| English | eng-000 | Tevis Cup |
| русский | rus-000 | Tevis Cup |
| GSB Mangalore | gom-001 | te vishayaache |
| Old Avestan | ave-001 | tevîshi |
| Old Avestan | ave-001 | tevîshî |
| Cahuilla | chl-000 | tevishnek |
| Äiwoo | nfl-000 | tevisiki |
| lietuvių | lit-000 | tėviškė |
| latviešu | lvs-000 | tēvišķi |
| lietuvių | lit-000 | tėviškietis |
| latviešu | lvs-000 | tēvišķīgi |
| latviešu | lvs-000 | tēvišķīgs |
| latviešu | lvs-000 | tēvišķs |
| lea fakatonga | ton-000 | Tevita |
| English | eng-000 | Tevita Momoedonu |
| français | fra-000 | Tevita Momoedonu |
| español | spa-000 | Tevita Momoedonu |
| English | eng-000 | Tevito |
| español | spa-000 | Tevito |
| Kurmancî | kmr-000 | tevî vê yekê |
| Kurmancî | kmr-000 | tevî xwe |
| Kurmancî | kmr-000 | tevizandin |
| Kurmancî | kmr-000 | teviz dan xwe |
| Kurmancî | kmr-000 | tevizî |
| Kurmancî | kmr-000 | tevizîn |
| Kurmancî | kmr-000 | teviziya xwe anîn |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | teviʔ |
| føroyskt | fao-000 | tevja |
| toskërishte | als-000 | të vjellit |
| Kurmancî | kmr-000 | tevkar |
| Kurmancî | kmr-000 | tevkarî |
| Kurmancî | kmr-000 | tevkarî kirin |
| Türkçe | tur-000 | tevkif |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tevkîf |
| Türkçe | tur-000 | tevkif emirnamesi |
| Türkçe | tur-000 | tevkif emri |
| Türkçe | tur-000 | tevkif etmek |
| Türkçe | tur-000 | tevkifetmek |
| Türkçe | tur-000 | tevkifevi |
| Türkçe | tur-000 | tevkifhane |
| Türkçe | tur-000 | tevkif müzekkeresi |
| erzänj kelj | myv-001 | tevkonöv |
| Kurmancî | kmr-000 | tev ku |
| Kurmancî | kmr-000 | tevkujî |
| erzänj kelj | myv-001 | tevkuro tevvataga |
| Tela-Masbuar | tvm-000 | tevʼkɛn |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevlav |
| nynorsk | nno-000 | tevle |
| bokmål | nob-000 | tevle |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlêbûn |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlê kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlêkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlîbûyî |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tevlîd |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlihev |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlîhev |
| Kurmancî | kmr-000 | tev li hev bûn |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlîhevbûn |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlihev kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlîhev kirin |
| bokmål | nob-000 | tevling |
| Türkçe | tur-000 | tevlit etmek |
| TevʼMeckian | art-200 | TevʼMeckian |
| Kurmancî | kmr-000 | tevn |
| Vuhlkansu | art-009 | tev-nalatra-storaya |
| Kurmancî | kmr-000 | tevnepîr |
| Kurmancî | kmr-000 | tevnker |
| davvisámegiella | sme-000 | tevnnet |
| Maisin | mbq-000 | tevo |
| Sibe | nco-000 | tevo |
| Selice Romani | rmc-002 | tėvo |
| lietuvių | lit-000 | tėvo atostogos vaikui prižiūrėti |
| lietuvių | lit-000 | té̇vo brólis |
| latviešu | lvs-000 | tēvoča |
| latviešu | lvs-000 | tēvocis |
| latviešu | lvs-000 | tēvocīt |
| lietuvių | lit-000 | Tėvo diena |
| Afrikaans | afr-000 | te voet |
| Nederlands | nld-000 | te voet |
| Nederlands | nld-000 | te voet gaan |
| Nederlands | nld-000 | te voet oversteken |
| łéngua vèneta | vec-000 | te vogio ben |
| français | fra-000 | te voici |
| łéngua vèneta | vec-000 | Te vojo ben |
| łéngua vèneta | vec-000 | te vojo ben |
| Kurmancî | kmr-000 | tevok |
| Nederlands | nld-000 | te vol boeken |
| magyar | hun-000 | tevőleges szolgalom |
| dansk | dan-000 | Tevolln |
| nynorsk | nno-000 | Tevolln |
| bokmål | nob-000 | Tevolln |
| davvisámegiella | sme-000 | Tevolln |
| julevsámegiella | smj-000 | Tevolln |
| lea fakatonga | ton-000 | tēvolo |
| magyar | hun-000 | te voltál |
| Deg Xinag | ing-000 | tevon |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | tevon |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | tevon |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | tevoniy |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevonj |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevonj jakafty |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevonj pjashkse |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevonj pula |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevonj sodaj |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevonj tonafnema |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevonj tonafni |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevonj vanoma |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevonj vany |
| Deg Xinag | ing-000 | tevon xułdal |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | tevon xułdal |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | tevon xułdal |
| Nederlands | nld-000 | tevoorschijn brengen |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn halen |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn halen |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn komen |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn komen |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn roepen |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn trekken |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn trekken |
| Nederlands | nld-000 | tevoorschijn trekken |
| Nederlands | nld-000 | te voorzien |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tevorang |
| Afrikaans | afr-000 | tevore |
| Nederlands | nld-000 | tevoren |
| Nederlands | nld-000 | tevoren bedenken |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Të vöri bén |
| lenga arpitana | frp-000 | te vôs |
| Yoem Noki | yaq-000 | tevos |
| lietuvių | lit-000 | té̇vo sesuõ |
| English | eng-000 | Te Voy a Enseñar a Querer |
| español | spa-000 | Te voy a enseñar a querer |
| español | spa-000 | Te voy a hacer la sopa |
| español | spa-000 | te voy a sepultar |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tevqif |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tevqif etmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tevqifhane |
| Glottocode | art-327 | tevr1238 |
| Limburgs | lim-000 | tevraej |
| Limburgs | lim-000 | tevraejeheid |
| Vuhlkansu | art-009 | tev’rak |
| Vuhlkansu | art-009 | tev'rak-salan |
| Vuhlkansu | art-009 | tevrasahkos |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Tevrat |
| Türkçe | tur-000 | Tevrat |
| Türkçe | tur-000 | tevrat |
| Türkçe | tur-000 | Tevrat’ın verildiği gün |
| Türkçe | tur-000 | Tevrat ve İncil |
| Türkçe | tur-000 | Tevrat, Zebur ve İncil |
| Afrikaans | afr-000 | tevrede |
| Nederlands | nld-000 | tevreden |
| Afrikaans | afr-000 | tevredenheid |
| Nederlands | nld-000 | tevredenheid |
| Nederlands | nld-000 | tevreden stellen |
| Nederlands | nld-000 | tevredenstellen |
| Nederlands | nld-000 | tevreden stemmen |
| Nederlands | nld-000 | tevreden zijn |
| Afrikaans | afr-000 | tevredestelling |
| latviešu | lvs-000 | Tēvreize |
| Kurmancî | kmr-000 | tevrevîn |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Tevriz |
| Nederlands | nld-000 | te vroeg geboren |
| Kurmancî | kmr-000 | tevş |
| latviešu | lvs-000 | tēvs |
| Žemaitiu | sgs-000 | tēvs |
| Vuhlkansu | art-009 | tev-sai |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tevsî’ |
| Türkçe | tur-000 | tevsi etmek |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tevşîh |
| Türkçe | tur-000 | tevsik |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tevsîk |
| Türkçe | tur-000 | tevsik edilmiş |
| Türkçe | tur-000 | tevsik etmek |
| Kurmancî | kmr-000 | tevsîr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tevsiye |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tevsiyeci |
| latviešu | lvs-000 | Tēvs musu |
| Kurmancî | kmr-000 | tevşo |
| julevsámegiella | smj-000 | tevstalasj |
| latviešu | lvs-000 | tēvs tētis |
| Kurmancî | kmr-000 | tevtal |
| magyar | hun-000 | tévtan |
| Kurmancî | kmr-000 | tevtefîk |
| Naman | lzl-000 | tevtevbang |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevti af tonatf |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevti tonaftf |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tev tonaftyma |
| slovenščina | slv-000 | tevtonski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tevtonski red |
| Vuhlkansu | art-009 | tev-tor |
| latviešu | lvs-000 | tēvu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tevuasa |
| lietuvių | lit-000 | tėvų atsakomybė |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevu ava |
| lenga arpitana | frp-000 | te vuels |
| Merei | lmb-000 | tevui |
| lietuvių | lit-000 | Tėvų kontrolė |
| lietuvių | lit-000 | tėvų kontrolė |
| Vuhlkansu | art-009 | tevul |
| Vuhlkansu | art-009 | tevulau |
| Vuhlkansu | art-009 | tevul-nisan |
| Vuhlkansu | art-009 | tevul-tor |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevu lymanj |
| Kiwit | ami-001 | tevun |
| Vuhlkansu | art-009 | tevun |
| Khunsari | kfm-000 | tevun |
| lea fakatonga | ton-000 | Tēvunga |
| Vuhlkansu | art-009 | tevunik |
| Vuhlkansu | art-009 | tevun-krus |
| Vuhlkansu | art-009 | tevun-yonuk |
| Vuhlkansu | art-009 | tevun-yonukik falek-tevan t'masutra-ha-vellar |
| Vuhlkansu | art-009 | tevun-yonukik masutra-riflash |
| Vuhlkansu | art-009 | tevun-yonuk-planik falek-yetur-salan |
| Vuhlkansu | art-009 | tevun-yonuk t'sov-masu |
| lietuvių | lit-000 | Tėvų priežiūra (BBFC) |
| magyar | hun-000 | tévút |
| lietuvių | lit-000 | tėvų teisės ir pareigos |
| latviešu | lvs-000 | tēvu tēvi |
| latviešu | lvs-000 | tēvu tēvu |
| magyar | hun-000 | tévúton jár |
| magyar | hun-000 | tévútra jut |
| magyar | hun-000 | tévútra vezet |
| magyar | hun-000 | tévútra vezeti a rendőrséget |
| magyar | hun-000 | tévútra visz |
| Mairasi | zrs-000 | Tevutu |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tevvâb |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tevval |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tev vanoms |
| latviešu | lvs-000 | tēvvārds |
| shqip | sqi-000 | Tevvbe |
| Mono | mnh-000 | tevwe |
| Kernowek | cor-000 | tevy |
| Merina | plt-001 | tevy |
| Jen | jen-000 | tevya |
| Middle Cornish | cnx-000 | tevyans |
| Kernowek | cor-000 | tevyans |
| Old Cornish | oco-000 | tevyans |
| Central Yupik | esu-000 | Tevyarmiut |
| English | eng-000 | Tevye |
| lietuvių | lit-000 | tėvynainis |
| lietuvių | lit-000 | tėvynė |
| lietuvių | lit-000 | tėvỹnė |
| lietuvių | lit-000 | tėvynės ilgesys |
| lietuvių | lit-000 | tėvyninis |
| Kurmancî | kmr-000 | tevz |
| Kartuli | kat-001 | tevzaoba |
| Kurmancî | kmr-000 | tevza zivistanê |
| latviešu | lvs-000 | tēvzeme |
| Deutsch | deu-000 | Tēvzemei un Brīvībai |
| latviešu | lvs-000 | Tēvzemei un Brīvībai/LNNK |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tevzi |
| ქართული | kat-000 | tevzi |
| Kartuli | kat-001 | tevzi |
| Türkçe | tur-000 | tevzi |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tevzî’ |
| Türkçe | tur-000 | tevzi eden |
| Türkçe | tur-000 | tevzi etmek |
| Türkçe | tur-000 | tevzii |
| Türkçe | tur-000 | tevzi tablosu |
| Orukaiva | ngf-000 | *tew- |
| Cahuilla | chl-000 | =tˈeːw- |
| Noòni | nhu-000 | TEw |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tew |
| Mbuko | mqb-000 | Tew |
| Kemant | ahg-000 | tEw |
| Pouye | bye-000 | tEw |
| ISO 639-3 | art-001 | tew |
| ISO 639 | art-005 | tew |
| brezhoneg | bre-000 | tew |
| Brithenig | bzt-000 | tew |
| Kaqchikel | cak-000 | tew |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | tew |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | tew |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | tew |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | tew |
| Cahuilla | chl-000 | tew |
| Middle Cornish | cnx-000 | tew |
| Kernowek | cor-000 | tew |
| Cupeño | cup-000 | tew |
| Cymraeg | cym-000 | tew |
| English | eng-000 | tew |
| Thong Boi | hak-003 | tew |
| Upper Demjanka | kca-009 | tew |
| Kurmancî | kmr-000 | tew |
| Mak | mkg-000 | tew |
| Old Cornish | oco-000 | tew |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tew |
| Qatzijobʼal | quc-000 | tew |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | tew |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | tew |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | tew |
| Sipacapa | qum-000 | tew |
| Sacapultec | quv-000 | tew |
| Semai | sea-000 | tew |
| Seereer | srr-000 | tew |
| Long Wat | ttw-000 | tew |
| mji nja̱ | txg-000 | tew |
| mi na | txg-002 | tew |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | tew |
| Uspantec | usp-000 | tew |
| Puliklah | yur-000 | tew |
| Jas | cns-000 | tew- |
| Citak Asmat | txt-000 | tew- |
| xʷsenəčqən | str-000 | tew̕ |
| mji nja̱ | txg-000 | te̱w |
| Mombo | dmb-001 | téw |
| Kurmancî | kmr-000 | têw |
| Eglathrin | sjn-000 | têw |
| Vurës | msn-001 | tëw |
| Togo-Kan | dtk-002 | těw |
| Tehuelche | teh-000 | ʼtˀēw |