| Paakantyi | drl-000 | punyaru* |
| Paaʀuntyi | drl-004 | punyaru* |
| bahasa Indonesia | ind-000 | punya sendiri |
| Alor Malay | ind-001 | punya sifat |
| hiMxI | hin-004 | puNyasWAna |
| català | cat-000 | punyat |
| MaraaThii | mar-001 | puNyaThevaa |
| Chanka rimay | quy-000 | punyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punyay |
| Mantjiltjara | mpj-002 | punyayi |
| Martu Wangka | mpj-003 | punyayi |
| Mantjiltjara | mpj-002 | punyayi-punyayi |
| Martu Wangka | mpj-003 | punyayi-punyayi |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | punʸaʔ minzʸ |
| Silozi | loz-000 | punybize |
| English | eng-000 | puny creature |
| català | cat-000 | puny d'acer |
| català | cat-000 | puny de ferro |
| Erave | kjy-000 | punye |
| Silozi | loz-000 | -punyeha |
| Silozi | loz-000 | punyehile |
| Silozi | loz-000 | punyelelize |
| Silozi | loz-000 | punyelize |
| català | cat-000 | punyent |
| català | cat-000 | punyentment |
| Mankanya | knf-001 | pu-nyéːre |
| català | cat-000 | punyet |
| català | cat-000 | punyeta |
| català | cat-000 | punyeter |
| Kiswahili | swh-000 | punyeto |
| Mende | sim-000 | punyfarme |
| English | eng-000 | puny goblinfish |
| Ha | haq-000 | punyi |
| ivatanən | ivv-000 | punyi |
| Mankanya-1 | knf-000 | púnyiː |
| Silozi | loz-000 | punyi2e |
| Universal Networking Language | art-253 | puny(icl>adj) |
| català | cat-000 | punyir |
| Jiwarli | dze-000 | punyjal |
| Nyamal | nly-000 | punyjala |
| Jiwarli | dze-000 | punyjalparria |
| Nyangumarta | nna-000 | punyjarn |
| Jiwarli | dze-000 | punyjaru |
| Nyamal | nly-000 | punyju |
| Nyangumarta | nna-000 | punyju |
| Warnman | wbt-000 | punyju |
| Gurindji | gue-000 | punyjuju |
| Warnman | wbt-000 | punyjurnpunyjurnpa |
| Gurindji | gue-000 | puny ma- |
| Gurindji | gue-000 | puny manana |
| udmurt kyl | udm-001 | punʸnʸet |
| luenga aragonesa | arg-000 | punyo |
| Ladino | lad-001 | punyo |
| Bafanji | bfj-000 | puʼ nyooŋ zu |
| Hiligaynon | hil-000 | punyos |
| Tagalog | tgl-000 | punyos |
| Wikang Filipino | fil-000 | punyós |
| Kalenjin | kln-000 | punyot |
| Paakantyi | drl-000 | punypa |
| Kurnu | drl-003 | punypa |
| English | eng-000 | puny person |
| Gurindji | gue-000 | punypuny |
| wemba-wemba | xww-000 | *puny-puny-warra-wil |
| Pitta-Pitta | pit-000 | punytyu |
| Jiwarli | dze-000 | punyu |
| Gurindji | gue-000 | punyu |
| Kiswahili | swh-000 | punyu |
| Wongo | won-000 | púnyu |
| Badyara | pbp-000 | púnyuː |
| Silozi | loz-000 | -punyubelela |
| Silozi | loz-000 | punyuhe |
| Silozi | loz-000 | punyuhe-lezi |
| Silozi | loz-000 | punyuhezi |
| Gurindji | gue-000 | punyuk |
| wemba-wemba | xww-000 | *punyul |
| Doe | doe-000 | punyula |
| Mantjiltjara | mpj-002 | punyunarrini |
| Martu Wangka | mpj-003 | punyunarrini |
| Gurindji | gue-000 | punyunkarra |
| Gurindji | gue-000 | punyunkarra karrinyana |
| Martu Wangka | mpj-003 | punyunmankuni |
| Mantjiltjara | mpj-002 | punyunpa |
| Martu Wangka | mpj-003 | punyunpa |
| Silozi | loz-000 | punyuoela |
| Melanau | mel-000 | punyuong |
| Nyamal | nly-000 | punyurlpa |
| Warnman | wbt-000 | punyurr |
| Yao | yao-000 | punyuu! |
| Gurindji | gue-000 | pun yuwa- |
| wemba-wemba | xww-000 | puny-wil |
| Panare | pbh-000 | -pu-n yəhpə |
| udmurt kyl | udm-001 | punʸɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | punʸɩ lɩ |
| škošmi zəvůk | isk-000 | punz |
| Mambwe | mgr-000 | -punza |
| Khunsari | kfm-000 | punza |
| Mambwe | mgr-000 | punza |
| español | spa-000 | punza |
| srpski | srp-001 | punza |
| Sukuma | suk-000 | punza |
| hrvatski | hrv-000 | pun žaba |
| galego | glg-000 | punzada |
| español | spa-000 | punzada |
| español | spa-000 | punzada de pecho |
| español | spa-000 | punzada en el corazón |
| español | spa-000 | punzadura |
| hrvatski | hrv-000 | pun zamaha |
| español | spa-000 | punzamiento |
| Bangi | bni-000 | punzanacala |
| català | cat-000 | Punzano |
| Esperanto | epo-000 | Punzano |
| español | spa-000 | Punzano |
| galego | glg-000 | punzante |
| español | spa-000 | punzante |
| español | spa-000 | punzantemente |
| Konzo | koo-000 | punzapunza |
| español | spa-000 | punzar |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Punze |
| Deutsch | deu-000 | Punze |
| lengua lígure | lij-000 | punze |
| Safwa | sbk-000 | punze |
| italiano | ita-000 | punzecchiamento |
| italiano | ita-000 | punzecchiaménto |
| italiano | ita-000 | punzecchiare |
| aretino | ita-004 | punzecchiare |
| italiano | ita-000 | punzecchiarsi |
| italiano | ita-000 | punzecchiatura |
| italiano | ita-000 | punzecchio |
| hrvatski | hrv-000 | pun želja |
| Sidtirolarisch | bar-002 | punzet |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | punzha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | punzhandi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | punzhandi caray |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | punzhandi rurarig |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punzhanti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punzhanti rurariq |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | punzhayana |
| Tübatulabal | tub-000 | punZi |
| ikinyarwanda | kin-000 | punzi |
| Konzo | koo-000 | punzi |
| Tübatulabal | tub-000 | punzi |
| Deutsch | deu-000 | punzieren |
| Deutsch | deu-000 | punziert |
| Deutsch | deu-000 | Punzierung |
| lengua lígure | lij-000 | punziggiá |
| lengua lígure | lij-000 | punziggiâ |
| lengua lígure | lij-000 | punziggiaa |
| lengua lígure | lij-000 | punziggion |
| lengua lígure | lij-000 | punziggiun |
| Irumu | iou-000 | punzini |
| Romani čhib | rom-000 | punzino |
| chiCheŵa | nya-000 | punzipunzi |
| hrvatski | hrv-000 | pun života |
| srpski | srp-001 | pun života |
| español | spa-000 | punzó |
| español | spa-000 | punzo-cortante |
| Brokskat | bkk-000 | punzol |
| Interlingue | ile-000 | punzon |
| asturianu | ast-000 | punzón |
| galego | glg-000 | punzón |
| español | spa-000 | punzón |
| español | spa-000 | punzonado |
| español | spa-000 | punzonador |
| español | spa-000 | punzonadora |
| Interlingue | ile-000 | punzonar |
| español | spa-000 | punzonar |
| italiano | ita-000 | punzonare |
| italiano | ita-000 | punzonatore |
| italiano | ita-000 | punzonatóre |
| italiano | ita-000 | punzonatrice |
| italiano | ita-000 | punzonatura |
| español | spa-000 | punzón de hielo |
| italiano | ita-000 | punzone |
| italiano | ita-000 | punzóne |
| italiano | ita-000 | punzone di calzolaio |
| italiano | ita-000 | punzone in acciaio |
| italiano | ita-000 | punzone per tasselli |
| italiano | ita-000 | punzone per tranciatura |
| italiano | ita-000 | punzonista |
| srpski | srp-001 | pun zonski prenos |
| hrvatski | hrv-000 | pun zrnja |
| Sileibi | sbq-000 | punzu |
| Sardu logudoresu | src-000 | pùnzu |
| Luba-Lulua | lua-000 | -punzula |
| Bangi | bni-000 | punzungana;-punzunzu] |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *punzut |
| Mambwe | mgr-000 | -punzya |
| Mambwe | mgr-000 | -punzya ikasa |
| Mambwe | mgr-000 | -punzyu mutwe |
| Mawo | cng-001 | pu næ χuɑ |
| Mari | chm-001 | punʼðaš |
| Mari | chm-001 | ʼpunðəš |
| bosanski | bos-000 | punđa |
| hrvatski | hrv-000 | punđa |
| srpski | srp-001 | punđa |
| Diyari | dif-000 | punŋa |
| Marrawarra | drl-006 | punŋalta |
| Iñupiat | esi-000 | punŋaruq |
| Mianka | myk-000 | punŋmere |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | punŋule |
| Mianka | myk-000 | punŋɛ |
| Woisika | woi-000 | punɑ |
| Kolana | kvw-000 | punɑkɑ |
| tombo so | dbu-001 | púnɔ́ |
| Tabi | djm-002 | púnɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | púnɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | púnɔ́ bìnnɛ́ |
| Grebo-Marchese | grb-000 | punɔ́do |
| Grebo-Marchese | grb-000 | pūnɔ́dō |
| tombo so | dbu-001 | pùnɔ̀ gúdɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | pùnɔ̀ kóló |
| tombo so | dbu-001 | púnɔ́ kù-nàà |
| tombo so | dbu-001 | púnɔ́ kúndó |
| tombo so | dbu-001 | pùnɔ̀ kɛ̀mmɛ̀-ý |
| tombo so | dbu-001 | púnɔ́ le wɔ̂ |
| tombo so | dbu-001 | púnɔ́-nɔ̀ -ñ |
| yàndà-dòm | dym-000 | pùn ɔ́ñɔ̀ñɔ̀ñɔ̀ñɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | púnɔ̀-rⁿú |
| tombo so | dbu-001 | pùnɔ̀ sàlú |
| tombo so | dbu-001 | púnɔ́ tɛ̀mɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | pùnɔ̀ wàdé |
| tombo so | dbu-001 | pùnɔ̀ wàdé tárí-yɛ́ |
| Papel | pbo-000 | pu-nɔ́wɔ |
| tombo so | dbu-001 | pùnɔ̀ wɛ̀wì-lú |
| Gutob | gbj-000 | punɖei |
| toskërishte | als-000 | ’punə |
| Tunen | tvu-000 | punən |
| Tunen | tvu-000 | punətɔ |
| Lampung | ljp-000 | puñəw |
| Malas | mkr-000 | punɛ |
| Najamba | dbu-000 | púnɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | pùnɛ̀ gò:jú |
| Jowulu | jow-000 | punɛ̂î |
| Najamba | dbu-000 | pùnɛ̀ kòlê: |
| Mankanya-1 | knf-000 | p-únɛːn |
| Najamba | dbu-000 | pùnɛ̌n |
| Najamba | dbu-000 | pùnɛ̌n-gó |
| Najamba | dbu-000 | pùnɛ̀n múndò-ŋgà |
| Malas | mkr-000 | punɛnz- |
| Papel | pbo-000 | p-unɛ́ːnɛ |
| Najamba | dbu-000 | pùnɛ̀ ñɛ̀ŋɛ́-bà: |
| Najamba | dbu-000 | pùnɛ̀ pílɛ̀-ŋgò |
| Najamba | dbu-000 | pùnɛ̀ sǒl-ŋgó |
| Guwa | aus-028 | punɟu |
| Gunggari | kgl-000 | punɟu |
| Ngadjunmaya | nju-000 | punɟu |
| Guwa | aus-028 | punɟulu |
| Gutob | gbj-000 | punɟɑː |
| Hurrian | xhu-000 | punɣi |
| Komi | kpv-001 | punɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | punɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | punɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | punɩpi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | punʊ |
| Yambes | ymb-000 | punǯer punǯer |
| Bilua | blb-000 | puⁿǯu |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | puⁿǯu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpunʔ-eʼr-a-ra |
| toskërishte | als-000 | punё |
| Chavacano | cbk-000 | %pu*o |
| English | eng-000 | PUO |
| español | spa-000 | pu o |
| ISO 639-3 | art-001 | puo |
| Bariai | bch-000 | puo |
| kuSkonPxuaQ | cmn-041 | puo |
| italiano | ita-000 | puo |
| Iu Mienh | ium-000 | puo |
| Kwato | kop-000 | puo |
| Modole | mqo-000 | puo |
| Teochew | nan-004 | puo |
| Babaju | nla-000 | puo |
| Mochi | old-000 | puo |
| Sesotho | sot-000 | puo |
| Mupun | sur-001 | puo |
| Kiswahili | swh-000 | puo |
| Setswana | tsn-000 | puo |
| Kyivunjo | vun-000 | puo |
| Kilema | vun-001 | puo |
| Shekgalagari | xkv-000 | puo |
| Mamba | zmb-000 | puo |
| kuSkonPxuaQ | cmn-041 | puo˩ |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | può |
| italiano | ita-000 | può |
| Angami | njm-000 | può |
| łéngua vèneta | vec-000 | può |
| Rapanui | rap-000 | puó |
| iɑŋ˧˦tsɤɯ˨˩xuɑ˥ | cmn-039 | puõ˥ |
| iɑŋ˧˦tsɤɯ˨˩xuɑ˥ | cmn-039 | puõ˨˩ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puō |
| Inabaknon | abx-000 | puʼo |
| la lojban. | jbo-000 | puʼo |
| Kol | kol-000 | puːo |
| español de España | spa-013 | pùo |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | púʼo |
| lengua lígure | lij-000 | pûo |
| Zeneize | lij-002 | pûo |
| Tenyer | kza-000 | pũo |
| Grebo-Innes | grb-001 | pũõ |