| čeština | ces-000 | minulý čtvrtek |
| čeština | ces-000 | minulý den |
| slovenčina | slk-000 | minulý mesiac |
| čeština | ces-000 | minulý měsíc |
| čeština | ces-000 | minulý pátek |
| slovenčina | slk-000 | minulý pi. |
| slovenčina | slk-000 | minulý piatok |
| slovenčina | slk-000 | minulý po. |
| slovenčina | slk-000 | minulý pond. |
| slovenčina | slk-000 | minulý pondelok |
| čeština | ces-000 | minulý rok |
| slovenčina | slk-000 | minulý rok |
| slovenčina | slk-000 | minulý št. |
| slovenčina | slk-000 | minulý štvrtok |
| slovenčina | slk-000 | minulý štvrťr. |
| slovenčina | slk-000 | minulý štvrťrok |
| čeština | ces-000 | minulý týd. |
| čeština | ces-000 | minulý týden |
| slovenčina | slk-000 | minulý týždeň |
| slovenčina | slk-000 | minulý ut. |
| slovenčina | slk-000 | minulý utor. |
| slovenčina | slk-000 | minulý utorok |
| čeština | ces-000 | minulý, už hotový, dodatečný se zpětnou platností |
| Hata Batak | bbc-000 | m-inum |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | m-inum |
| Maʻanyan | mhy-000 | m-inum |
| Melayu | zlm-000 | m-inum |
| Itawis | itv-000 | m-inúm |
| Amanung Sisuan | pam-000 | m-inúm |
| Angkola | akb-000 | minum |
| Englisce sprǣc | ang-000 | minum |
| Betawi | bew-000 | minum |
| Sekola Lonthoir Banda | bpq-001 | minum |
| Sekola Neira Banda | bpq-002 | minum |
| Bilaan | bps-000 | minum |
| Idaʻan | dbj-000 | minum |
| Dusun Deyah | dun-000 | minum |
| English | eng-000 | minum |
| Gaddang | gad-000 | minum |
| Gayo | gay-000 | minum |
| Ga-dang | gdg-000 | minum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minum |
| Alor Malay | ind-001 | minum |
| Brunei | kxd-000 | minum |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | minum |
| Moro Magindanau | mdh-001 | minum |
| Maʻanyan | mhy-000 | minum |
| Kupang Malay | mkn-000 | minum |
| Mandaya | mry-000 | minum |
| Amanung Sisuan | pam-000 | minum |
| Quezon Palawan | plc-001 | minum |
| Canipaan Palawan | plv-002 | minum |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | minum |
| Pasemah | pse-000 | minum |
| Besemah | pse-001 | minum |
| Ogan | pse-002 | minum |
| Molbog | pwm-000 | minum |
| Rejang | rej-000 | minum |
| Siocon Subanon | suc-000 | minum |
| Sindangan Subanun | syb-000 | minum |
| Yami | tao-000 | minum |
| Tboli | tbl-000 | minum |
| Volapük | vol-000 | minum |
| Delang | xdy-002 | minum |
| Melayu | zlm-000 | minum |
| Palembang Malay | zlm-012 | minum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minum |
| íslenska | isl-000 | mínum |
| Najamba | dbu-000 | mínûm |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | minuma |
| Panytyima | pnw-000 | miṇu-ma- |
| Yindjibarndi | yij-000 | miṇuma- |
| English | eng-000 | Minuma-ku |
| Panytyima | pnw-000 | miṇu-ma-l |
| napulitano | nap-000 | minumàli |
| Melayu | zlm-000 | minum-an |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman |
| Alor Malay | ind-001 | minuman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minuman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman alkhohol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman anggur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman anggur manis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman anggur putih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman berakohol terbuat dari nira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman beralkohol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman beraroma adas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman daerah alkol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman dari buah apel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minum anggur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman keras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minuman keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman/makanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minumannya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman panas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minuman panas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman ragi buah pir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman ringan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minuman ringan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman soda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman susu campur anggur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman tak beralkohol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman tanpa alkohol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minuman tropika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman tropis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minum dengan rakus |
| eesti | ekk-000 | minu meelest |
| Bora | boa-000 | míñúme̱i |
| latviešu | lvs-000 | mīnu meklētājs |
| Volapük | vol-000 | minumik |
| Pende | pem-000 | minu-minu |
| Kagara | wbv-005 | minu-minu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | minu-minu |
| Kupang Malay | mkn-000 | minum mabok |
| nešili | hit-000 | minummar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minum minuman keras |
| eesti | ekk-000 | minu moodi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minum sampai habis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minum ucap selamat |
| Nederlands | nld-000 | minumum |
| Esperanto | epo-000 | minumuma turnciklo |
| Esperanto | epo-000 | minumumo |
| English | eng-000 | minumum wage |
| Deutsch | deu-000 | Minun |
| English | eng-000 | Minun |
| Nihongo | jpn-001 | Minun |
| basa ugi | bug-001 | minuN |
| Soppeng Buginese | bug-002 | minuN |
| suomi | fin-000 | minun |
| kväänin kieli | fkv-000 | minun |
| Kerinci | kvr-000 | minun |
| Minangkabau | min-000 | minun |
| Papora | ppu-000 | minun |
| Hoanya | ppu-001 | minun |
| suomi | fin-000 | minuna |
| română | ron-000 | minuna |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼminuna |
| suomi | fin-000 | Minun Afrikkani |
| română | ron-000 | minunat |
| română | ron-000 | minunăție |
| português | por-000 | minúncia |
| Old Cebuano | ceb-002 | minuncubil |
| română | ron-000 | minune |
| suomi | fin-000 | minun edukseni |
| suomi | fin-000 | Minun elämäni |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Minung |
| hagˋfa | hak-004 | miˇnungˇ |
| Dunanmunui | yoi-002 | minunga |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mi nung mi thi |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Minungo |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Minungo |
| hagˋfa | hak-004 | miˇnungˇzongˊ |
| română | ron-000 | minunița |
| suomi | fin-000 | minun kanssani |
| suomi | fin-000 | minun käsitykseni mukaan |
| suomi | fin-000 | minun mielestäni |
| suomi | fin-000 | minun nähteni |
| Kiswahili | swh-000 | minuno |
| suomi | fin-000 | minun on jano |
| suomi | fin-000 | minun on pakko |
| suomi | fin-000 | minun on tärkeätä tietää |
| suomi | fin-000 | minun on vari |
| suomi | fin-000 | minun pitää miettiä |
| suomi | fin-000 | Minun sotani |
| kväänin kieli | fkv-000 | minun takkaa |
| suomi | fin-000 | minun täytyy mennä |
| suomi | fin-000 | minun tieteni |
| iciBemba | bem-000 | -minunuk- |
| Luba-Lulua | lua-000 | -minunuka |
| Kiswahili | swh-000 | minunurisho |
| nešili | hit-000 | MI.NUNUZ |
| jàmsǎy | djm-000 | miñunuŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | mìñùʼnǔŋ |
| Deutsch | deu-000 | Minuo |
| latine | lat-000 | minuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐ nuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | Mǐ nuò an |
| napulitano | nap-000 | minuocciulu |
| latine | lat-000 | minuo is ere minui minutum |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐ nuò kǎ dǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐ nuò kǎ rén |
| eesti | ekk-000 | Minu olek |
| eesti | ekk-000 | minu oma |
| eesti | ekk-000 | minu omad |
| Hànyǔ | cmn-003 | mì nuò mǐ ní bái yú |
| latine | lat-000 | minuo minui minutum |
| tiếng Việt | vie-000 | mị nương |
| eesti | ekk-000 | Minu onu Benjamin |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐ nuò rén |
| lietuvių | lit-000 | minuoti |
| lietuvių | lit-000 | minuotojas |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐ nuò yǔ |
| eesti | ekk-000 | minu poolest |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | minuʼpʼsatl |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | minuʼpʼsg |
| Atayal | tay-000 | minuqiL |
| Mayrinax | tay-003 | minuqil |
| Interlingue | ile-000 | minu quam |
| chiShona | sna-000 | -minura |
| Bayungu | bxj-000 | minura |
| Dhalandji | dhl-000 | minura |
| Thargari | dhr-000 | minura |
| lengua lígure | lij-000 | minuransa |
| valdugèis | pms-002 | minurànsa |
| lingua siciliana | scn-000 | minuranza |
| napulitano | nap-000 | Minure |
| lengua lígure | lij-000 | minure |
| napulitano | nap-000 | minure |
| lingua siciliana | scn-000 | minurenni |
| lingua siciliana | scn-000 | minuri |
| lengua lígure | lij-000 | minuritáiu |
| Meänkieli | fit-000 | minuriteetti |
| lengua lígure | lij-000 | minuritæ |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | minuríya |
| lengua lígure | lij-000 | minurizzá |
| lengua lígure | lij-000 | minurizzou |
| català | cat-000 | MINURSO |
| English | eng-000 | MINURSO |
| polski | pol-000 | MINURSO |
| Deutsch | deu-000 | Minus |
| English | eng-000 | Minus |
| русский | rus-000 | Minus |
| svenska | swe-000 | Minus |
| English | eng-000 | Mínus |
| íslenska | isl-000 | Mínus |
| toskërishte | als-000 | minus |
| Romániço | art-013 | minus |
| Latino sine Flexione | art-014 | minus |
| Lingwa de Planeta | art-287 | minus |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | minus |
| azərbaycanca | azj-000 | minus |
| čeština | ces-000 | minus |
| Qırımtatar tili | crh-000 | minus |
| dansk | dan-000 | minus |
| Deutsch | deu-000 | minus |
| English | eng-000 | minus |
| Esperanto | epo-000 | minus |
| euskara | eus-000 | minus |
| føroyskt | fao-000 | minus |
| suomi | fin-000 | minus |
| français | fra-000 | minus |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | minus |
| hrvatski | hrv-000 | minus |
| Ido | ido-000 | minus |
| Glosa | igs-001 | minus |
| Interlingue | ile-000 | minus |
| interlingua | ina-000 | minus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minus |
| latine | lat-000 | minus |
| lietuvių | lit-000 | minus |
| mokshenj kalj | mdf-001 | minus |
| Nederlands | nld-000 | minus |
| nynorsk | nno-000 | minus |
| bokmål | nob-000 | minus |
| polski | pol-000 | minus |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | minus |
| Chanka rimay | quy-000 | minus |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | minus |
| română | ron-000 | minus |
| slovenčina | slk-000 | minus |
| slovenščina | slv-000 | minus |
| davvisámegiella | sme-000 | minus |
| julevsámegiella | smj-000 | minus |
| srpski | srp-001 | minus |
| svenska | swe-000 | minus |
| türkmençe | tuk-000 | minus |
| Uyghurche | uig-001 | minus |
| oʻzbek | uzn-000 | minus |
| Yis | yis-000 | minus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minus |
| langue picarde | pcd-000 | minûs |
| Talossan | tzl-000 | minüs |
| interlingua | ina-000 | mìnus |
| čeština | ces-000 | mínus |
| íslenska | isl-000 | mínus |
| slovenčina | slk-000 | mínus |
| íslenska | isl-000 | mínus- |
| Kurmancî | kmr-000 | mînûs |
| līvõ kēļ | liv-000 | mīnus |
| latviešu | lvs-000 | mīnus |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼminus |
| Esperanto | epo-000 | minusa |
| latviešu | lvs-000 | mīnusa |
| English | eng-000 | minus acceleration |
| Uyghurche | uig-001 | minus alamet |
| English | eng-000 | minus amendments |
| Uyghurche | uig-001 | minus ana sim |
| English | eng-000 | minus angle |
| English | eng-000 | minus angle blade |
| Uyghurche | uig-001 | minus anomaliye |
| Universal Networking Language | art-253 | minus(ant>plus) |
| Esperanto | epo-000 | minusa poento |
| Uyghurche | uig-001 | minus ashmaq |
| Esperanto | epo-000 | minusato |
| GOLD 2010 | art-303 | MinusATR |
| ISO 12620 | art-317 | MinusATR |