| čeština | ces-000 | AWK |
| 普通话 | cmn-000 | AWK |
| 國語 | cmn-001 | AWK |
| English | eng-000 | AWK |
| suomi | fin-000 | AWK |
| 日本語 | jpn-000 | AWK |
| Hangungmal | kor-001 | AWK |
| Nederlands | nld-000 | AWK |
| polski | pol-000 | AWK |
| português | por-000 | AWK |
| русский | rus-000 | AWK |
| slovenčina | slk-000 | AWK |
| español | spa-000 | AWK |
| Türkçe | tur-000 | AWK |
| українська | ukr-000 | AWK |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | AWK |
| bosanski | bos-000 | Awk |
| català | cat-000 | Awk |
| Deutsch | deu-000 | Awk |
| français | fra-000 | Awk |
| hrvatski | hrv-000 | Awk |
| magyar | hun-000 | Awk |
| italiano | ita-000 | Awk |
| bokmål | nob-000 | Awk |
| svenska | swe-000 | Awk |
| tojikī | tgk-001 | Awk |
| ISO 639-3 | art-001 | awk |
| filename extensions | art-335 | awk |
| English | eng-000 | awk |
| Chaplino | ess-000 | awk |
| yn Ghaelg | glv-000 | awk |
| italiano | ita-000 | awk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awk |
| español | spa-000 | awk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Āwk |
| Tehuelche | teh-000 | ʼāwkˀ- |
| ISO 639-PanLex | art-274 | awk-000 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | awk-001 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | awk-002 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | awk-003 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | awk-004 |
| Deutsch | deu-000 | Awka |
| English | eng-000 | Awka |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Awka |
| polski | pol-000 | Awka |
| română | ron-000 | Awka |
| svenska | swe-000 | Awka |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw-ka |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw-kâ |
| Qafár af | aar-000 | awka |
| Mapudungun | arn-000 | awka |
| Chanka rimay | quy-000 | awka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awka |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | awka |
| Impapura | qvi-000 | awka |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | awka |
| Siwas | qxn-000 | awka |
| Qafár af | aar-000 | awʼka |
| Aymara | aym-000 | awḳa |
| Qafár af | aar-000 | ʼawka |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awka " chhâwn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awka chhawn |
| Impapura | qvi-000 | awkakuna |
| Netela | lui-001 | áwkalach |
| Uyghurche | uig-001 | awkalar |
| Mapudungun | arn-000 | awkalgen |
| Mapudungun | arn-000 | awkaln |
| Mapudungun | arn-000 | awka-n |
| Mapudungun | arn-000 | awkan |
| Mapudungun | arn-000 | awkantu |
| Mapudungun | arn-000 | awkantun |
| Creye | xre-000 | awkap3d |
| English | eng-000 | awkard |
| Ganza | gza-000 | aːwkare |
| Impapura | qvi-000 | awkarik puncha |
| Maca | mca-000 | awḳataχ |
| Impapura | qvi-000 | awka … -wan |
| Impapura | qvi-000 | awkawasi |
| TechTarget file types | art-336 | AWK-AWK-Script-Program |
| Yimas | yee-000 | awkawpc- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | áwká xxx[subject is agent or projectile?] |
| Impapura | qvi-000 | awkayana |
| aymar aru | ayr-000 | awkch'i |
| aymar aru | ayr-000 | awkchʼi |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | awkchʼi |
| Aymara | aym-000 | awkčˀi |
| Tehuelche | teh-000 | ʼawkˀen |
| Tehuelche | teh-000 | ʼāwkˀ-en-k |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Aw khai |
| Canela | ram-000 | awkʰe- |
| Hellēnikḗ | grc-001 | awkʰ-éːn |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | awkʰ-éːn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awk-hlum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwk-hlum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awkhlum sa ral |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwkhlum sa " râl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awk-hrawl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwk-hrâwl |
| Canela | ram-000 | aw-kʰɛ |
| Aynu itak | ain-004 | awki |
| Aymara | aym-000 | awki |
| aymar aru | ayr-000 | awki |
| Urin Buliwya | quh-000 | awki |
| Chincha Buliwya | qul-000 | awki |
| Chanka rimay | quy-000 | awki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awki |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | awki |
| Impapura | qvi-000 | awki |
| Biami | beo-000 | awkia |
| Chanka rimay | quy-000 | awkikuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awkikuna |
| Aymara | aym-000 | awkili |
| Chanka rimay | quy-000 | awkilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awkilla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | awkilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awkillo |
| Chanka rimay | quy-000 | awkillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awkillu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | awkillu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | awkillu |
| Wanuku rimay | qub-000 | awkin |
| Mapudungun | arn-000 | awkiñ |
| Kera | ker-000 | áw kin |
| Aymara | aym-000 | awki-naka |
| Mapudungun | arn-000 | awkinko |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awki rowal |
| Chanka rimay | quy-000 | awki ruwal |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awki ruwal |
| Wanuku rimay | qub-000 | awkis |
| Chanka rimay | quy-000 | awkis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awkis |
| Kurunku | qwa-000 | awkis |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | awkis |
| Siwas | qxn-000 | awkis |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..awkish |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..awkish |
| Yawyu runasimi | qux-000 | awkish |
| Waylla Wanka | qvw-000 | awkish |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | awkish |
| Waylla Wanka | qvw-000 | awkishyaay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awkisuyu |
| Aymara | aym-000 | awki-xaḳi |
| Chanka rimay | quy-000 | awkiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awkiyay |
| Uyghurche | uig-001 | awkland |
| Uyghurche | uig-001 | awklar |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awk lem |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwk lem |
| Yimas | yee-000 | awklmp |
| English | eng-000 | awkly |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | Awkoska |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awk-pa-ka |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwk-pa-ka |
| Tehuelche | teh-000 | ʼawkr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awk-sa-ral |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwk-sa-râl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Ãwk-sa-rala |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Ãwk-sa-râla |
| English | eng-000 | AWK Script |
| English | eng-000 | AWK Script/Program |
| Yawyu runasimi | qux-000 | awksh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awk tawl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwk ṭâwl |
| Autu | kmn-000 | äwktil |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | awku |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | áwkú |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Awkuba |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | awkuba |
| Uyghurche | uig-001 | awkuba marjini |
| Uyghurche | uig-001 | awkuba uruqdishi |
| Muyuw | myw-000 | awkugwad |
| Muyuw | myw-000 | awkúgwad |
| Oksapmin | opm-000 | awkuram |
| beri a | zag-000 | awkuru |
| yn Ghaelg | glv-000 | awk veg |
| filename extensions | art-335 | awkw |
| English | eng-000 | awkward |
| ภาษาไทย | tha-000 | awkward |
| English | eng-000 | awkward age |
| Universal Networking Language | art-253 | awkward(aoj>thing) |
| English | eng-000 | awkward butter-fingers |
| English | eng-000 | awkward cargo |
| English | eng-000 | awkward customer |
| English | eng-000 | awkwardest |
| Universal Networking Language | art-253 | awkward(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkward(icl>adj,ant>graceful) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkward(icl>artlessness) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkward(icl>bad) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkward(icl>clumsy) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkward(icl>delicate) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkward(icl>inappropriate) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkward(icl>uncomfortable) |
| English | eng-000 | awkward in speech |
| English | eng-000 | awkward lump |
| English | eng-000 | awkwardly |
| Universal Networking Language | art-253 | awkwardly(icl>) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkwardly(icl>how,com>awkward) |
| English | eng-000 | awkwardly placed |
| English | eng-000 | awkward moments |
| Universal Networking Language | art-253 | awkwardness |
| English | eng-000 | awkwardness |
| Universal Networking Language | art-253 | awkwardness(icl>carriage>thing,ant>gracefulness) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkwardness(icl>disadvantage>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkwardness(icl>inelegance>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkwardness(icl>troublesomeness>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | awkwardness(icl>unskillfulness>thing) |
| English | eng-000 | awkwardness of speech |
| English | eng-000 | awkward person |
| English | eng-000 | awkward position or state |
| English | eng-000 | awkward predicament |
| English | eng-000 | awkward question |
| English | eng-000 | awkward shape |
| English | eng-000 | awkward silence |
| English | eng-000 | awkward situation |
| English | eng-000 | awkward-sounding |
| English | eng-000 | awkward spot |
| English | eng-000 | awkward squad |
| English | eng-000 | Awkward Thought |
| Nederlands | nld-000 | Awkward Thought |
| English | eng-000 | awkward transition |
| English | eng-000 | awkwardy |
| Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | awkʷatu |
| Oksapmin | opm-000 | awkwitam |
| Bilen | byn-002 | awk"w~o |
| Bilen | byn-002 | aʷkʼʷo |
| English | eng-000 | Awkwords |
| English | eng-000 | Awkwords Word Generator File |
| Na’vi | art-011 | ʼawkx |
| Na’vi | art-011 | ’awkx |
| Deutsch | deu-000 | AWL |
| English | eng-000 | AWL |
| Adyukru | adj-000 | awl |
| Universal Networking Language | art-253 | awl |
| filename extensions | art-335 | awl |
| Tacheng Dagur | dta-001 | awl |
| English | eng-000 | awl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awl |
| Maklew | mgf-000 | awl |
| تشلحيت | shi-000 | awl |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | awl |
| Adyukru | adj-000 | àwl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwl |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Awla |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | awla |
| Qazaq tili | kaz-002 | awla |
| Malti | mlt-000 | awla |
| Golin | gvf-000 | awlá |
| aršatten č’at | aqc-000 | awlad |
| aršatten č’at | aqc-000 | awlád |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | aʼwlad |
| TechTarget file types | art-336 | AWL-Ad-Aware-Language |
| TechTarget file types | art-336 | AWL-Ad-Aware-Language-File-Lavasoft |
| català | cat-000 | Awlad Mandil |
| English | eng-000 | Awlad Mandil |
| Taqbaylit | kab-000 | awlaf |
| تشلحيت | shi-000 | awlaf |
| Pular | fuf-000 | awlagol |
| تشلحيت | shi-000 | awlahʼ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw lai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awl-ai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awl-ai-taka " ngai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awl-ai-taka ngai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awl-ai-takin |
| English | eng-000 | Awlaki |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw lakna |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw lâkna |
| Golin | gvf-000 | awlá kúbá pilii pálí dí |
| Ibatan | ivb-000 | awlal |
| Taqbaylit | kab-000 | awlal |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | awlalmak |
| Taqbaylit | kab-000 | awlalwal |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | awlamak |
| türkmençe | tuk-000 | awlamak |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Awlan |
| Golin | gvf-000 | awlán |
| evedȳ turēn | evn-004 | awlän |
| Ruáingga | rhg-000 | awlani |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | awlanmak |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | awlaq |
| tatar tele | tat-000 | awlaq |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | awlaq |
| aršatten č’at | aqc-000 | awláq |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | awlaqla |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | awlaqlanıw |
| tatar tele | tat-000 | awlaqlaw |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | awlaşmak |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | awlatmak |
| tatar tele | tat-000 | awlaw |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw ' lawi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw lawi |
| Taqbaylit | kab-000 | awlawi |
| English | eng-000 | awl awl |
| TechTarget file types | art-336 | AWL-AWL-programming-language-Var-2-Header |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Awlay |
| English | eng-000 | awl bodkin |
| English | eng-000 | Awl Boy |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awle |
| Ruáingga | rhg-000 | awle |
| Bakwé | bjw-000 | ‒Awle |
| Q’eqchi’ | kek-000 | awleb' |
| Q’eqchi’ | kek-000 | awleb'aal |