| hiMxI | hin-004 | AyAwa kara |
| hiMxI | hin-004 | AyAwakarwA |
| Proto-Eastern Malayo-Polynesian | pqe-003 | *ayawan |
| Tagalog | tgl-000 | ayawan |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ayáwan |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | ayáwan |
| Iduna | viv-000 | ayawana |
| Iamalele | yml-000 | ʼayawana |
| Ulwa | ulw-000 | âyawanaka |
| hiMxI | hin-004 | AyawanamiwIya |
| Chanka rimay | quy-000 | aya wantu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aya wantu |
| Chanka rimay | quy-000 | ayawantu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayawantu |
| Impapura | qvi-000 | ayawantu |
| Chanka rimay | quy-000 | aya wantuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aya wantuna |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | aya wantuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | ayawantuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayawantuna |
| hiMxI | hin-004 | ayaWArWa |
| hiMxI | hin-004 | ayaWArWawA |
| Chanka rimay | quy-000 | aya wasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aya wasi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | aya wasi |
| Urin Buliwya | quh-000 | ayawasi |
| Chanka rimay | quy-000 | ayawasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayawasi |
| Deutsch | deu-000 | Ayawaska |
| Chanka rimay | quy-000 | ayawaska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayawaska |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | ayawaska |
| Impapura | qvi-000 | ayawaska |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ayawaska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayawaskha |
| Chanka rimay | quy-000 | aya watu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aya watu |
| Orochon | orh-000 | aya wa:tʃɪ |
| Mískitu | miq-000 | âya wauhwan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwáwò |
| Kewa | kew-000 | aya-waya |
| Maranao | mrw-000 | ayawayaw |
| Chanka rimay | quy-000 | aya wayta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aya wayta |
| Siwas | qxn-000 | aya wayta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ayàwé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayàwé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyawé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáwé |
| Siwas | qxn-000 | aya weeta |
| Iduna | viv-000 | -ayawelina |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayawèrè |
| Somba Siawari | bmu-000 | ayawi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyawí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáwí |
| Warndarang | wnd-000 | a-yawiḷi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwín |
| Chanka rimay | quy-000 | Ayawiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Ayawiri |
| hiMxI | hin-004 | AyAwiwa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyà-wíwàmọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyà-wíwàsí |
| hiMxI | hin-004 | AyawIya |
| Somba Siawari | bmu-000 | ayawiza |
| Gününa Küne | pue-000 | ayawk |
| Gününa Küne | pue-000 | ayawkˀawxɨč |
| türkmençe | tuk-000 | aýawly |
| Duduela | duk-000 | ayaw mamgo |
| English | eng-000 | a yawner |
| Lucumí | luq-000 | ayawó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayawọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayawọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayáwó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayáwọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyawò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyawọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyawọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáwò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáwó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáwọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáwọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyawọ̀n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwọ̀n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáwọ̀n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayàwòrán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayàwòrán atakora |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayàwòrán-atakora |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayàwòrán èrò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayàwòrán-èrò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayàwòrán ilé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayàwòrán-ilé |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ayaw paduul |
| Qazaq tili | kaz-002 | ayawsız |
| tatar tele | tat-000 | ayawsız |
| Hausa | hau-000 | ayawu |
| Orochon | orh-000 | ayawu- |
| Pondok | map-004 | àyawu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyawù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàwù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáwù |
| Orochon | orh-000 | ayawuptun |
| català | cat-000 | Ayax |
| English | eng-000 | Ayax |
| galego | glg-000 | Ayax |
| español | spa-000 | Ayax |
| Lingít | tli-000 | a yáx̣ |
| Pasemah | pse-000 | ayax |
| Ogan | pse-002 | ayax |
| español | spa-000 | Áyax |
| Gujgi Khorasani | kmz-003 | ayax3m derisi |
| Qara Bagh Khorasani | kmz-012 | %ayax3n pust3 |
| Lingít | tli-000 | a-ya-x̣aa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayaxcanyotica |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayaxcanyotl |
| Chorote Iyowujwa | crq-000 | ayaxe7 |
| español | spa-000 | Áyax el Grande |
| español | spa-000 | Áyax el Menor |
| Charam Sarjam Khorasani | kmz-001 | %ayaximin pusti |
| Langar Khorasani | kmz-008 | %ayaxi pusti |
| Uyghurche | uig-001 | ay axiri |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayaxkanyotika |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayaxkanyotl |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayax pampaynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayax panpaynin |
| Netela | lui-001 | ayáxwach |
| Rapanui | rap-000 | ay ay |
| Furbish | art-275 | ay-ay |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ay-ay |
| Ibatan | ivb-000 | ay-ay |
| Türkçe | tur-000 | ay-ay |
| Iloko | ilo-000 | ay-áy |
| Aynu itak | ain-004 | ayay |
| Berinomo-Bitara-Kakiru | bit-001 | ayay |
| Wanuku rimay | qub-000 | ayay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ayay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ayay |
| Yawyu runasimi | qux-000 | ayay |
| Chanka rimay | quy-000 | ayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ayay |
| Siwas | qxn-000 | ayay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ayay |
| Türkçe | tur-000 | ayay |
| Beja | bej-000 | ayaːy |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | ayáy |
| Ayu | ayu-000 | àyây |
| Nawuri | naw-000 | áy ày |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | áyʼay |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ayáyá |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ayaya |
| Runa Simi | que-000 | Ayaya |
| Obolo | ann-000 | ayaya |
| Vuhlkansu | art-009 | ayaya |
| Bongo | bot-000 | ayaya |
| Lubukusu | bxk-000 | ayaya |
| Hausa | hau-000 | ayaya |
| Silozi | loz-000 | ayaya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayaya |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | ayaya |
| Campidanesu | sro-000 | ayaya |
| Kelo | xel-000 | ayaya |
| Kwama | kmq-000 | ayaːya |
| Beni | djm-003 | àyáyá |
| Obolo | ann-000 | áyáyá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | áyáyá |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayayac |
| Pumā | pum-000 | ayayae |
| asturianu | ast-000 | ayayái |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayayakatl |
| Lucumí | luq-000 | ayá yalé |
| Ibatan | ivb-000 | ay-ayam |
| ivatanən | ivv-000 | ay-ayam |
| Ifugaw | ifu-000 | ay-ayám |
| Iloko | ilo-000 | ay-áyam |
| kankanaˀəj | kne-000 | ay-áyam |
| Central Bontok | lbk-000 | ay-áyam |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ay-áyam |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | ay-áyam |
| kankanaˀəj | kne-000 | ay-ayam-én |
| Iloko | ilo-000 | ay-ayám-en |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ay-áyan |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | ay-áyan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ayayana |
| Impapura | qvi-000 | ayayana |
| Iamalele | yml-000 | ayayana |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ayàyàngán |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayayanoa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayayanulẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayayanumì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayayanumí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayayanumu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayayanumú |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ayayau |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayayau |
| Chanka rimay | quy-000 | Ayayaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Ayayaw |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | Ayayaw |
| Chanka rimay | quy-000 | ayayáw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayayáw |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ayayáw |
| español | spa-000 | ay ay ay |
| Chanka rimay | quy-000 | ayayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayayay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | ayayay |
| Impapura | qvi-000 | ayayay |
| español | spa-000 | ayayay |
| español colombiano | spa-009 | ayayay |
| español ecuatoriano | spa-012 | ayayay |
| Yami | tao-000 | ayayay |
| Kantokça | und-000 | ayayay |
| lingaedje walon | wln-000 | ayayay |
| Chanka rimay | quy-000 | ayayáy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayayáy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ayayáy |
| Yami | tao-000 | ayayaya |
| Perge Tegu | djm-004 | àyáyáyá |
| yàndà-dòm | dym-000 | àyáyáyá |
| Perge Tegu | djm-004 | àyáyáyáyá |
| español | spa-000 | ayayaymama |
| TechTarget file types | art-336 | AY-AY-Chip-Sound-Project-AY |
| Uyghurche | uig-001 | ay ayding |
| Uyghurche | uig-001 | ay ayding mezgil |
| English | eng-000 | ay aye |
| English | eng-000 | ay/aye |
| Lucumí | luq-000 | ayáyé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàyé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàyẹ |
| Hausa | hau-000 | a-yaye-lafiya |
| Qawasqar | alc-000 | ayayema |
| Movima | mzp-000 | aya-ye-na |
| castellano peruano | spa-020 | ayayero |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | aya yersgü |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyayíká |
| Vuhlkansu | art-009 | ayayik keh-vla |
| Vuhlkansu | art-009 | ayayik leh-dah-muk |
| Safwa | sbk-000 | ayayilane |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyayípo |
| Chanka rimay | quy-000 | ayaykakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayaykakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ayaykakuy |
| Furbish | art-275 | ay-ay-lee-koo |
| Enlhet | spn-000 | ayaymaaɬkeɬaʔ |
| italiano | ita-000 | ayaymama |
| Chanka rimay | quy-000 | ayaymama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayaymama |
| Impapura | qvi-000 | ayaymama |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ayaymama |
| español | spa-000 | ayaymama |
| italiano | ita-000 | ayaymama morete |
| español | spa-000 | ayaymama morete |
| Enlhet | spn-000 | ayaymommaɬkaʔ |
| Iloko | ilo-000 | ay-áyo |
| Ibatan | ivb-000 | ay-āyo |
| Ilakia | awb-001 | ayayo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayayọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyayọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàyọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàyọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáyọ̀ |
| Boroŋ | ksr-000 | ayayooga kon |
| Apalaí | apy-000 | ayaytory |
| Campidanesu | sro-000 | ayayu |
| Hehe | heh-000 | ayayula |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayayùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayáyùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàyùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàyún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyáyùn |
| Vuafaaqa | waj-000 | aːyayvaː |
| Gününa Küne | pue-000 | ayay-xna |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ay-ayyew |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | ay-ayyew |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ay-ayyom |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | ay-ayyom |
| Enlhet | spn-000 | ayayʔo eŋneenyek |
| azərbaycanca | azj-000 | ayaz |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ayaz |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | ayaz |
| Qazaq tili | kaz-002 | ayaz |
| Thao | ssf-000 | ayaz |
| tatar tele | tat-000 | ayaz |
| türkmençe | tuk-000 | ayaz |
| Türkçe | tur-000 | ayaz |
| Uyghurche | uig-001 | ayaz |
| türkmençe | tuk-000 | aýaz |
| Riff | rif-000 | āyaz |
| Lugbara | lgg-000 | ayazà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ayaz baba |