| italiano | ita-000 | mantenuto |
| galego | glg-000 | mantenza |
| English | eng-000 | Manteo |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Manteo |
| Nederlands | nld-000 | Manteo |
| português | por-000 | Manteo |
| Volapük | vol-000 | Manteo |
| español | spa-000 | manteo |
| English | eng-000 | Manteodea |
| suomi | fin-000 | Manteodea |
| Latina Nova | lat-003 | Manteodea |
| suomi | fin-000 | Manteodea-alalohko |
| Ngäbere | gym-000 | manteomi |
| فارسی | pes-000 | manteq |
| فارسی | pes-000 | manteqi |
| español | spa-000 | mantequera |
| español | spa-000 | mantequería |
| español | spa-000 | mantequero |
| català | cat-000 | mantequilla |
| español | spa-000 | mantequilla |
| castellano venezolano | spa-025 | mantequilla |
| español | spa-000 | mantequilla al pimiento |
| español | spa-000 | mantequilla Bercy |
| español | spa-000 | mantequilla Colbert |
| español | spa-000 | mantequilla con cebolla |
| español | spa-000 | mantequilla de anchoas |
| español | spa-000 | Mantequilla de cacahuate |
| español | spa-000 | mantequilla de cacahuete |
| español | spa-000 | mantequilla de cacao |
| español | spa-000 | mantequilla de gambas |
| español | spa-000 | mantequilla de langosta |
| español | spa-000 | mantequilla de mani |
| español | spa-000 | mantequilla de maní |
| español | spa-000 | mantequilla derretida |
| español | spa-000 | mantequilla de yak |
| español | spa-000 | mantequillera |
| English | eng-000 | Manter |
| Ido | ido-000 | Manter |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Manter |
| Nederlands | nld-000 | Manter |
| português | por-000 | Manter |
| Volapük | vol-000 | Manter |
| galego | glg-000 | manter |
| morisyin | mfe-000 | manter |
| português | por-000 | manter |
| português brasileiro | por-001 | manter |
| português europeu | por-002 | manter |
| Sura | sur-000 | mânter |
| Catawba | chc-000 | ma`ntera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mantera |
| napulitano | nap-000 | mantera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mantera |
| Catawba | chc-000 | mantera_` |
| português | por-000 | manter a calma |
| português | por-000 | manter afastado |
| Esperanto | epo-000 | manterapiulo |
| português | por-000 | manter as aparências |
| português | por-000 | manter as esperanças |
| português | por-000 | manter contato com |
| português | por-000 | manter distância de |
| dansk | dan-000 | Mantere |
| nynorsk | nno-000 | Mantere |
| bokmål | nob-000 | Mantere |
| davvisámegiella | sme-000 | Mantere |
| julevsámegiella | smj-000 | Mantere |
| suomi | fin-000 | mantere |
| suomi | fin-000 | mantereelta puhaltava tuuli |
| suomi | fin-000 | mantereen |
| suomi | fin-000 | mantereen laajuinen |
| suomi | fin-000 | mantereen ylittävä |
| avañeʼẽ | gug-000 | maⁿterei |
| suomi | fin-000 | mantereinen |
| suomi | fin-000 | mantereinen kuori |
| suomi | fin-000 | mantereisuus |
| français | fra-000 | mante religieuse |
| português | por-000 | manter em estoque |
| português | por-000 | manter em segredo |
| galego | glg-000 | manter esperto |
| Emakhua | vmw-000 | man-teretere |
| português | por-000 | manter fora do jogo |
| Alor Malay | ind-001 | manteri |
| Sranantongo | srn-000 | manteri |
| Maranao | mrw-000 | manteriʼ |
| Deutsch | deu-000 | Manternach |
| English | eng-000 | Manternach |
| français | fra-000 | Manternach |
| italiano | ita-000 | Manternach |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Manternach |
| Nederlands | nld-000 | Manternach |
| polski | pol-000 | Manternach |
| português | por-000 | Manternach |
| português | por-000 | manter na linha |
| français | fra-000 | Manternel |
| português | por-000 | manter no escuro |
| luenga aragonesa | arg-000 | Mantero |
| català | cat-000 | Mantero |
| español | spa-000 | Mantero |
| kväänin kieli | fkv-000 | mantero |
| español de España | spa-013 | mantero |
| português | por-000 | manter o controle |
| português | por-000 | manter ocupado |
| português | por-000 | manter o jugo |
| português | por-000 | manter o preço |
| português | por-000 | manter o rumo |
| português | por-000 | manter pressionado |
| português | por-000 | manter-se |
| galego | glg-000 | manterse |
| português | por-000 | manter-se afastado |
| português | por-000 | manter-se ao largo |
| português | por-000 | manter-se a par |
| português | por-000 | manter-se discreto |
| português | por-000 | manter-se em dia |
| galego | glg-000 | manterse esperto |
| português | por-000 | manter-se fiel |
| português | por-000 | manter-se firme |
| galego | glg-000 | manterse informado |
| português | por-000 | manter-se na posição |
| português | por-000 | manter-se num emprego |
| português | por-000 | manter-se perto |
| português | por-000 | manter-se unido |
| português | por-000 | manter sua posição |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | manteru |
| português | por-000 | manter uma opinião |
| English | eng-000 | mantes |
| łéngua vèneta | vec-000 | màntese |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | man te-sep |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | man te-sêp |
| napulitano | nap-000 | mantesino |
| caccianese | nap-001 | mantesino |
| català | cat-000 | Mantes-la-Jolie |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Mantes-la-Jolie |
| Deutsch | deu-000 | Mantes-la-Jolie |
| English | eng-000 | Mantes-la-Jolie |
| Esperanto | epo-000 | Mantes-la-Jolie |
| français | fra-000 | Mantes-la-Jolie |
| italiano | ita-000 | Mantes-la-Jolie |
| Nederlands | nld-000 | Mantes-la-Jolie |
| nynorsk | nno-000 | Mantes-la-Jolie |
| polski | pol-000 | Mantes-la-Jolie |
| română | ron-000 | Mantes-la-Jolie |
| slovenščina | slv-000 | Mantes-la-Jolie |
| español | spa-000 | Mantes-la-Jolie |
| svenska | swe-000 | Mantes-la-Jolie |
| tiếng Việt | vie-000 | Mantes-la-Jolie |
| Volapük | vol-000 | Mantes-la-Jolie |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Mantes-la-Ville |
| English | eng-000 | Mantes-la-Ville |
| français | fra-000 | Mantes-la-Ville |
| italiano | ita-000 | Mantes-la-Ville |
| Nederlands | nld-000 | Mantes-la-Ville |
| polski | pol-000 | Mantes-la-Ville |
| Volapük | vol-000 | Mantes-la-Ville |
| sardu | srd-000 | mantessi |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mantesʸ |
| Saisiyat | xsy-000 | man-tete |
| Emakhua | vmw-000 | man-tetenkha |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Man Teu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mantèu |
| asturianu | ast-000 | mantéu |
| Hellēnikḗ | grc-001 | man’teuomai |
| lengua lígure | lij-000 | màntexo |
| Zeneize | lij-002 | màntexo |
| lengua lígure | lij-000 | mántexu |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | mantézon |
| lingua rumantscha | roh-000 | mantgnair |
| Esperanto | epo-000 | Mantgum |
| Nederlands | nld-000 | Mantgum |
| Kriol | rop-000 | manth |
| català | cat-000 | Mantha |
| Esperanto | epo-000 | Mantha |
| español | spa-000 | Mantha |
| Jiwarli | dze-000 | mantha |
| Kĩkamba | kam-000 | mantha |
| Gamilaraay | kld-000 | mantha |
| chiCheŵa | nya-000 | mantha |
| Emakhua | vmw-000 | man-thaara |
| Jiwarli | dze-000 | manthal |
| Emakhua | vmw-000 | man-thala |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Manthali |
| Jiwarli | dze-000 | manthalmanthal |
| Emakhua | vmw-000 | man-thamelo |
| English | eng-000 | Manthan |
| tiếng Việt | vie-000 | mãn thân |
| tiếng Việt | vie-000 | mằn thắn |
| Paakantyi | drl-000 | manthangkura* |
| tiếng Việt | vie-000 | mãn thanh |
| Hellēnikḗ | grc-001 | manthanō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | man’tʰanō |
| English | eng-000 | Manthara |
| português | por-000 | Manthara |
| Paakantyi | drl-000 | manthara |
| Kurnu | drl-003 | manthara |
| Jiwarli | dze-000 | mantharl |
| Jiwarli | dze-000 | mantharli |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Mantharta |
| Mantharta | aus-053 | Mantharta |
| Jiwarli | dze-000 | mantharta |
| Kopar | xop-000 | mantʰasa |
| English | eng-000 | Man That You Fear |
| español | spa-000 | Man That You Fear |
| Türkçe | tur-000 | Man That You Fear |
| tiếng Việt | vie-000 | màn thầu |
| Emakhua | vmw-000 | man-thavi |
| English | eng-000 | Man the boat |
| English | eng-000 | man the boat |
| English | eng-000 | Man the capstan |
| English | eng-000 | man the capstan |
| phasa thai | tha-001 | manthêet |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | manthel |
| Emakhua | vmw-000 | man-theli |
| chiCheŵa | nya-000 | manthenda |
| chiCheŵa | nya-000 | manthenthe |
| Emakhua | vmw-000 | man-thepyo |
| English | eng-000 | man the ship |
| bokmål | nob-000 | Manthey |
| davvisámegiella | sme-000 | Manthey |
| julevsámegiella | smj-000 | Manthey |
| English | eng-000 | man the yards |
| Jiwarli | dze-000 | manthi |
| Urin Buliwya | quh-000 | manthi |
| Chincha Buliwya | qul-000 | manthi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manthi |
| tiếng Việt | vie-000 | mãn thiên |
| Emakhua | vmw-000 | man-thikila |
| Emakhua | vmw-000 | man-thikilo |
| English | eng-000 | Man-Thing |
| tiếng Việt | vie-000 | mần thinh |
| Jiwarli | dze-000 | manthirlaru |
| tiếng Việt | vie-000 | màn thờ |
| Mārwāṛī | rwr-001 | mānṭho |
| Hñähñu | ote-000 | mä nthogi |
| English | eng-000 | manthol |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Manthole |
| chiCheŵa | nya-000 | manthongo |
| English | eng-000 | Manthri Gari Viyyankudu |
| Amri Karbi | ajz-000 | manthu |
| chiCheŵa | nya-000 | manthu |
| Kariyarra | vka-000 | manthu |
| Emakhua | vmw-000 | man-thukwa |
| Ikalanga | kck-000 | manthumbe |
| Emakhua | vmw-000 | man-thunkwa |
| tiếng Việt | vie-000 | mạn thượng |
| Dhalandji | dhl-000 | manthurda |
| Jiwarli | dze-000 | manthurru |
| Dhalandji | dhl-000 | manthurrua |
| Emakhua | vmw-000 | man-thuukwa |
| tiếng Việt | vie-000 | mạn thuyền |
| tiếng Việt | vie-000 | mạn thủy thủ |
| Angoram—Kambrindo | aog-001 | mantʰəkʰən |
| dansk | dan-000 | -manti |
| Paakantyi | drl-000 | -manti |
| bokmål | nob-000 | -manti |
| svenska | swe-000 | -manti |
| Türkçe | tur-000 | -manti |
| chahta anumpa | cho-000 | Manti |
| Deutsch | deu-000 | Manti |
| English | eng-000 | Manti |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Manti |
| Nederlands | nld-000 | Manti |
| português | por-000 | Manti |
| español | spa-000 | Manti |
| Volapük | vol-000 | Manti |
| Ègón | ego-000 | manT~i |
| kdz-003 | manT~i | |
| Kap maRukul | mae-000 | manT~i |
| Sosoniʼ | shh-000 | mant-i |
| seselwa | crs-000 | manti |
| Cruzeño | crz-000 | manti |
| zarmaciine | dje-000 | manti |
| Okanisi | djk-000 | manti |
| English | eng-000 | manti |
| Budinos | fiu-001 | manti |
| Pular | fuf-000 | manti |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | manti |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | manti |
| la lojban. | jbo-000 | manti |
| Loglan | jbo-001 | manti |
| morisyin | mfe-000 | manti |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | manti |
| Ngarinyeri | nay-000 | manti |
| Nyamal | nly-000 | manti |
| Lunyole | nuj-000 | manti |
| Chanka rimay | quy-000 | manti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manti |
| Impapura | qvi-000 | manti |
| Sosoniʼ | shh-000 | manti |
| oʻzbek | uzn-000 | manti |
| Kaurna | zku-000 | manti |
| Chipaya | cap-000 | manti- |
| Paakantyi | drl-000 | manti- |
| Kurnu | drl-003 | manti- |
| Plains Miwok | pmw-000 | manti- |
| Türkçe | tur-000 | mantı |
| Hñähñu | ote-000 | mantʼi |
| ngarluma wangga | nrl-000 | mant̪i |
| Wariyangga | wri-000 | maṇṭi |
| Yindjibarndi | yij-000 | maṇṭi |
| Yindjibarndi | yij-000 | maṇṭi- |
| Lamé | lme-001 | māntì |
| Bodega | csi-000 | mˈant̪i |
| Lake | lmw-000 | mˈant̪i |