| Proto Polynesian | map-001 | *tolo |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *tòḷó |
| gevove | buw-000 | -tolo |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Tolo |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tolo |
| Feʼfeʼ | fmp-000 | Tolo |
| Mabale | mmz-000 | Tolo |
| Tolo | tlr-000 | Tolo |
| Tolo | tub-001 | Tolo |
| català | cat-000 | Toló |
| bokmål | nob-000 | Tölö |
| svenska | swe-000 | Tölö |
| Hñähñu | ote-000 | t'olo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | to lo |
| Saaroa | sxr-000 | to:lo |
| Mantauran | dru-004 | toLo |
| Manza | mzv-000 | toLo |
| Chanka rimay | quy-000 | toLo |
| Rukai | dru-000 | toLó |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | tol-o |
| Abui Takalelang | abz-003 | tolo |
| Alangan | alj-000 | tolo |
| Araona | aro-000 | tolo |
| bamanankan | bam-000 | tolo |
| Berom | bom-000 | tolo |
| Bongo | bot-000 | tolo |
| Bozo | boz-000 | tolo |
| gevove | buw-000 | tolo |
| Sya | bwq-000 | tolo |
| Buli | bzq-000 | tolo |
| Chamicuro | ccc-000 | tolo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tolo |
| chinuk wawa | chn-000 | tolo |
| Chorote | crt-000 | tolo |
| Dogul Dom | dbg-000 | tolo |
| donno sɔ | dds-000 | tolo |
| Diyari | dif-000 | tolo |
| idyoli donge | dmb-000 | tolo |
| Toro So Dogon | dts-000 | tolo |
| Esperanto | epo-000 | tolo |
| galego | glg-000 | tolo |
| Gbaya | gso-000 | tolo |
| Halia | hla-000 | tolo |
| Hitu | htu-000 | tolo |
| Ido | ido-000 | tolo |
| Glosa | igs-001 | tolo |
| Alor Malay | ind-001 | tolo |
| italiano | ita-000 | tolo |
| Ibatan | ivb-000 | tolo |
| Nowolokakan | jod-000 | tolo |
| Tudugukakan | jod-002 | tolo |
| Vandugukakan | jod-003 | tolo |
| Ikalanga | kck-000 | tolo |
| Kutu | kdc-000 | tolo |
| Kuranko | knk-000 | tolo |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | tolo |
| Laadi | ldi-000 | tolo |
| Kihangala | ldi-001 | tolo |
| Ligbi | lig-000 | tolo |
| Li'o | ljl-000 | tolo |
| Lele | llc-000 | tolo |
| Lavukaleve | lvk-000 | tolo |
| Bodugukakan | man-001 | tolo |
| Folokakan | man-002 | tolo |
| Gbelebankakan | man-003 | tolo |
| Maca | mca-000 | tolo |
| Kupang Malay | mkn-000 | tolo |
| Western Maninkakan | mlq-000 | tolo |
| Masalit | mls-000 | tolo |
| Mamanwa | mmn-000 | tolo |
| Maranao | mrw-000 | tolo |
| Degha | mzw-000 | tolo |
| Nakanai | nak-000 | tolo |
| Tura | neb-000 | tolo |
| Ngbaka | nga-000 | tolo |
| Ngbaka Manza | ngg-000 | tolo |
| Nielim | nie-000 | tolo |
| chiCheŵa | nya-000 | tolo |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tolo |
| Pukapuka | pkp-000 | tolo |
| português | por-000 | tolo |
| Tae' | rob-000 | tolo |
| Rotuman | rtm-000 | tolo |
| Rufiji | rui-000 | tolo |
| Merutig | rwk-002 | tolo |
| Saliba | sbe-000 | tolo |
| Kisuundi | sdj-000 | tolo |
| Mende | sim-000 | tolo |
| julevsámegiella | smj-000 | tolo |
| Bolinao | smk-000 | tolo |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tolo |
| duleri dom | tde-000 | tolo |
| Teke | tek-000 | tolo |
| Tokelau | tkl-000 | tolo |
| Khehek | tlx-000 | tolo |
| lea fakatonga | ton-000 | tolo |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | tolo |
| xiTsonga | tso-000 | tolo |
| Termanu | twu-000 | tolo |
| Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | tolo |
| Wanda | wbh-000 | tolo |
| Kamula | xla-000 | tolo |
| Matbat | xmt-000 | tolo |
| Iyaplay | xnn-001 | tolo |
| Sambal | xsb-000 | tolo |
| Yao | yao-000 | tolo |
| Edolo-Beami | etr-001 | tolo* |
| Plains Miwok | pmw-000 | tolo- |
| magyar | hun-000 | tolo~ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | toloʼ |
| Gã | gaa-000 | toloː |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tolo’ |
| Bagirmi | bmi-000 | tolò |
| Bwaka | nbm-000 | tolò |
| Tangale | tan-000 | tolò |
| Balangaw | blw-000 | toló |
| magyar | hun-000 | toló |
| Central Bontok | lbk-000 | toló |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | toló |
| Northern Kankanay | xnn-000 | toló |
| chinuk wawa | chn-000 | toʼ-lo |
| Balangaw | blw-000 | toʼlo |
| Colorado | cof-000 | toʼlo |
| Central Bontok | lbk-000 | toʼlo |
| Northern Kankanay | xnn-000 | toʼlo |
| Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | toˈlo |
| Mãniyakã | mzj-000 | to̲lo |
| Yorno-So | dts-001 | tò-ló |
| Bofi | bff-000 | tòlo |
| bamanankan | bam-000 | tòlò |
| ɓàsàa | bas-000 | tòlò |
| Mauka | mxx-000 | tòlò |
| Ngbaka | nga-000 | tòlò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tòlò |
| Sya | bwq-000 | tòló |
| Togo-Kan | dtk-002 | tòló |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | tòló |
| Gbaya | gso-000 | tòló |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tòlọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tòlọ̀ |
| Manza | mzv-000 | tòḷó |
| Perge Tegu | djm-004 | tó:ló |
| Bud | dru-001 | tóLo |
| bamanankan | bam-000 | tólo |
| Toro So Dogon | dts-000 | tólo |
| Kuranko | knk-000 | tólo |
| Ligbi | lig-000 | tólo |
| Numu | lig-001 | tólo |
| Mandingo | man-000 | tólo |
| teke | teg-000 | tólo |
| Baka | bkc-000 | tóló |
| Najamba | dbu-000 | tóló |
| tombo so | dbu-001 | tóló |
| Tabi | djm-002 | tóló |
| Mombo | dmb-001 | tóló |
| Yorno-So | dts-001 | tóló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tóló |
| yàndà-dòm | dym-000 | tóló |
| Kanuri | knc-000 | tóló |
| Yorno-So | dts-001 | tóló- |
| Na | kwv-001 | tólō |
| Bangi | bni-000 | tõlo |
| Halia | hla-000 | tölo |
| Saxa tyla | sah-001 | tölöː |
| Tâi-gí | nan-003 | tō-lō· |
| Apalachee | xap-000 | tōlo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tọ̀lọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tọ́ lò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tọ́lò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tọ́lọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tọ́lọ̀ |
| tiếng Việt | vie-000 | tỏ lộ |
| Silozi | loz-000 | tolo1 |
| Glottocode | art-327 | tolo1253 |
| Glottocode | art-327 | tolo1254 |
| Glottocode | art-327 | tolo1255 |
| Glottocode | art-327 | tolo1256 |
| Glottocode | art-327 | tolo1257 |
| Glottocode | art-327 | tolo1259 |
| Silozi | loz-000 | tolo2 |
| Soboyo | tlv-000 | tolo5 |
| lea fakatonga | ton-000 | Toloa |
| Mountain Koiari | kpx-000 | toloa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | toloa |
| magyar | hun-000 | tolóablak |
| magyar | hun-000 | tolóablak-ellensúly |
| magyar | hun-000 | tolóablakkeret |
| español | spa-000 | Toloache |
| español | spa-000 | toloache |
| español mexicano | spa-016 | toloache |
| English | eng-000 | to load |
| Mãniyakã | mzj-000 | to̲loafẽ |
| wayuunaiki | guc-000 | toľo-ainči |
| magyar | hun-000 | tolóajtó |
| Araona | aro-000 | toloanini |
| magyar | hun-000 | tolóasztalka |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | toloatsin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | toloatzin |
| Ifugao | ifk-000 | tolob |
| Maranao | mrw-000 | tolob |
| Kartuli | kat-001 | toloba |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | toloba |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tólọ́ba |
| Hñähñu | ote-000 | tʼolo baga |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tolo-barotra |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tólóbìnrin |
| Hñähñu | ote-000 | t'olo bo̲jä |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tolo-botsotra |
| Tae' | rob-000 | tolo-bui |
| Tâi-gí | nan-003 | tŏ·-lŏ bŭ-kong |
| Dobu | dob-000 | tolobwa |
| Dobu | dob-000 | tolobwa-na |
| Bunama | bdd-000 | tolobwana |
| Dobu | dob-000 | tolobwana |
| Iamalele | yml-000 | tolobwana |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | tòlo bɛ |
| Chicomuceltec | cob-000 | toloC |
| tiếng Việt | vie-000 | tố lốc |
| English | eng-000 | Tolo Channel |
| Deutsch | deu-000 | Tolochenaz |
| English | eng-000 | Tolochenaz |
| suomi | fin-000 | Tolochenaz |
| français | fra-000 | Tolochenaz |
| italiano | ita-000 | Tolochenaz |
| Nederlands | nld-000 | Tolochenaz |
| polski | pol-000 | Tolochenaz |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tolochenaz |
| svenska | swe-000 | Tolochenaz |
| Volapük | vol-000 | Tolochenaz |
| català | cat-000 | Tolocirio |
| English | eng-000 | Tolocirio |
| Esperanto | epo-000 | Tolocirio |
| italiano | ita-000 | Tolocirio |
| português | por-000 | Tolocirio |
| español | spa-000 | Tolocirio |
| English | eng-000 | to lock in |
| English | eng-000 | to lock out |
| English | eng-000 | toloconium metilsulfate |
| magyar | hun-000 | tolócső |
| Maranao | mrw-000 | tolod |
| English | eng-000 | to lodge |
| English | eng-000 | to lodge a complaint |
| English | eng-000 | to lodge petition |
| Pamona | pmf-000 | tolodo |
| Hñähñu | ote-000 | t'olo doro |
| Moi | mxn-000 | tòloék |
| Hñähñu | ote-000 | t'olo fani |
| Hñähñu | ote-000 | t'olo fidi |
| lea fakatonga | ton-000 | tolofini |
| Mpyemo | mcx-000 | tòlòfù |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | tolofulo |
| Ifugao | ifk-000 | tolog |
| Eglathrin | sjn-000 | tolog |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | tologan |
| magyar | hun-000 | tologat |
| magyar | hun-000 | tologatás |
| magyar | hun-000 | tologatós társasjáték |
| English | eng-000 | to log in |
| Hñähñu | ote-000 | t'olo gin'we̲ |
| English | eng-000 | to log out |
| tombo so | dbu-001 | tóló-go wɔ |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | tologwiya |
| magyar | hun-000 | tológyűrű |
| Khehek | tlx-000 | toloh |
| Puliklah | yur-000 | to·loh |
| magyar | hun-000 | tolóhajó |
| magyar | hun-000 | tolóhajózás |
| English | eng-000 | Tolo Harbour |
| Bunama | bdd-000 | tolohenuwanaida |
| English | eng-000 | Tolo Highway |
| Tâi-gí | nan-003 | tò lo̍h-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | tó lo̍h-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | tó-lo̍h-khì |
| võro kiil | vro-000 | Tolohkna |
| Tâi-gí | nan-003 | To-ló-hŏ |
| Somba Siawari | bmu-000 | töloho |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tolohon |
| Somba Siawari | bmu-000 | tölohop |
| Somba Siawari | bmu-000 | tölohoza |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tolohua |
| Ruáingga | rhg-000 | toloi |
| lea fakatonga | ton-000 | toloi |
| Siar | sjr-000 | tolói |
| Jarai | jra-000 | tơlơi |
| Dobu | dob-000 | toloina |
| Dobu | dob-000 | toloina sinabwana |
| Soboyo | tlv-000 | toloiNkedo5 |
| Soboyo | tlv-000 | toloiŋkedoñ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tòlọ́jọ́-orí |
| Hñähñu | ote-000 | t'olo jwai |
| iciBemba | bem-000 | -tólok- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tolok |
| Ibatan | ivb-000 | tolok |
| Kinyamunsange | lea-001 | tolok |
| Lenje | leh-000 | tolok |
| Maranao | mrw-000 | tolok |
| Tboli | tbl-000 | tolok |
| Tetun-Los | tdt-001 | tolok |
| lia-tetun | tet-000 | tolok |
| Sharpa | xsr-002 | tolok |
| beri a | zag-000 | tolok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tolok |
| Qatzijobʼal | quc-000 | tolokʼ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | toḷọk |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tōḷọk |