nly-000 | mangala |
| Nyulnyul | nyv-000 | mangala |
| Kiruwa | rwk-000 | mangala |
| español | spa-000 | mangala |
| Waanyi | wny-000 | mangala |
| Pāḷi | pli-001 | maṅgala |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mangalaa |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | Mangalaalaa |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | mangalaarr |
| Yuwaalayaay | kld-002 | mangalaarr |
| GSB Mangalore | gom-001 | ma.ngaLaaru |
| Nunggubuyu | nuy-000 | man.galag |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -man.galaga- |
| Tagalog | tgl-000 | mangalaga |
| English | eng-000 | Mangalagiri |
| português | por-000 | Mangalagiri |
| română | ron-000 | Mangalagiri |
| Bolinao | smk-000 | mangalagoʼ |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mangálak |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mangalakówak |
| Bolinao | smk-000 | mangalalagoʼ |
| Yami | tao-000 | mangalalas |
| English | eng-000 | Mangalam |
| English | eng-000 | Mangalampalli Balamuralikrishna |
| English | eng-000 | Mangalampet |
| português | por-000 | Mangalampet |
| English | eng-000 | Mangalam Publications |
| mere | meq-000 | mañgalañgal |
| Silozi | loz-000 | mangalangala |
| Pende | pem-000 | mangalangala |
| Luba-Lulua | lua-000 | màngàlàngàlà |
| Bolinao | smk-000 | mangalap |
| Deutsch | deu-000 | Mangalarga Marchador |
| English | eng-000 | Mangalarga Marchador |
| português | por-000 | Mangalarga Marchador |
| svenska | swe-000 | Mangalarga marchador |
| English | eng-000 | Mangala Samaraweera |
| français | fra-000 | Mangala Samaraweera |
| Mangalasi | mcq-000 | Mangalasi |
| GSB Mangalore | gom-001 | mangalasutr |
| English | eng-000 | mangala sutra |
| GSB Mangalore | gom-001 | ma.ngaLasuutra |
| GSB Mangalore | gom-001 | mangaLasuutra |
| teny malagasy | mlg-000 | mangala-tahaka |
| English | eng-000 | Manga Latina: Killer on the Loose |
| español | spa-000 | Manga Latina: Un Asesino Suelto |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mang-álatra |
| teny malagasy | mlg-000 | mangalatra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mangalatra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mangàlatra |
| English | eng-000 | Mangala Valles |
| español | spa-000 | Mangala Valles |
| Gujrātī | guj-001 | mangaLavāra |
| MaraaThii | mar-001 | mangaLavāra |
| Panjābī | pan-001 | mangalavāra |
| saṃskṛtam | san-001 | man̄gala-vāra- |
| saṃskṛtam | san-001 | mangalavāsarah |
| Mambwe | mgr-000 | mangalawila |
| Mende | sim-000 | mangalawu |
| Uyghurche | uig-001 | mangalaydighan bolmaq |
| Amanung Sisuan | pam-000 | mangalbag |
| Noxçiyn mott | che-002 | mangal butt |
| Türkçe | tur-000 | mangalda ızgara yapmak |
| Deutsch | deu-000 | Mangaldan |
| English | eng-000 | Mangaldan |
| Iloko | ilo-000 | Mangaldan |
| Nederlands | nld-000 | Mangaldan |
| Pangasinan | pag-000 | Mangaldan |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Mangaldan |
| svenska | swe-000 | Mangaldan |
| Tagalog | tgl-000 | Mangaldan |
| Winaray | war-000 | Mangaldan |
| English | eng-000 | Mangaldoi |
| português | por-000 | Mangaldoi |
| ivatanən | ivv-000 | mangaleh |
| isiNdebele | nde-000 | -mangalela |
| svenska | swe-000 | Mångalen |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mangaleng-eng |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mangalgew |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mangali |
| Gurindji | gue-000 | mangali |
| Brunei | kxd-000 | mangali |
| Ngaju | nij-000 | mangali |
| Yami | tao-000 | mangali |
| Deutsch | deu-000 | Mangalia |
| English | eng-000 | Mangalia |
| français | fra-000 | Mangalia |
| Nederlands | nld-000 | Mangalia |
| polski | pol-000 | Mangalia |
| português | por-000 | Mangalia |
| română | ron-000 | Mangalia |
| español | spa-000 | Mangalia |
| English | eng-000 | Mangalia Mosque |
| magyar | hun-000 | mangalica |
| italiano | ita-000 | mangalica |
| Deutsch | deu-000 | Mangalica-Schwein |
| English | eng-000 | Manga Life |
| Hiligaynon | hil-000 | mangalig |
| Konzo | koo-000 | mangalika |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mangali Kalinga |
| Konzo | koo-000 | mangalikwa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Mangalili |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mangalili |
| Tok Pisin | tpi-000 | mangalim |
| Ngoni | ngo-000 | mangʼalimba |
| Hiligaynon | hil-000 | mangalimog |
| tshiVenḓa | ven-000 | mangalingali |
| Bolinao | smk-000 | mangalipugo |
| Brunei | kxd-000 | mangalir |
| isiNdebele | nde-000 | -mangalisa |
| isiZulu | zul-000 | -mangalisayo |
| isiXhosa | xho-000 | mangalisayo |
| isiZulu | zul-000 | mangalisayo |
| English | eng-000 | Mangalite |
| Deutsch | deu-000 | Mangalitza |
| English | eng-000 | mangalitza |
| Pangasinan | pag-000 | mangaliw |
| Deutsch | deu-000 | Mangaliza |
| Türkçe | tur-000 | mangal kömürü |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mangalkos |
| toskërishte | als-000 | mangall |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | man gallesh dah |
| español de España | spa-013 | mangallón |
| Uyghurche | uig-001 | mangalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | mangalmasliq késili |
| Uyghurche | uig-001 | mangalmay qalmaq |
| Tok Pisin | tpi-000 | mangal na kros |
| Batak | bya-000 | mangalngal |
| Sawila | swt-000 | mangalo |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mangalobása |
| Yami | tao-000 | mangalolog |
| Angkola | akb-000 | mangaloppa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Mangalore |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mangalore |
| English | eng-000 | Mangalore |
| Esperanto | epo-000 | Mangalore |
| suomi | fin-000 | Mangalore |
| français | fra-000 | Mangalore |
| Nederlands | nld-000 | Mangalore |
| polski | pol-000 | Mangalore |
| português | por-000 | Mangalore |
| română | ron-000 | Mangalore |
| español | spa-000 | Mangalore |
| svenska | swe-000 | Mangalore |
| tiếng Việt | vie-000 | Mangalore |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mangalore Standard Konkani |
| English | eng-000 | Mangalore University |
| Uyghurche | uig-001 | manʼgalotantalit |
| dansk | dan-000 | Manga Love Story |
| Deutsch | deu-000 | Manga Love Story |
| Deutsch | deu-000 | Mangal Pandey |
| English | eng-000 | Mangal Pandey |
| Nederlands | nld-000 | Mangal Pandey |
| português | por-000 | Mangal Pandey |
| español | spa-000 | Mangal Pandey |
| English | eng-000 | Mangal Pandey: The Rising |
| GSB Mangalore | gom-001 | ma.ngalsutr |
| français | fra-000 | mangalsutra |
| polski | pol-000 | mangalsutra |
| español | spa-000 | mangalsutra |
| Pele-Ata | ata-000 | mangalu |
| Bongo | bot-000 | mängälü |
| română | ron-000 | mangălui |
| Deutsch | deu-000 | Mangaluru |
| Hiligaynon | hil-000 | mangaluyag |
| Gujrātī | guj-001 | Mangalvaar |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | mangalvaar |
| English | eng-000 | Mangalvedhe |
| português | por-000 | Mangalvedhe |
| Kaurna | zku-000 | mangalya |
| Biga | bhc-000 | maNgam |
| Ura | uur-000 | maNg~am |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | mangam |
| Kyaimbarang-Miyak | kql-000 | mangam |
| Deutsch | deu-000 | Manga Magazin |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | mangamákam |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mangamákam |
| español | spa-000 | manga mandarina |
| Silozi | loz-000 | -manga-manga |
| Mangarla | mem-000 | Mangamanga |
| Yulparidja | mpj-001 | Mangamanga |
| Gamilaraay | kld-000 | man.gaman.ga |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | man.gaman.ga |
| Yuwaalayaay | kld-002 | man.gaman.ga |
| Rapanui | rap-000 | manga manga |
| Rapanui | rap-000 | manga-manga |
| Bariai | bch-000 | mangamanga |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mangamanga |
| Hausa | hau-000 | mangamanga |
| Ibatan | ivb-000 | mangamanga |
| Pukapuka | pkp-000 | mangamanga |
| chiShona | sna-000 | mangamanga |
| Tamambo | mla-000 | mangamanga- |
| Pitta-Pitta | pit-000 | maṇgamaṇga |