| Proto-Rukai | dru-005 | *pana |
| Proto-Austronesian | map-000 | *pana |
| Proto-Ambon | plf-001 | *pana |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *pana |
| Proto-Kartu | aus-057 | *pan̪a |
| Ngayarta | aus-054 | *pan̪a- |
| Mantharta | aus-053 | *paṇa |
| Ngayarta | aus-054 | *paṇa |
| Mantharta | aus-053 | *paṇa- |
| South Central Dinka | dib-000 | -pana |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -pana |
| Kewa | kew-000 | -pana |
| Silozi | loz-000 | -pana |
| Kiswahili | swh-000 | -pana |
| tshiVenḓa | ven-000 | -pana |
| Waurá | wau-000 | -pana |
| Yao | yao-000 | -pana |
| Panare | pbh-000 | -pana- |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Pa Na |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Pana |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Pana |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pana |
| English | eng-000 | Pana |
| français | fra-000 | Pana |
| Ido | ido-000 | Pana |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Pana |
| Nederlands | nld-000 | Pana |
| português | por-000 | Pana |
| Volapük | vol-000 | Pana |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pana’ |
| English | eng-000 | Paňa |
| slovenčina | slk-000 | Paňa |
| hiMxI | hin-004 | pAnA |
| Fox | sac-001 | pAnā- |
| Jallozai Pashto | pbu-009 | pa*na |
| Metu | raw-001 | pa-ṅa |
| Melam | raw-002 | pa-ṅa |
| Tamalu | raw-003 | pa-ṅa |
| Tukiumu | raw-004 | pa-ṅa |
| Moro Magindanau | mdh-001 | paNa |
| Oksapmin | opm-000 | paNa |
| Serena | quw-002 | paNa |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | paNa |
| Yandruwandha | ynd-000 | paNa |
| Arára | aap-000 | pana |
| Aynu itak | ain-004 | pana |
| Akawaio | ake-000 | pana |
| Anakalangu | akg-000 | pana |
| Qawasqar | alc-000 | pana |
| Amahai | amq-000 | pana |
| Pemon | aoc-001 | pana |
| Atoni | aoz-000 | pana |
| Apalaí | apy-000 | pana |
| luenga aragonesa | arg-000 | pana |
| Mapudungun | arn-000 | pana |
| Araona | aro-000 | pana |
| Toki Pona | art-007 | pana |
| Kipare | asa-000 | pana |
| asturianu | ast-000 | pana |
| Anuta | aud-000 | pana |
| Abipon | axb-000 | pana |
| aymar aru | ayr-000 | pana |
| Nubaca | baf-000 | pana |
| holupaka | bef-000 | pana |
| Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | pana |
| Bunak | bfn-000 | pana |
| Bima | bhp-000 | pana |
| Popalia | bhq-000 | pana |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pana |
| Basai | byq-000 | pana |
| Carolinian | cal-000 | pana |
| Kaliʼna | car-000 | pana |
| Proto-Cariban | car-001 | pana |
| Chimané | cas-000 | pana |
| català | cat-000 | pana |
| Cacaopera | ccr-000 | pana |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pana |
| Cholona | cht-000 | pana |
| Weicheng | cng-009 | pana |
| Middle Cornish | cnx-000 | pana |
| Kernowek | cor-000 | pana |
| donno sɔ | dds-000 | pana |
| jàmsǎy | djm-000 | pana |
| Bussa | dox-000 | pana |
| Paakantyi | drl-000 | pana |
| Kurnu | drl-003 | pana |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pana |
| tene tini | dtk-000 | pana |
| Tene Kan Dogon | dtk-001 | pana |
| tomo kan | dtm-000 | pana |
| Kadazan | dtp-001 | pana |
| Toro So Dogon | dts-000 | pana |
| Duna | duc-000 | pana |
| Enggano | eno-000 | pana |
| Lengua | enx-000 | pana |
| Esperanto | epo-000 | pana |
| Iñupiat | esi-000 | pana |
| euskara | eus-000 | pana |
| Falor | fap-000 | pana |
| Wikang Filipino | fil-000 | pana |
| Budinos | fiu-001 | pana |
| français | fra-000 | pana |
| lenga arpitana | frp-000 | pana |
| Gidole | gdl-000 | pana |
| Gàidhlig | gla-000 | pana |
| Gaeilge | gle-000 | pana |
| galego | glg-000 | pana |
| Aché | guq-000 | pana |
| Kigweno | gwe-001 | pana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pana |
| Hiligaynon | hil-000 | pana |
| Halia | hla-000 | pana |
| Hoava | hoa-000 | pana |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pana |
| Sabu | hvn-000 | pana |
| Purari | iar-000 | pana |
| Ifugao | ifk-000 | pana |
| Inuktitut | iku-001 | pana |
| Ilongot | ilk-000 | pana |
| Alor Malay | ind-001 | pana |
| Itene | ite-000 | pana |
| Ibatan | ivb-000 | pana |
| ivatanən | ivv-000 | pana |
| Loglan | jbo-001 | pana |
| Kimachame | jmc-000 | pana |
| Shikuyana | kbb-000 | pana |
| Kewa | kew-000 | pana |
| Kuda | kov-000 | pana |
| Kapingamarangi | kpg-000 | pana |
| Kinaray-A | krj-000 | pana |
| Kedang | ksx-000 | pana |
| Kove | kvc-000 | pana |
| Kolana | kvw-000 | pana |
| Kamarian | kzx-000 | pana |
| Lahanan | lhn-000 | pana |
| lietuvių | lit-000 | pana |
| lingaz ladin | lld-000 | pana |
| Lamalera | lmr-000 | pana |
| Lobi | lob-000 | pana |
| Makasar | mak-000 | pana |
| Jñatio | maz-000 | pana |
| Macushi | mbc-000 | pana |
| wanai | mcg-000 | pana |
| Mesem | mci-000 | pana |
| Mangalasi | mcq-000 | pana |
| Ese | mcq-001 | pana |
| Mbum | mdd-000 | pana |
| Buru | mhs-000 | pana |
| Muna | mnb-000 | pana |
| Putijarra | mpj-005 | pana |
| Manggarai | mqy-000 | pana |
| reo Māori | mri-000 | pana |
| Manam | mva-000 | pana |
| Mamboru | mvd-000 | pana |
| Myaakufutsu | mvi-000 | pana |
| Mpongwe | mye-000 | pana |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pana |
| Ndari | ndh-001 | pana |
| Ndao | nfa-000 | pana |
| Tommo | nic-009 | pana |
| Ngadjunmaya | nju-000 | pana |
| almalu kali | nnm-000 | pana |
| Ngad'a | nxg-000 | pana |
| chiCheŵa | nya-000 | pana |
| occitan | oci-000 | pana |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pana |
| Nissa | oci-005 | pana |
| Old Cornish | oco-000 | pana |
| Oro Win | orw-000 | pana |
| Pakaásnovos | pav-000 | pana |
| Paraujano | pbg-000 | pana |
| Panare | pbh-000 | pana |
| Enapa Woromaipu | pbh-001 | pana |
| Chaman Pashto | pbt-001 | pana |
| Bajaur Pashto | pbu-002 | pana |
| Charsadda Pashto | pbu-005 | pana |
| Madyan Pashto | pbu-011 | pana |
| Mardan Pashto | pbu-013 | pana |
| Mingora Pashto | pbu-014 | pana |
| Mohmand Pashto | pbu-015 | pana |
| Ningrahar Pashto | pbu-016 | pana |
| Northern Pashto | pbu-017 | pana |
| Peshawar Pashto | pbu-020 | pana |
| Shinwari Pashto | pbu-021 | pana |
| Swabi Pashto | pbu-022 | pana |
| Pijin | pis-000 | pana |
| Pintupi | piu-000 | pana |
| Paluʼe | ple-000 | pana |
| Pāḷi | pli-001 | pana |
| Pamona | pmf-000 | pana |
| polski | pol-000 | pana |
| Paʼa | pqa-000 | pana |
| Pumā | pum-000 | pana |
| Urin Buliwya | quh-000 | pana |
| Chincha Buliwya | qul-000 | pana |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | pana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pana |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pana |
| Rembong | reb-000 | pana |
| Tae' | rob-000 | pana |
| Romani čhib | rom-000 | pana |
| Rotuman | rtm-000 | pana |
| Sosoniʼ | shh-000 | pana |
| Western Shoshoni | shh-003 | pana |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | pana |
| Sekar | skz-000 | pana |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | pana |
| español | spa-000 | pana |
| español colombiano | spa-009 | pana |
| español dominicano | spa-011 | pana |
| español ecuatoriano | spa-012 | pana |
| español hondureño | spa-015 | pana |
| español puertorriqueño | spa-021 | pana |
| castellano venezolano | spa-025 | pana |
| shqip | sqi-000 | pana |
| Thao | ssf-000 | pana |
| So'a | ssq-000 | pana |
| Shimaore | swb-000 | pana |
| Kiswahili | swh-000 | pana |
| Saaroa | sxr-000 | pana |
| Tagalog | tgl-000 | pana |
| Teanu | tkw-000 | pana |
| Towei | ttn-000 | pana |
| Sivisa Titan | ttv-000 | pana |
| Taveta | tvs-000 | pana |
| Termanu | twu-000 | pana |
| Talossan | tzl-000 | pana |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pana |
| Uyghurche | uig-001 | pana |
| łéngua vèneta | vec-000 | pana |
| Vano | vnk-000 | pana |
| Wai Wai | waw-000 | pana |
| Wayana | way-000 | pana |
| Wejewa | wew-000 | pana |
| Wolio | wlo-000 | pana |
| Mamaindé | wmd-000 | pana |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | pana |
| Kambera | xbr-000 | pana |
| Kenyah | xkl-000 | pana |
| Shekgalagari | xkv-000 | pana |
| Bahasa Manado | xmm-000 | pana |
| yanbaru kutuuba | xug-000 | pana |
| wemba-wemba | xww-000 | pana |
| Yao | yao-000 | pana |
| Yukpa | yup-000 | pana |
| Atoni | aoz-000 | pana- |
| Muruwari | zmu-000 | pana- |
| Inabaknon | abx-000 | panaʼ |
| Maranao | mrw-000 | panaʼ |
| Southwest Palawano | plv-000 | panaʼ |
| Wikang Filipino | fil-000 | panà |
| Old Lithuanian | olt-000 | panà |
| valdugèis | pms-002 | panà |
| Tagalog | tgl-000 | panà |
| Agta | dgc-000 | paná |
| Toro So Dogon | dts-000 | paná |
| Pangasinan | pag-000 | paná |
| Pindi | pic-000 | paná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | paná |
| Lobi | lob-000 | panã |
| Wayampi | oym-000 | panã |
| Prūsiskan | prg-000 | panā |
| română | ron-000 | pană |
| Badimaya | bia-000 | pan̪a |
| Bayungu | bxj-000 | pan̪a |
| Dhalandji | dhl-000 | pan̪a |
| Panytyima | pnw-000 | pan̪a |
| Watjarri | wbv-000 | pan̪a |
| Wirangu | wgu-000 | pan̪a |
| Panytyima | pnw-000 | pan̪a- |
| jàmsǎy | djm-000 | paña |
| Papiamentu | pap-000 | paña |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | paña |
| Urin Buliwya | quh-000 | paña |
| Chincha Buliwya | qul-000 | paña |
| Chanka rimay | quy-000 | paña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paña |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | paña |
| Impapura | qvi-000 | paña |
| español | spa-000 | paña |
| Tokharian A | xto-000 | pañä |
| Cashibo | cbr-000 | paʼna |
| Colorado | cof-000 | paʼna- |
| līvõ kēļ | liv-000 | paʼnā |
| Molmo One | aun-000 | paːna |
| Bussa | dox-000 | paːna |
| Koromira | kqj-000 | paːna |
| Karlamayi | aus-061 | paṇa |
| Tjalkadjara | aus-066 | paṇa |
| Dhalandji | dhl-000 | paṇa |
| Thargari | dhr-000 | paṇa |
| Dhargari | dhr-001 | paṇa |
| Jiwarli | dze-000 | paṇa |
| Diin | iin-000 | paṇa |
| Kukatja | kux-000 | paṇa |
| Wangkajunga | mpj-000 | paṇa |
| Yulparidja | mpj-001 | paṇa |
| Nhuwala | nhf-000 | paṇa |
| Ngadjunmaya | nju-000 | paṇa |
| Tjurruru | tju-000 | paṇa |
| Martuyhunira | vma-000 | paṇa |
| Watjarri | wbv-000 | paṇa |
| Wirangu | wgu-000 | paṇa |
| Wariyangga | wri-000 | paṇa |
| Yinggarda | yia-000 | paṇa |
| Nàr | mwm-001 | pànà |
| jàmsǎy | djm-000 | pàná |
| Gourou | djm-001 | pàná |
| Perge Tegu | djm-004 | pàná |
| Togo-Kan | dtk-002 | pàná |
| Yorno-So | dts-001 | pàná |
| Tâi-gí | nan-003 | pán-á |
| Gaeilge | gle-000 | pána |
| Goonan | gww-000 | pána |
| Ifugaw | ifu-000 | pána |
| Iloko | ilo-000 | pána |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | pána |
| Karipurá | plu-002 | pána |
| Northern Tiwa | twf-000 | pána |
| èdè Yorùbá | yor-000 | pánà |
| jàmsǎy | djm-000 | páná |
| jàmsǎy | djm-000 | páñá |
| Mískitu | miq-000 | pâna |
| limba armãneascã | rup-000 | pânâ |
| română | ron-000 | până |
| Apalaí | apy-000 | pãna |
| Oksapmin | opm-000 | pän ä |
| akkadû | akk-000 | pāna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāna |
| reo Māori | mri-000 | pāna |
| Ndut | ndv-000 | pāna |
| Ho-Chunk | win-000 | pąną́ |
| tuki | bag-000 | pǎna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼana |
| Siona | snn-000 | pˀana |
| Ili'uun | ilu-000 | ʼpana |
| Perai | wet-000 | ʼpana |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼpanà |
| Bakwé | bjw-000 | ‒pana |