| polski | pol-000 | Talmaj |
| Han’gugŏ | kor-004 | Talmakhwa |
| GSB Mangalore | gom-001 | taLmaL |
| íslenska | isl-000 | talmál |
| Kiswahili | swh-000 | -talmaleki |
| GSB Mangalore | gom-001 | taLmaLu |
| Buru | mhs-000 | tal|mamak |
| Taqbaylit | kab-000 | talmamt |
| manju gisun | mnc-000 | talman |
| svenska | swe-000 | talman |
| brezhoneg | bre-000 | talmañ |
| Uyghurche | uig-001 | talma nakidkisi |
| Hausa | hau-000 | talmani |
| Ido | ido-000 | tal-maniere |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-mani-k |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Talmanit |
| Taqbaylit | kab-000 | talmanit |
| Taqbaylit | kab-000 | Talmant |
| Elkei | elk-000 | talmanəf |
| Qırımtatar tili | crh-000 | talmaq |
| Uyghurche | uig-001 | talmaq |
| Warnman | wbt-000 | talmara |
| íslenska | isl-000 | talmark n |
| Warnman | wbt-000 | talmarra |
| Uyghurche | uig-001 | talmas |
| Uyghurche | uig-001 | talmasliq |
| English | eng-000 | Talmassons |
| Esperanto | epo-000 | Talmassons |
| français | fra-000 | Talmassons |
| lenghe furlane | fur-000 | Talmassons |
| italiano | ita-000 | Talmassons |
| napulitano | nap-000 | Talmassons |
| Nederlands | nld-000 | Talmassons |
| polski | pol-000 | Talmassons |
| português | por-000 | Talmassons |
| Volapük | vol-000 | Talmassons |
| تشلحيت | shi-000 | talmat |
| Fate | erk-000 | talm̃at |
| Muyuw | myw-000 | tal mátan |
| nynorsk | nno-000 | talmateriale |
| bokmål | nob-000 | talmateriale |
| Qırımtatar tili | crh-000 | talma tüşte yürmek |
| Najamba | dbu-000 | tál-mbó |
| Najamba | dbu-000 | tál-mbó gòrì |
| Najamba | dbu-000 | tál-mbò hòddò |
| تشلحيت | shi-000 | talmecmact |
| yidish | ydd-001 | talmed |
| Iloko | ilo-000 | talmég |
| íslenska | isl-000 | talmeinafræðingur |
| Kungarakany | ggk-000 | talmem |
| Interlingue | ile-000 | talmen |
| Nederlands | nld-000 | talmen |
| English | eng-000 | Tal Menashe |
| Uyghurche | uig-001 | tal menbelik |
| Uyghurche | uig-001 | tal menbelik ich sürüsh |
| Uyghurche | uig-001 | tal menbelik qan azliq |
| Uyghurche | uig-001 | tal menbelik yötel |
| Nederlands | nld-000 | talmend |
| تشلحيت | shi-000 | talmendaft |
| Uyghurche | uig-001 | tal menpiyliki |
| Uyghurche | uig-001 | tal menpiyliki zeiplishish |
| luenga aragonesa | arg-000 | talment |
| català | cat-000 | talment |
| interlingua | ina-000 | talmente |
| italiano | ita-000 | talmente |
| español | spa-000 | talmente |
| italiano | ita-000 | talménte |
| asturianu | ast-000 | talmente que |
| lingaz ladin | lld-000 | talmënter |
| italiano | ita-000 | talmente tanto |
| lingua siciliana | scn-000 | talmenti |
| brezhoneg | bre-000 | talmer |
| Nederlands | nld-000 | talmer |
| Malti | mlt-000 | tal-merċa |
| Salt-Yui | sll-000 | talmere |
| brezhoneg | bre-000 | talmerenn |
| brezhoneg | bre-000 | talmerezh |
| latviešu | lvs-000 | tālmērs |
| Santa Clara | cst-004 | talmes |
| Sewe | dow-001 | talmese |
| English | eng-000 | talmessite |
| Taqbaylit | kab-000 | talmest |
| brezhoneg | bre-000 | talmeta |
| latviešu | lvs-000 | tālmetiena iecirknis |
| latviešu | lvs-000 | tālmetienu iecirkņa |
| Loglan | jbo-001 | talmetli |
| yidish | ydd-001 | talmetoyre |
| Uyghurche | uig-001 | tal méyi |
| Gaeilge | gle-000 | talmhaí |
| Gàidhlig | gla-000 | talmhaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | talmhaidheachd |
| Gaeilge | gle-000 | talmhaigh |
| Gaeilge | gle-000 | talmhaíoch |
| Cymraeg | cym-000 | talmhaíocht |
| Gaeilge | gle-000 | talmhaíocht |
| Gaeilge | gle-000 | talmhaíochtaí |
| Gaeilge | gle-000 | talmhaithe |
| Gaeilge | gle-000 | talmhú |
| Deutsch | deu-000 | Talmi |
| Hurrian | xhu-000 | tal-mi |
| čeština | ces-000 | talmi |
| magyar | hun-000 | talmi |
| Interlingue | ile-000 | talmi |
| íslenska | isl-000 | tálmi |
| magyar | hun-000 | talmi csillogás |
| ivrit | heb-002 | talmid |
| yidish | ydd-001 | talmid |
| Arāmît | oar-000 | talmīdā |
| English | eng-000 | Talmid Chacham |
| yidish | ydd-001 | talmide |
| yidish | ydd-001 | talmid-khokhem |
| Taqbaylit | kab-000 | talmidt |
| Taqbaylit | kab-000 | talmidʼt |
| Deutsch | deu-000 | Talmiglanz |
| English | eng-000 | Talmi gold |
| English | eng-000 | talmi gold |
| English | eng-000 | Talmi integral |
| brezhoneg | bre-000 | talmiñ |
| Gurindji | gue-000 | talmip |
| Tamaziɣt | tzm-001 | talmiṭ |
| íslenska | isl-000 | talmiðill |
| bokmål | nob-000 | Talmma |
| davvisámegiella | sme-000 | Talmma |
| English | eng-000 | Talmo |
| Nederlands | nld-000 | Talmo |
| português | por-000 | Talmo |
| Volapük | vol-000 | Talmo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | talmo |
| Sewe | dow-001 | talmo |
| Loglan | jbo-001 | talmo |
| dansk | dan-000 | tålmod |
| nynorsk | nno-000 | tålmod |
| bokmål | nob-000 | tålmod |
| dansk | dan-000 | tålmodig |
| nynorsk | nno-000 | tålmodig |
| bokmål | nob-000 | tålmodig |
| svenska | swe-000 | tålmodig |
| dansk | dan-000 | tålmodighed |
| dansk | dan-000 | tålmodighed er en dyd |
| bokmål | nob-000 | tålmodighet |
| svenska | swe-000 | tålmodighet |
| bokmål | nob-000 | tålmodighet er en dyd |
| svenska | swe-000 | tålmodigt |
| dansk | dan-000 | tålmodiøed |
| Afrikaans | afr-000 | Talmoed |
| Nederlands | nld-000 | Talmoed |
| Nederlands | nld-000 | talmoed |
| Nederlands | nld-000 | Talmoedig |
| Afrikaans | afr-000 | Talmoedis |
| Nederlands | nld-000 | Talmoedisch |
| Nederlands | nld-000 | talmoedist |
| English | eng-000 | Talmon |
| polski | pol-000 | Talmont |
| English | eng-000 | Talmont-sur-Gironde |
| français | fra-000 | Talmont-sur-Gironde |
| italiano | ita-000 | Talmont-sur-Gironde |
| Nederlands | nld-000 | Talmont-sur-Gironde |
| Volapük | vol-000 | Talmont-sur-Gironde |
| English | eng-000 | Talmoon |
| Volapük | vol-000 | Talmoon |
| français | fra-000 | talmouse |
| Cymraeg | cym-000 | talmu |
| català | cat-000 | Talmud |
| čeština | ces-000 | Talmud |
| dansk | dan-000 | Talmud |
| Deutsch | deu-000 | Talmud |
| eesti | ekk-000 | Talmud |
| English | eng-000 | Talmud |
| euskara | eus-000 | Talmud |
| suomi | fin-000 | Talmud |
| français | fra-000 | Talmud |
| galego | glg-000 | Talmud |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Talmud |
| hrvatski | hrv-000 | Talmud |
| magyar | hun-000 | Talmud |
| interlingua | ina-000 | Talmud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Talmud |
| italiano | ita-000 | Talmud |
| bokmål | nob-000 | Talmud |
| occitan | oci-000 | Talmud |
| polski | pol-000 | Talmud |
| português | por-000 | Talmud |
| română | ron-000 | Talmud |
| slovenčina | slk-000 | Talmud |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Talmud |
| davvisámegiella | sme-000 | Talmud |
| julevsámegiella | smj-000 | Talmud |
| español | spa-000 | Talmud |
| svenska | swe-000 | Talmud |
| Tagalog | tgl-000 | Talmud |
| Türkçe | tur-000 | Talmud |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Talmud |
| italiano | ita-000 | Talmùd |
| íslenska | isl-000 | Talmúd |
| nynorsk | nno-000 | Talmúd |
| langue picarde | pcd-000 | Talmûd |
| čeština | ces-000 | talmud |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | talmud |
| eesti | ekk-000 | talmud |
| English | eng-000 | talmud |
| français | fra-000 | talmud |
| ivrit | heb-002 | talmud |
| magyar | hun-000 | talmud |
| italiano | ita-000 | talmud |
| polski | pol-000 | talmud |
| slovenščina | slv-000 | talmud |
| español | spa-000 | talmud |
| svenska | swe-000 | talmud |
| Talossan | tzl-000 | talmud |
| yidish | ydd-001 | talmud |
| Esperanto | epo-000 | talmuda |
| Talossan | tzl-000 | talmudan |
| lietuvių | lit-000 | Talmudas |
| français | fra-000 | Talmud de Jérusalem |
| português | por-000 | Talmude |
| magyar | hun-000 | talmudi |
| English | eng-000 | Talmudic |
| English | eng-000 | talmudic |
| română | ron-000 | talmudic |
| português | por-000 | talmúdica |
| español | spa-000 | talmúdica |
| English | eng-000 | Talmudical |
| English | eng-000 | talmudical |
| English | eng-000 | Talmudic Aramaic |
| English | eng-000 | Talmudic literature |
| CycL | art-285 | TalmudicLiterature |
| italiano | ita-000 | talmudico |
| italiano | ita-000 | talmùdico |
| português | por-000 | talmúdico |
| español | spa-000 | talmúdico |
| English | eng-000 | talmudic scholar |
| English | eng-000 | Talmudic tractate |
| shqip | sqi-000 | talmudik |
| Ladino | lad-001 | talmudiko |
| magyar | hun-000 | talmudikus |
| Universal Networking Language | art-253 | talmud(iof>talmudic_literature>thing) |
| français | fra-000 | talmudique |
| Deutsch | deu-000 | talmudisch |
| English | eng-000 | Talmudism |
| English | eng-000 | talmudism |
| română | ron-000 | talmudism |
| davvisámegiella | sme-000 | talmudisma |
| julevsámegiella | smj-000 | talmudisma |
| français | fra-000 | talmudisme |
| bokmål | nob-000 | talmudisme |
| eesti | ekk-000 | talmudismi- |
| Esperanto | epo-000 | talmudismo |
| italiano | ita-000 | talmudismo |
| español | spa-000 | talmudismo |
| Deutsch | deu-000 | Talmudismus |
| Deutsch | deu-000 | Talmudist |
| English | eng-000 | Talmudist |
| eesti | ekk-000 | talmudist |
| English | eng-000 | talmudist |
| nynorsk | nno-000 | talmudist |
| bokmål | nob-000 | talmudist |
| magyar | hun-000 | talmudista |
| italiano | ita-000 | talmudista |
| español | spa-000 | talmudista |
| français | fra-000 | talmudiste |
| eesti | ekk-000 | talmudisti- |
| Esperanto | epo-000 | talmudisto |
| latviešu | lvs-000 | talmudists |
| eesti | ekk-000 | talmudiusk |
| čeština | ces-000 | talmudizmus |
| dansk | dan-000 | Talmud Jerushalmi |
| nynorsk | nno-000 | Talmúd jerusjalmí |
| English | eng-000 | Talmud Jmmanuel |
| suomi | fin-000 | Talmud-kirjallisuus |
| Esperanto | epo-000 | Talmudo |
| Esperanto | epo-000 | talmudo |
| polski | pol-000 | talmudowy |
| latviešu | lvs-000 | Talmuds |
| čeština | ces-000 | talmud-tóra |
| Deutsch | deu-000 | Talmud Torah |
| English | eng-000 | Talmud Torah |
| français | fra-000 | Talmud Torah |
| magyar | hun-000 | talmud tudós |
| polski | pol-000 | talmudyczny |
| GSB Mangalore | gom-001 | taLmuLuu |
| íslenska | isl-000 | tálmun |
| íslenska | isl-000 | tálmunarlaus |
| brezhoneg | bre-000 | talmus |
| Uyghurche | uig-001 | tal musbetliki |
| Türkçe | tur-000 | talmut |
| Vuhlkansu | art-009 | tal-muv |
| íslenska | isl-000 | talmynd |
| Dauwa | ndx-001 | talmɛ |
| íslenska | isl-000 | tal n |
| Glottocode | art-327 | taln1239 |
| Southwest Tanna Ikiyau | nwi-003 | talN3 |
| Arop Lokep | apr-000 | talNa |
| Biliau | bcu-000 | talNa |
| Eton Vanuatu | etn-000 | talNa |
| Kandas | kqw-000 | talNa |
| Whitesands Iarkei | tnp-001 | talNa |
| Uvol | uvl-000 | talNa |
| Wogeo | woc-000 | talNa |
| Ibatan | ivb-000 | talna |
| Loglan | jbo-001 | talna |
| Mayangna | yan-000 | talna |
| Iloko | ilo-000 | talná |