| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Avar |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Avar |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Avar |
| azərbaycanca | azj-000 | Avar |
| čeština | ces-000 | Avar |
| Deutsch | deu-000 | Avar |
| English | eng-000 | Avar |
| français | fra-000 | Avar |
| hrvatski | hrv-000 | Avar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Avar |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Avar |
| Old Avestan | ave-001 | avar |
| brezhoneg | bre-000 | avar |
| català | cat-000 | avar |
| lingua corsa | cos-000 | avar |
| seselwa | crs-000 | avar |
| Dalmatian | dlm-000 | avar |
| eesti | ekk-000 | avar |
| français | fra-000 | avar |
| lenghe furlane | fur-000 | avar |
| ivrit | heb-002 | avar |
| magyar | hun-000 | avar |
| arevelahayeren | hye-002 | avar |
| hyw-001 | avar | |
| Interlingue | ile-000 | avar |
| interlingua | ina-000 | avar |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | avar |
| milanese | lmo-002 | avar |
| Ngoli | nlo-000 | avar |
| occitan | oci-000 | avar |
| português | por-000 | avar |
| română | ron-000 | avar |
| español | spa-000 | avar |
| svenska | swe-000 | avar |
| Gapun | gpn-000 | avár |
| català | cat-000 | àvar |
| فارسی | pes-000 | âvâr |
| Glottocode | art-327 | avar1255 |
| Glottocode | art-327 | avar1256 |
| Glottocode | art-327 | avar1257 |
| hiMxI | hin-004 | AvArA |
| hrvatski | hrv-000 | Avara |
| Manado | art-008 | avara |
| Romániço | art-013 | avara |
| Buruwai | asi-000 | avara |
| azərbaycanca | azj-000 | avara |
| català | cat-000 | avara |
| Kernowek | cor-000 | avara |
| Esperanto | epo-000 | avara |
| suomi | fin-000 | avara |
| Fordata | frd-000 | avara |
| Ido | ido-000 | avara |
| Kamberau | irx-000 | avara |
| italiano | ita-000 | avara |
| karaj tili | kdr-001 | avara |
| latine | lat-000 | avara |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | avara |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | avara |
| Gāndhāri | pgd-000 | avara |
| español | spa-000 | avara |
| Türkçe | tur-000 | avara |
| udin muz | udi-000 | avara |
| Magori | zgr-000 | avara |
| Ngoli | nlo-000 | avará |
| română | ron-000 | avară |
| Ngz | bnt-003 | avára |
| føroyskt | fao-000 | ávara |
| saṃskṛtam | san-001 | ávara |
| eesti | ekk-000 | avaraamatukogu |
| azərbaycanca | azj-000 | avara-avara |
| Türkçe | tur-000 | avara çark |
| italiano | ita-000 | avaraccio |
| italiano | ita-000 | avaràccio |
| Gaeilge | gle-000 | Avárach |
| udin muz | udi-000 | avaračiluġ |
| English | eng-000 | avaracious |
| Esperanto | epo-000 | avaraĉulo |
| català | cat-000 | avarada |
| fiteny Malagasy | plt-000 | avaradava |
| Türkçe | tur-000 | avara demiri |
| Gāndhāri | pgd-000 | avaradha |
| Türkçe | tur-000 | avara durmak |
| Babatana | baa-000 | avarae |
| Türkçe | tur-000 | avara etmek |
| hiMxI | hin-004 | AvArAgarxa |
| hiMxI | hin-004 | AvArAgarxI kara |
| hiMxI | hin-004 | AvAragI |
| suomi | fin-000 | avarahihainen |
| lietuvių | lit-000 | Avarai |
| Gàidhlig | gla-000 | Avarais |
| saṃskṛtam | san-001 | avaraja- |
| saṃskṛtam | san-001 | avarajā- |
| Esperanto | epo-000 | avaraĵo |
| Gāndhāri | pgd-000 | avarakala |
| Türkçe | tur-000 | avara kasnak |
| Türkçe | tur-000 | avara kasnak işlemek |
| suomi | fin-000 | avarakatseinen |
| magyar | hun-000 | a várakozás a tetőpontjára hágott |
| hiMxI | hin-004 | avarakwa |
| azərbaycanca | azj-000 | avaralıq vejllik |
| suomi | fin-000 | avaralti |
| udin muz | udi-000 | avaraluġ |
| azərbaycanca | azj-000 | avaraluq |
| Deutsch | deu-000 | Avaram |
| English | eng-000 | avaram |
| italiano | ita-000 | avaram |
| slovenčina | slk-000 | avaram |
| Türkçe | tur-000 | avara manivelası |
| Gāndhāri | pgd-000 | avaraṃba |
| luenga aragonesa | arg-000 | avarament |
| català | cat-000 | avarament |
| galego | glg-000 | avaramente |
| italiano | ita-000 | avaramente |
| português | por-000 | avaramente |
| português brasileiro | por-001 | avaramente |
| português europeu | por-002 | avaramente |
| español | spa-000 | avaramente |
| suomi | fin-000 | avaramielinen |
| suomi | fin-000 | avaramielisesti |
| suomi | fin-000 | avaramielisyys |
| Türkçe | tur-000 | avara mili |
| Gāndhāri | pgd-000 | avaraṃta |
| Musa River | ngf-008 | avaramum |
| hiMxI | hin-004 | AvaraNa |
| Roviana | rug-000 | avara-na |
| Gāndhāri | pgd-000 | avarana |
| Wedau | wed-000 | avarana |
| saṃskṛtam | san-001 | āvaraṇa- |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Avar-Andic-Tsezic |
| azərbaycanca | azj-000 | avara olmaq |
| eesti | ekk-000 | avarapilguline |
| català | cat-000 | avarar |
| occitan | oci-000 | avarar |
| valdugèis | pms-002 | avaràs |
| Gāndhāri | pgd-000 | avarasa |
| hiMxI | hin-004 | avara-saciva |
| íslenska | isl-000 | á varasömustu stigum flugsins |
| eesti | ekk-000 | avarasoojane |
| eesti | ekk-000 | avarasoolane |
| suomi | fin-000 | avarasydäminen |
| Taensa | ncz-001 | avaratal |
| Türkçe | tur-000 | avara tekerlek |
| eesti | ekk-000 | avarate võimaluste maa |
| Mandara | tbf-000 | avarati |
| teny malagasy | mlg-000 | avaratra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | avaratra |
| Merina | plt-001 | avaratra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | avàratra |
| teny malagasy | mlg-000 | avaratr'andrefana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | avaratr’andrefana |
| Dalmatian | dlm-000 | avaraus |
| Kotava | avk-000 | Avarava |
| Tugeri | mrz-002 | avaravè-kè |
| hiMxI | hin-004 | avaraXarmI |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Avaray |
| English | eng-000 | Avaray |
| français | fra-000 | Avaray |
| italiano | ita-000 | Avaray |
| Nederlands | nld-000 | Avaray |
| polski | pol-000 | Avaray |
| português | por-000 | Avaray |
| español | spa-000 | Avaray |
| Volapük | vol-000 | Avaray |
| Türkçe | tur-000 | avaraya alma |
| Türkçe | tur-000 | avaraya almak |
| Türkçe | tur-000 | avaraya vermek |
| magyar | hun-000 | A varázsfuvola |
| magyar | hun-000 | A varázshegy |
| Türkçe | tur-000 | Avarca |
| Talossan | tzl-000 | avarcʼhò |
| hrvatski | hrv-000 | Avarci |
| azərbaycanca | azj-000 | avarçı |
| slovenčina | slk-000 | avarčina |
| azərbaycanca | azj-000 | avarçəkmə qayığı |
| English | eng-000 | Avard |
| Nederlands | nld-000 | Avard |
| Volapük | vol-000 | Avard |
| Farsi | pes-002 | âvard |
| Zeneize | lij-002 | avardâ |
| Farsi | pes-002 | âvardam |
| eesti | ekk-000 | avardama |
| فارسی | pes-000 | âvardan |
| Farsi | pes-002 | âvardan |
| Farsi | pes-002 | âvardand |
| eesti | ekk-000 | avardav |
| toskërishte | als-000 | a’varde |
| hyw-001 | avardel | |
| Farsi | pes-002 | âvardi |
| Farsi | pes-002 | âvardid |
| Türkçe | tur-000 | Avar Dili |
| Farsi | pes-002 | âvardim |
| mokshenj kalj | mdf-001 | avardims |
| Deutsch | deu-000 | Avard Moncur |
| English | eng-000 | Avard Moncur |
| suomi | fin-000 | Avard Moncur |
| Nederlands | nld-000 | Avard Moncur |
| bokmål | nob-000 | Avard Moncur |
| svenska | swe-000 | Avard Moncur |
| eesti | ekk-000 | avarduspulk |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Avare |
| français | fra-000 | Avare |
| Türkçe | tur-000 | Avare |
| English | eng-000 | Avaré |
| bokmål | nob-000 | Avaré |
| português | por-000 | Avaré |
| română | ron-000 | Avaré |
| español | spa-000 | Avaré |
| Volapük | vol-000 | Avaré |
| Lingwa de Planeta | art-287 | avare |
| English | eng-000 | avare |
| Esperanto | epo-000 | avare |
| français | fra-000 | avare |
| avañeʼẽ | gug-000 | avare |
| Purari | iar-000 | avare |
| italiano | ita-000 | avare |
| latine | lat-000 | avare |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | avare |
| Türkçe | tur-000 | avare |
| latine | lat-000 | avarè |
| Tupí | tpw-000 | avaré |
| Kurmancî | kmr-000 | avarê |
| Rapanui | rap-000 | aváre |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | âvâre |
| Farsi | pes-002 | âvâre |
| فارسی | pes-000 | âvâré |
| Esperanto | epo-000 | avarea |
| brezhoneg | bre-000 | a-vareadoù |
| Türkçe | tur-000 | avare avare dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | avare avare gezinmek |
| Esperanto | epo-000 | avareca |
| Esperanto | epo-000 | avareco |
| français | fra-000 | avare de |
| français | fra-000 | avare de paroles |
| Türkçe | tur-000 | avare dolaşan |
| Türkçe | tur-000 | avare dolaşmak |
| brezhoneg | bre-000 | Avareg |
| brezhoneg | bre-000 | avareg |
| Esperanto | epo-000 | avarega |
| Esperanto | epo-000 | avaregaĵo |
| Esperanto | epo-000 | avarege |
| Esperanto | epo-000 | avaregeco |
| Türkçe | tur-000 | avare gezme |
| italiano | ita-000 | avareggiare |
| lingua rumantscha | roh-000 | avaregia |
| Esperanto | epo-000 | avarego |
| Esperanto | epo-000 | avaregulo |
| latviešu | lvs-000 | avarējis |
| português | por-000 | a varejo |
| português brasileiro | por-001 | a varejo |
| português europeu | por-002 | a varejo |
| Türkçe | tur-000 | avare kimse |
| Türkçe | tur-000 | avarelik |
| Türkçe | tur-000 | avarelik etmek |
| brezhoneg | bre-000 | a-varelladoù |
| Deutsch | deu-000 | avarement |
| français | fra-000 | avarement |
| Deutsch | deu-000 | Avaren |
| Nederlands | nld-000 | Avaren |
| saṃskṛtam | san-001 | avareṇa |
| occitan | oci-000 | avarent |
| português | por-000 | avarenta |
| galego | glg-000 | avarentamente |
| português | por-000 | avarentamente |
| português brasileiro | por-001 | avarentamente |
| português europeu | por-002 | avarentamente |
| galego | glg-000 | avarento |
| português | por-000 | avarento |
| Esperanto | epo-000 | avareo |
| Tamambo | mla-000 | avareo |
| brezhoneg | bre-000 | a-vareoù |
| svenska | swe-000 | Avarer |
| português | por-000 | Avares |
| Kurmancî | kmr-000 | ava reş |
| Farsi | pes-002 | âvareš |
| Esperanto | epo-000 | Avaresa hanujo |
| Esperanto | epo-000 | Avaresa ĥanujo |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | âvâreser |
| Ido | ido-000 | avareso |
| français | fra-000 | avare sordide |
| latviešu | lvs-000 | avarēt |
| Esperanto | epo-000 | avareta |
| Old Avestan | ave-001 | avaretâ |
| Old Avestan | ave-001 | avaretanãm |
| Esperanto | epo-000 | avareteco |
| Esperanto | epo-000 | avaretulo |
| português | por-000 | avareza |
| hiMxI | hin-004 | avargIkqwa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Avari |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Avari |
| čeština | ces-000 | Avari |
| Deutsch | deu-000 | Avari |
| English | eng-000 | Avari |
| français | fra-000 | Avari |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Avari |
| hrvatski | hrv-000 | Avari |
| italiano | ita-000 | Avari |
| Nederlands | nld-000 | Avari |
| polski | pol-000 | Avari |
| română | ron-000 | Avari |
| slovenčina | slk-000 | Avari |
| slovenščina | slv-000 | Avari |
| español | spa-000 | Avari |
| svenska | swe-000 | Avari |
| čeština | ces-000 | Avaři |
| toskërishte | als-000 | avari |
| Esperanto | epo-000 | avari |
| Glosa | igs-001 | avari |
| Interlingue | ile-000 | avari |
| italiano | ita-000 | avari |
| shqip | sqi-000 | avari |
| italiano | ita-000 | avarì |
| Kurmancî | kmr-000 | avarî |