| français | fra-000 | minage par dispersion |
| français | fra-000 | minage terroriste |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | minageymey |
| Chamoru | cha-000 | minaggem |
| Dinakʼi | kuu-000 | minaghaʼ |
| English | eng-000 | Minagi |
| español | spa-000 | Minagi |
| Brithenig | bzt-000 | minagiant |
| Nihongo | jpn-001 | minagiru |
| English | eng-000 | Minagi Station |
| latine | lat-000 | minagium |
| Mimaʼnubù | msm-000 | miʼnagkilaw |
| Gadang | kda-000 | min-a-go |
| Chamoru | cha-000 | minagof |
| Nihongo | jpn-001 | minagoroshi |
| English | eng-000 | Minagoroshi-hen |
| euskara | eus-000 | minagre |
| ikinyarwanda | kin-000 | MINAGRI |
| Akeanon | akl-000 | mina-gueáŋ |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | minaguiha |
| anicinâbemowin | alq-000 | minah |
| Universal Networking Language | art-253 | minah |
| English | eng-000 | minah |
| diutisk | goh-000 | mina habēn |
| Maranao | mrw-000 | minahad |
| Ibatan | ivb-000 | minahakay |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | minahal |
| Chamoru | cha-000 | minahålang |
| suomi | fin-000 | minä halusin nauraa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | minahan |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐ nà hǎn |
| Silozi | loz-000 | -minahana |
| Silozi | loz-000 | minahani |
| Silozi | loz-000 | minahano |
| Silozi | loz-000 | minahanyize |
| English | eng-000 | Mina Harker |
| italiano | ita-000 | Mina Harker |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Minahasa |
| English | eng-000 | Minahasa |
| français | fra-000 | Minahasa |
| Nederlands | nld-000 | Minahasa |
| polski | pol-000 | Minahasa |
| português | por-000 | Minahasa |
| español | spa-000 | Minahasa |
| Esperanto | epo-000 | minahasa haeromuso |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Minahasan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Minahasan Malay |
| English | eng-000 | Minahasa Surname |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Minahassa |
| English | eng-000 | minahassa barn-owl |
| Nederlands | nld-000 | Minahassakerkuil |
| English | eng-000 | Minahassa Masked Owl |
| English | eng-000 | minahassa masked-owl |
| suomi | fin-000 | minahassansinisieppo |
| suomi | fin-000 | minahassantornipöllö |
| English | eng-000 | minahassa owl |
| Türkçe | tur-000 | Minahassa peçeli baykuşu |
| English | eng-000 | Minahassa Peninsula |
| English | eng-000 | Minahassa Pipistrelle |
| English | eng-000 | minahassa pipistrelle |
| English | eng-000 | Minahassa Ranee Mouse |
| English | eng-000 | minahassa ranee mouse |
| Deutsch | deu-000 | Minahassa-Schleiereule |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Minahe |
| Sabu | hvn-000 | mi nahee |
| toskërishte | als-000 | minaheqës |
| Sabu | hvn-000 | mi nahère |
| suomi | fin-000 | minä hetkenä hyvänsä |
| Kurmancî | kmr-000 | mîna hev |
| Sabu | hvn-000 | mi nahii |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | minahiikuhtakw |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | minahiikuskaau |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | minahiikw |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | minahiikwaasht |
| Silozi | loz-000 | -minahnya |
| Chamoru | cha-000 | minaʼho |
| español | spa-000 | mina hongo |
| français | fra-000 | minahouet |
| Basai | byq-000 | minai |
| Golin | gvf-000 | minai |
| Eglathrin | sjn-000 | minai |
| Yoem Noki | yaq-000 | minai |
| Pila | sks-002 | minai- |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐnāi |
| Angaité | aqt-000 | minaia |
| Universal Networking Language | art-253 | mina(icl>bird) |
| chiShona | sna-000 | -minaidza |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | minaʼig |
| English | eng-000 | Min Áigi |
| Plattdüütsch | nds-000 | Min Áigi |
| nynorsk | nno-000 | Min Áigi |
| bokmål | nob-000 | Min Áigi |
| davvisámegiella | sme-000 | Min Áigi |
| svenska | swe-000 | Min Áigi |
| suomi | fin-000 | minäihanne |
| Ifugao | ifk-000 | mina-iho |
| chiShona | sna-000 | -minaika |
| Lengua | enx-000 | -minaikmas-či |
| Mimaʼnubù | msm-000 | minaʼilu |
| español | spa-000 | mina improvisada |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐ nǎi mù |
| al-ʿarabīyyah | arb-002 | min áina anta |
| svenska | swe-000 | Mina inaktiva |
| español | spa-000 | mina independiente |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Mina (India) |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Mina (India) |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Mina (India) |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Mina (India) |
| español | spa-000 | miná indio |
| español | spa-000 | mina inerte |
| español | spa-000 | mina inteligente |
| chiShona | sna-000 | -minaira |
| català | cat-000 | minaire |
| occitan | oci-000 | minaire |
| Gaeilge | gle-000 | mínáire |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-nàireach |
| Gaeilge | gle-000 | mínáireach |
| Gaeilge | gle-000 | mínáirí |
| Amahai | amq-000 | minairo |
| dansk | dan-000 | Minais |
| nynorsk | nno-000 | Minais |
| bokmål | nob-000 | Minais |
| davvisámegiella | sme-000 | Minais |
| julevsámegiella | smj-000 | Minais |
| eesti | ekk-000 | mina ise |
| suomi | fin-000 | minä itse |
| hrvatski | hrv-000 | mina iz minobacača |
| hrvatski | hrv-000 | mina iznenađenja |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | minajat |
| Qazaq tili | kaz-002 | minäjät jay |
| langue picarde | pcd-000 | min.âje |
| Gooniyandi | gni-000 | minaji |
| Uyghurche | uig-001 | minajidin |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐ nà jí dīng |
| Kiswahili | swh-000 | minajili |
| Esperanto | epo-000 | minaĵo |
| Aguaruna | agr-000 | minájtasa |
| español | spa-000 | mina-juguete |
| eesti | ekk-000 | minajutustus |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *miñak |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *miñak |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *miñak |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *miñak |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | minak |
| Abui | abz-000 | minak |
| Banggai Islands | bgz-001 | minak |
| Yamdena | jmd-000 | minak |
| Kurmancî | kmr-000 | minak |
| Manggarai | mqy-000 | minak |
| Rembong | reb-000 | minak |
| Termanu | twu-000 | minak |
| Tolitoli | txe-000 | minak |
| Iban | iba-000 | miñak |
| basa Jawa | jav-000 | miñak |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | miñak |
| Sasak | sas-000 | miñak |
| basa Sunda | sun-000 | miñak |
| Melayu | zlm-000 | miñak |
| Kurmancî | kmr-000 | mînak |
| gevove | buw-000 | -minaka |
| eesti | ekk-000 | mina ka |
| gevove | buw-000 | minaka |
| duálá | dua-000 | minaka |
| Yámana | yag-000 | minaka |
| Ulwa | ulw-000 | mînaka |
| eesti | ekk-000 | mina kaasa ei löö |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | minakachali |
| English | eng-000 | Minakami |
| Nederlands | nld-000 | Minakami |
| English | eng-000 | Minakami Takitarō |
| basa Sunda | sun-000 | miñak-an |
| Farsi | pes-002 | minâkâri |
| hiMxI | hin-004 | mInAkArI kara |
| suomi | fin-000 | minäkäsitys |
| English | eng-000 | Minakata Kumagusu |
| English | eng-000 | Minakawa |
| jbk-000 | mina kene | |
| toskërishte | als-000 | minakërkues |
| Solos | sol-000 | mina keruk |
| eesti | ekk-000 | minakeskene |
| eesti | ekk-000 | minakeskesus |
| suomi | fin-000 | minäkeskinen |
| suomi | fin-000 | minäkeskinen henkilö |
| suomi | fin-000 | minäkeskinen ihminen |
| Mārwāṛī | rwr-001 | minakh |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | minakheymey |
| English | eng-000 | Minaki |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | mináki |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mináki |
| Kurmancî | kmr-000 | mînakî |
| Chanka rimay | quy-000 | mina kichaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mina kichaq |
| suomi | fin-000 | minä kiiruhdan kotiin |
| suomi | fin-000 | minäkin = minä myös |
| Bangi | bni-000 | mina kio |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Minaki - Pistol Lake Water Aerodrome |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Minaki - Pistol Lake Water Aerodrome |
| English | eng-000 | Minaki/Pistol Lake Water Aerodrome |
| Chamoru | cha-000 | minakkat |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | minakmaklí-ing |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | minakmaklíing |
| Mískitu | miq-000 | mîna knâta |
| español | spa-000 | Minako |
| Nihongo | jpn-001 | minako |
| hrvatski | hrv-000 | Minako Aino |
| italiano | ita-000 | Minako Aino |
| polski | pol-000 | Minako Aino |
| português | por-000 | Minako Aino |
| español | spa-000 | Minako Aino |
| français | fra-000 | Minako Aïno |
| English | eng-000 | Minako Ameku |
| English | eng-000 | Minako Honda |
| suomi | fin-000 | Minako Honda |
| bokmål | nob-000 | Minako Honda |
| español | spa-000 | Minako Honda |
| English | eng-000 | Minako Iwasaki |
| Uyghurche | uig-001 | mina kömülgen daire |
| Uyghurche | uig-001 | mina kömüsh |
| Uyghurche | uig-001 | mina kömüsh mina orunlashturush |
| Uyghurche | uig-001 | mina kömüsh üskünisi |
| English | eng-000 | Minako Oba |
| bokmål | nob-000 | Minako Oba |
| Türkçe | tur-000 | minakop |
| English | eng-000 | Minako Sango |
| English | eng-000 | Minako Seki |
| español | spa-000 | Minako Seki |
| Nederlands | nld-000 | Minakshi |
| français | fra-000 | Mînâkshî |
| Deutsch | deu-000 | Minakshi-Tempel |
| Melayu | zlm-000 | miñak taŋis duyoŋ |
| Mende | sim-000 | minaku |
| Kambera | xbr-000 | miñaku |
| English | eng-000 | Mina Kubota |
| English | eng-000 | Minakuchi |
| français | fra-000 | Minakuchi |
| English | eng-000 | Minakuchi Ishibashi Station |
| English | eng-000 | Minakuchi Jōnan Station |
| English | eng-000 | Minakuchi-juku |
| English | eng-000 | Minakuchi Matsuo Station |
| English | eng-000 | Minakuchi Station |
| eesti | ekk-000 | mina kuulan |
| suomi | fin-000 | minäkuva |
| bălgarski ezik | bul-001 | minal |
| English | eng-000 | minal |
| Kurmancî | kmr-000 | minal |
| Aruop | lsr-000 | minal |
| Medlpa | med-000 | minal |
| Dhalandji | dhl-000 | minaḷ |
| Yao | yao-000 | -minala |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Minala |
| Inland Karajarri | gbd-001 | minala |
| Mangarla | mem-000 | minala |
| Yulparidja | mpj-001 | minala |
| Nyigina | nyh-000 | minala |
| Tagbana | tgw-000 | minala |
| Uyghurche | uig-001 | minala- |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | mínalã |
| Deutsch | deu-000 | Minalabac |
| English | eng-000 | Minalabac |
| Iloko | ilo-000 | Minalabac |
| Nederlands | nld-000 | Minalabac |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Minalabac |
| Tagalog | tgl-000 | Minalabac |
| Winaray | war-000 | Minalabac |
| Kriol | rop-000 | minalabat |
| polski | pol-000 | Mina lądowa |
| polski | pol-000 | mina lądowa |
| Chamoru | cha-000 | minalagoʼ |
| Chamoru | cha-000 | minaʼlak |
| Walmatjari | wmt-000 | minalaminalaThreskiornis spinicollis |
| Maranao | mrw-000 | Minalang |
| Chamoru | cha-000 | minalångu |
| español | spa-000 | mina lapa |
| Gayardilt | gyd-000 | minalda |
| Najamba | dbu-000 | mí nàlè |
| Chamoru | cha-000 | minaleffa |
| Bunaba | bck-000 | miNali |
| Pintupi | piu-000 | minali |
| Kurmancî | kmr-000 | minalî |
| Qırımtatar tili | crh-000 | minalı |
| Yavitero | yvt-000 | minaľi |
| suomi | fin-000 | minä liitelen |
| Yavitero | yvt-000 | minaľi miʼyuľi |
| English | eng-000 | Minalin |
| Iloko | ilo-000 | Minalin |
| Nederlands | nld-000 | Minalin |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Minalin |
| Tagalog | tgl-000 | Minalin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | minalistli |
| English | eng-000 | Minalith |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | minaliztli |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Minalnjunga |
| ikinyarwanda | kin-000 | MINALOC |
| English | eng-000 | Minalon |
| eesti | ekk-000 | mina löön kaasa |