| español | spa-000 | raya de los pantalones |
| español | spa-000 | raya de mar |
| English | eng-000 | Rayad Emrit |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayadhani |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayadiraya |
| English | eng-000 | rayadito |
| español | spa-000 | rayadito de Más Afuera |
| español | spa-000 | rayado |
| castellano costarricense | spa-003 | rayado |
| castellano boliviano | spa-006 | rayado |
| español colombiano | spa-009 | rayado |
| español ecuatoriano | spa-012 | rayado |
| español guatemalteco | spa-014 | rayado |
| español hondureño | spa-015 | rayado |
| español mexicano | spa-016 | rayado |
| Ladino | lad-001 | rayador |
| Deutsch | deu-000 | Raya Dunayevskaya |
| English | eng-000 | Raya Dunayevskaya |
| français | fra-000 | Raya Dunayevskaya |
| español | spa-000 | rayadura |
| español | spa-000 | rayadura de limón |
| español | spa-000 | rayadura de naranja |
| English | eng-000 | Rayadurg |
| português | por-000 | Rayadurg |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayadvara |
| dižaʼxon | zpq-000 | rayadw |
| español | spa-000 | raya eléctrica |
| español | spa-000 | raya espectral |
| español | spa-000 | raya estar puesta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ráya fẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ráyafẹ́ |
| español | spa-000 | raya fina |
| Maranao | mrw-000 | rayag |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayaga |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Rayagada |
| English | eng-000 | Rayagada |
| svenska | swe-000 | Rayagada |
| Gāndhāri | pgd-000 | Rayagaha |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayagakula |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayagakuluṭa |
| español | spa-000 | raya gavilán |
| English | eng-000 | rayage |
| français | fra-000 | rayage |
| Kurmancî | kmr-000 | raya gel |
| English | eng-000 | Rayagiri |
| português | por-000 | Rayagiri |
| Kurmancî | kmr-000 | raya gişkî |
| Kurmancî | kmr-000 | raya giştî |
| English | eng-000 | Ray A. Goldberg |
| English | eng-000 | Rayah |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ra yah |
| English | eng-000 | rayah |
| français | fra-000 | Raya Hino |
| onicoin | mcd-000 | rayai |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | rayaj |
| langue picarde | pcd-000 | rayâje |
| español | spa-000 | rayajo |
| Mískitu | miq-000 | râyaka |
| Mískitu | miq-000 | râya kaia |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayakulamaj̄agata |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | rayal |
| lenga arpitana | frp-000 | rayal |
| Uyghurche | uig-001 | rayal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | rayalʼ |
| español | spa-000 | raya látigo |
| Mocoví | moc-000 | r-ayalegere |
| Mocoví | moc-000 | rayalegeroʔ |
| català | cat-000 | Ray Allen |
| Deutsch | deu-000 | Ray Allen |
| English | eng-000 | Ray Allen |
| français | fra-000 | Ray Allen |
| italiano | ita-000 | Ray Allen |
| lietuvių | lit-000 | Ray Allen |
| polski | pol-000 | Ray Allen |
| español | spa-000 | Ray Allen |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Rayalseema |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Rayalseema |
| English | eng-000 | Rayamajhi Commission |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ray aman-dreny |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ray amandrèny |
| español | spa-000 | raya mariposa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ray amin’ny batisa |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayaṃña |
| Aynu itak | ain-004 | ray-ampe |
| español | spa-000 | raya murciélago moteada |
| català | cat-000 | Rayan |
| Esperanto | epo-000 | Rayan |
| Runa Simi | que-000 | Rayan |
| español | spa-000 | Rayan |
| Kenaboi | xbn-000 | rayaN |
| Dothraki | art-259 | rayan |
| Pom | pmo-000 | rayan |
| Wanuku rimay | qub-000 | rayan |
| Chanka rimay | quy-000 | rayan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rayan |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | rayan |
| Siwas | qxn-000 | rayan |
| luenga aragonesa | arg-000 | rayán |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayana |
| Yulparidja | mpj-001 | rayanayin |
| Deutsch | deu-000 | Ray Anderson |
| English | eng-000 | Ray Anderson |
| français | fra-000 | Ray Anderson |
| Türkçe | tur-000 | Ray Anderson |
| Kurmancî | kmr-000 | rayandin |
| español | spa-000 | rayando |
| español mexicano | spa-016 | rayando |
| català | cat-000 | Rayane |
| Esperanto | epo-000 | Rayane |
| español | spa-000 | Rayane |
| فارسی | pes-000 | râyâné |
| English | eng-000 | ray angle |
| Gurindji | gue-000 | rayani |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayaniya |
| español | spa-000 | rayano |
| Chanka rimay | quy-000 | Rayan Pampa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Rayan Pampa |
| Siwas | qxn-000 | Rayan Pampa |
| Pamona | pmf-000 | raya ntau |
| Deutsch | deu-000 | Ray Anthony |
| English | eng-000 | Ray Anthony |
| français | fra-000 | Ray Anthony |
| ivatanən | ivv-000 | rayanyerang |
| Chamoru | cha-000 | rayao |
| castellano venezolano | spa-025 | rayaʼo |
| tiếng Việt | vie-000 | ray áp |
| Aynu itak | ain-004 | rayap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rayap |
| Alor Malay | ind-001 | rayap |
| Kenaboi | xbn-000 | rayap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rayap |
| español | spa-000 | rayapalo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rayapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rayapan |
| Kisar | kje-000 | rayapi |
| español | spa-000 | raya pico de pato |
| Mískitu | miq-000 | rayapisa |
| Mískitu | miq-000 | râyapisa |
| English | eng-000 | ray approximation |
| English | eng-000 | ray approximation method |
| español | spa-000 | raya puñete |
| ivatanən | ivv-000 | rayaq |
| español | spa-000 | raya que vive en los ríos de la Amazonía |
| Kavalan | ckv-000 | RayaR |
| luenga aragonesa | arg-000 | rayar |
| asturianu | ast-000 | rayar |
| Interlingue | ile-000 | rayar |
| Ladino | lad-001 | rayar |
| Maranao | mrw-000 | rayar |
| español | spa-000 | rayar |
| español ecuatoriano | spa-012 | rayar |
| español de España | spa-013 | rayar |
| español mexicano | spa-016 | rayar |
| castellano peruano | spa-020 | rayar |
| castellano venezolano | spa-025 | rayar |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayarasa |
| Iloko | ilo-000 | rayá-rayá |
| Deutsch | deu-000 | Ray Arcel |
| English | eng-000 | Ray Arcel |
| español | spa-000 | rayar con |
| español | spa-000 | rayar el alba |
| español | spa-000 | rayar el día |
| Deutsch | deu-000 | Ray Armstead |
| English | eng-000 | Ray Armstead |
| español | spa-000 | raya roja |
| Gayardilt | gyd-000 | rayarrawatha |
| español | spa-000 | rayarse |
| español colombiano | spa-009 | rayarse |
| español cubano | spa-010 | rayarse |
| castellano venezolano | spa-025 | rayarse |
| español | spa-000 | rayar sin arte |
| Maranao | mrw-000 | rayas |
| español | spa-000 | rayas |
| Kewa | kew-000 | rayasa |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayasakṣilihidaga |
| English | eng-000 | Raya Sanchez |
| svenska | swe-000 | Raya Sanchez |
| español | spa-000 | rayas de correr |
| español | spa-000 | rayas de la mano |
| español | spa-000 | rayas en los tejidos |
| español | spa-000 | Rayastán |
| español | spa-000 | rayastani |
| español | spa-000 | rayastaní |
| Volapük | vol-000 | räyastrals |
| Alor Malay | ind-001 | rayat |
| türkmençe | tuk-000 | raýat |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | râyât |
| Catuquina | kav-000 | raya-t-a-ʔaš haβi-yama |
| türkmençe | tuk-000 | raýat- bolmak |
| türkmençe | tuk-000 | raýat-bolmak |
| türkmençe | tuk-000 | raýat hukuklary |
| türkmençe | tuk-000 | raýatlyk |
| Mārwāṛī | rwr-001 | rāyato |
| español | spa-000 | raya torpedo |
| Hausa | hau-000 | rayau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rayau |
| asturianu | ast-000 | rayáu |
| Mískitu | miq-000 | râya un |
| Deutsch | deu-000 | Ray Austin |
| English | eng-000 | Ray Austin |
| polski | pol-000 | Ray Austin |
| Gāndhāri | pgd-000 | rayaviṣaya |
| English | eng-000 | ray axis |
| Kurmancî | kmr-000 | raya xwe peşkeş kirin |
| Ibatan | ivb-000 | rayay |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | rayb |
| Türkçe | tur-000 | rayba |
| English | eng-000 | Raybag |
| português | por-000 | Raybag |
| Deutsch | deu-000 | Ray-Ban |
| English | eng-000 | Ray-Ban |
| français | fra-000 | Ray-Ban |
| italiano | ita-000 | Ray-Ban |
| español | spa-000 | Ray-Ban |
| svenska | swe-000 | Ray-Ban |
| English | eng-000 | Ray-Ban Wayfarer |
| svenska | swe-000 | Ray-Ban Wayfarer |
| English | eng-000 | Ray Barbee |
| suomi | fin-000 | Ray Barbee |
| English | eng-000 | Ray Barbieri |
| italiano | ita-000 | Ray Barbieri |
| English | eng-000 | Ray Barbuti |
| suomi | fin-000 | Ray Barbuti |
| français | fra-000 | Ray Barbuti |
| Nederlands | nld-000 | Ray Barbuti |
| bokmål | nob-000 | Ray Barbuti |
| Hill Remo | bfw-001 | ray-bar-din |
| English | eng-000 | Ray Barnett |
| svenska | swe-000 | Ray Barnett |
| English | eng-000 | Ray Barone |
| italiano | ita-000 | Ray Barone |
| brezhoneg | bre-000 | Ray Barretto |
| Deutsch | deu-000 | Ray Barretto |
| English | eng-000 | Ray Barretto |
| français | fra-000 | Ray Barretto |
| italiano | ita-000 | Ray Barretto |
| Nederlands | nld-000 | Ray Barretto |
| español | spa-000 | Ray Barretto |
| svenska | swe-000 | Ray Barretto |
| Deutsch | deu-000 | Ray Bauduc |
| English | eng-000 | Ray Bauduc |
| français | fra-000 | Ray Bauduc |
| English | eng-000 | Ray Beck |
| français | fra-000 | Ray Beck |
| English | eng-000 | ray-bending effect |
| English | eng-000 | ray-bending error |
| Deutsch | deu-000 | Ray Berres |
| English | eng-000 | Ray Berres |
| français | fra-000 | Ray Berres |
| Deutsch | deu-000 | Ray Blanton |
| English | eng-000 | Ray Blanton |
| Deutsch | deu-000 | Ray Bolger |
| English | eng-000 | Ray Bolger |
| français | fra-000 | Ray Bolger |
| italiano | ita-000 | Ray Bolger |
| español | spa-000 | Ray Bolger |
| svenska | swe-000 | Ray Bolger |
| Deutsch | deu-000 | Raybon Bros. |
| English | eng-000 | Raybon Brothers |
| français | fra-000 | Ray Bonin |
| English | eng-000 | Ray Boone |
| Cymraeg | cym-000 | Ray Booty |
| English | eng-000 | Ray Booty |
| tiếng Việt | vie-000 | rây bột |
| Deutsch | deu-000 | Ray Bourque |
| English | eng-000 | Ray Bourque |
| suomi | fin-000 | Ray Bourque |
| slovenčina | slk-000 | Ray Bourque |
| svenska | swe-000 | Ray Bourque |
| Deutsch | deu-000 | Ray Bowden |
| English | eng-000 | Ray Bowden |
| English | eng-000 | Ray Bowles |
| suomi | fin-000 | Ray Bowles |
| svenska | swe-000 | Ray Bowles |
| català | cat-000 | Ray Bradbury |
| čeština | ces-000 | Ray Bradbury |
| Cymraeg | cym-000 | Ray Bradbury |
| dansk | dan-000 | Ray Bradbury |
| Deutsch | deu-000 | Ray Bradbury |
| eesti | ekk-000 | Ray Bradbury |
| English | eng-000 | Ray Bradbury |
| Esperanto | epo-000 | Ray Bradbury |
| suomi | fin-000 | Ray Bradbury |
| français | fra-000 | Ray Bradbury |
| galego | glg-000 | Ray Bradbury |
| hrvatski | hrv-000 | Ray Bradbury |
| magyar | hun-000 | Ray Bradbury |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ray Bradbury |
| italiano | ita-000 | Ray Bradbury |
| Nederlands | nld-000 | Ray Bradbury |
| bokmål | nob-000 | Ray Bradbury |
| polski | pol-000 | Ray Bradbury |
| português | por-000 | Ray Bradbury |
| română | ron-000 | Ray Bradbury |
| Scots leid | sco-000 | Ray Bradbury |
| slovenščina | slv-000 | Ray Bradbury |
| español | spa-000 | Ray Bradbury |
| svenska | swe-000 | Ray Bradbury |
| Türkçe | tur-000 | Ray Bradbury |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ray Bradbury |
| português | por-000 | Ray bradbury |