| English | eng-000 | yestreen |
| Scots leid | sco-000 | yestreen |
| Dakeł | caf-000 | yestsʼe |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | yes̲t̲s̲ʼe |
| Dakeł | caf-000 | yestsʼe tsun sutʼe |
| Dakeł | caf-000 | yestsʼe tsun usdlez |
| Kanuri | knc-000 | yéstə́ |
| Oneida | one-000 | -yestʌni- |
| ISO 3166-2 | art-416 | YE-SU |
| bamanankan | bam-000 | Yesu |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yesu |
| Kernowek | cor-000 | Yesu |
| zarmaciine | dje-000 | Yesu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Yesu |
| Hausa | hau-000 | Yesu |
| ikinyarwanda | kin-000 | Yesu |
| kikongo | kon-000 | Yesu |
| Oluluyia | luy-000 | Yesu |
| Maisin | mbq-000 | Yesu |
| Lunyole | nuj-000 | Yesu |
| chiCheŵa | nya-000 | Yesu |
| Suena | sue-000 | Yesu |
| Kiswahili | swh-000 | Yesu |
| xiTsonga | tso-000 | Yesu |
| chiTumbuka | tum-000 | Yesu |
| Twi | twi-000 | Yesu |
| tshiVenḓa | ven-000 | Yesu |
| Iduna | viv-000 | Yesu |
| Vahcuengh | zyb-000 | Yesu |
| Türkçe | tur-000 | Yeşu |
| lingála | lin-000 | Yésu |
| Kurmancî | kmr-000 | Yêşû |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yē su |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yēsū |
| Chamoru | cha-000 | yesu |
| Konzo | koo-000 | yesu |
| Oluganda | lug-000 | yesu |
| Suki | sui-001 | yesu |
| Oirat | xal-003 | yesü |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū |
| Hànyǔ | cmn-003 | yě sù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yěsù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yẹṣu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yẹṣù |
| Akan | aka-000 | Ỳesu |
| Peyravi | art-249 | Yešua |
| ikinyarwanda | kin-000 | Yesu akuzwe |
| zarmaciine | dje-000 | Yesu Almasihu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè suan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè suān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yèsuān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yě suàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yěsuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè suān nà |
| Akan | aka-000 | Ỳesu Asafo Ankasaankasa |
| ikinyarwanda | kin-000 | Yesu ashimwe |
| svenska | swe-000 | Yesüchej |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū dànshēng jié |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū dànshēng tú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū dànshēng tú sìzhōu de zhuāngshì |
| español | spa-000 | Yesudas |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū de zìwǒ xīshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū diàn |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | yesudladisdi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū fù lín |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū fù lín jiàoyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū fù lín pài |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū fù lín pài jīdūjiào huì de chéngyuán |
| English | eng-000 | Yesugei |
| português | por-000 | Yesugei |
| français | fra-000 | Yesügei |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū gémìng |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Yesu Hame Vavã |
| Hànyǔ | cmn-003 | yésūhuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū huì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū huì chūjí xuéyuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū huì nèigé |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū huì shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū huì shì huà |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū huò shèng mǔmǎ lìyà de shèng xiàng pái |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yesuit |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yē sū Jiàng lín jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū jiànglìn jié |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yē sū jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yésūjiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū jiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yē sū Jī du |
| Dakaka | bpa-000 | yesukE |
| Nederlands | nld-000 | Yesükhei |
| Kernowek | cor-000 | Yesu Krist |
| bamanankan | bam-000 | Yesu Krista |
| Hausa | hau-000 | Yesu Kristi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Yesu Kristo |
| ikinyarwanda | kin-000 | Yesu Kristo |
| Kâte | kmg-000 | Yesu Kristo |
| Kiswahili | swh-000 | Yesu Kristo |
| Twi | twi-000 | Yesu Kristo |
| Ladino | lad-001 | Yesukristo |
| Kiswahili | swh-000 | Yesu Kristo msalabani |
| chiCheŵa | nya-000 | Yesu Kristu |
| Kiswahili | swh-000 | Yesu Kristu |
| bamanankan | bam-000 | Yesu Lakika Egilisi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū mǎ lìyà huì huì shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū mǎ lìyà shèng míng huì xiūnǚ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū miàn jīn |
| English | eng-000 | Yesü Möngke |
| Nederlands | nld-000 | Yesü Möngke |
| Oirat | xal-003 | yesün |
| English | eng-000 | Yesün Temür Khan |
| Deutsch | deu-000 | Yesun Timur Khan |
| English | eng-000 | Yes, update now |
| Suena | sue-000 | Yesura me nai |
| yidish | ydd-001 | yesurem |
| Catawba | chc-000 | ye_`suri |
| Catawba | chc-000 | ye`surie |
| Catawba | chc-000 | ye`surie` |
| Catawba | chc-000 | ye_ suriie`ʼ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yesus |
| Alor Malay | ind-001 | Yesus |
| basa Jawa | jav-000 | Yesus |
| Afaan Oromoo | orm-000 | Yesus |
| basa Sunda | sun-000 | Yesus |
| Sawila | swt-000 | Yesus |
| Volapük | vol-000 | Yesus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Yesus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yesus |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shēng tiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shēng tiān jié |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shòukǔ lún |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shòukǔ lún zhě |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shòu nán |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yē sū shòu nàn jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yēsū shòunàn jié |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yēsū shòunàn rì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shòu nán rì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shòu nán shízìjià |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shòu nán xiàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shòu nán xiàng shízìjià |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū shòu nán zhōu |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Yesus Kristos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yesus Kristus |
| basa Jawa | jav-000 | Yesus Kristus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Yesus Kristus |
| Puinave | pui-000 | ye-sut-ot |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū xiǎn shèng róng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū xuē |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yẹṣu-yẹṣu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū yùndòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yēsū zǐ mín |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Yesu Ŋɔli |
| English | eng-000 | Yes, Virginia, there is a Santa Claus |
| français | fra-000 | Yes, Virginia, there is a Santa Claus |
| English | eng-000 | yes, Virginia, there is a Santa Claus |
| dižaʼxon | zpq-000 | yešw |
| Catawba | chc-000 | ye_ swa_`ʼ |
| Kemant | ahg-000 | yešwaː |
| Catawba | chc-000 | ye_ s-wii`h-re |
| Uyghurche | uig-001 | yéswilek |
| Uyghurche | uig-001 | yéswilek tipidiki qicha |
| Uyghurche | uig-001 | yéswilek türidiki köktatlar |
| Gabri | gab-000 | yeswo |
| yàndà-dòm | dym-000 | yè-swɛ́: |
| English | eng-000 | yes:y |
| ລາວ | lao-000 | yes:y |
| مازرونی | mzn-000 | yes:y |
| ꕙꔤ | vai-000 | yes:y |
| Vai | vai-001 | yes:y |
| russkij | rus-001 | yesy~ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesy° |
| Mambwe | mgr-000 | -yesya |
| Kisi | kiz-000 | yesya |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesya |
| dižəʼəxon | zav-000 | yesya |
| dižaʼxon | zpq-000 | yesya |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesʸa |
| Mambwe | mgr-000 | -yesya insonyi |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesʸa inʸa |
| Khanty | kca-017 | yesʸalt wəyttɨ |
| Mambwe | mgr-000 | -yesya manso |
| Mambwe | mgr-000 | -yesyanya |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesʸa sʸobʸa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesʸa tʸeb |
| Mambwe | mgr-000 | -yesya umuntu insonyi |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesʸa ŋedʸaʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesye° |
| English | eng-000 | Yesyears |
| magyar | hun-000 | Yesyears |
| italiano | ita-000 | Yesyears |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesʸer̃ʔ pʸa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesʸer̃ʔʔ |
| English | eng-000 | yes yes |
| English | eng-000 | Yes Yes Vindictive |
| français | fra-000 | Yes Yes Vindictive |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesy°r |
| dižəʼəxon | zav-000 | yesə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | yešə |
| dižəʼəxon | zav-000 | yešə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | yesə' c̱hon |
| dižəʼəxon | zav-000 | yešə' gox |
| dižəʼəxon | zav-000 | yešə' prendidor |
| dižəʼəxon | zav-000 | yesə' ša' |
| dižəʼəxon | zav-000 | yesə' xguaguə |
| dižəʼəxon | zav-000 | yesə' ya |
| dižəʼəxon | zav-000 | yešə'əxil |
| Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | yesɛ |
| tombo so | dbu-001 | yé-sɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | yé-sɛ̀-m |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | Yésʉs-Krîst |
| Pogaya | boq-000 | yesʌ |
| abzakh | ady-002 | yešχe |
| 國語 | cmn-001 | YES 愛的諾言 |
| Proto-Mien | hmx-000 | %yet |
| Chiangrai Mien | hmx-003 | %yet |
| Taipan Mien | hmx-005 | %yet |
| Proto-Iu-Mien | ium-004 | %yet |
| kim22 mun22 wa31 | mji-001 | %yet |
| hai nam vaa | mji-002 | %yet |
| Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *yet |
| Proto-Dumut | ngf-004 | *yet |
| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *yèt |
| Deg Xinag | ing-000 | -yet |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | -yet |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | -yet |
| Kulere | kul-000 | -yet |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yet |
| Mewa Khola Limbu | lif-001 | yEt |
| Naki | mff-000 | yEt |
| wintʰu:h | wnw-000 | yEt |
| Kichee Cubulco | acr-002 | yet |
| Amberbaken | akc-000 | yet |
| Amuesha | ame-000 | yet |
| ISO 639-3 | art-001 | yet |
| Universal Networking Language | art-253 | yet |
| Bimoba | bim-000 | yet |
| Bislama | bis-000 | yet |
| Middle Cornish | cnx-000 | yet |
| Kernowek | cor-000 | yet |
| English | eng-000 | yet |
| Globish | eng-003 | yet |
| Kungarakany | ggk-000 | yet |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | yet |
| Dapinggjiang Mien | hmx-004 | yet |
| Ibibio | ibb-000 | yet |
| Iu Mienh | ium-000 | yet |
| Hyam | jab-000 | yet |
| Khanty | kca-017 | yet |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | yet |
| Dinakʼi | kuu-000 | yet |
| Kairiru | kxa-000 | yet |
| Kayagar | kyt-000 | yet |
| Lihir | lih-000 | yet |
| Proto-Mnong | mkh-004 | yet |
| Proto-South-Bahnaric | mkh-005 | yet |
| Mombum | mso-000 | yet |
| Nalu | naj-000 | yet |
| Nyunga | nys-000 | yet |
| Old Cornish | oco-000 | yet |
| Agob-Bugi | paa-007 | yet |
| Páez | pbb-000 | yet |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | yet |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | yet |
| Kriol | rop-000 | yet |
| Selepet | spl-000 | yet |
| Sura | sur-000 | yet |
| Tamagario | tcg-000 | yet |
| Tok Pisin | tpi-000 | yet |
| Türkçe | tur-000 | yet |
| oʻzbek | uzn-000 | yet |
| Wambon | wms-000 | yet |
| Proto-Wintun | wnw-006 | yet |
| Woleaian | woe-000 | yet |
| Valley Yokuts | yok-003 | yet |
| Tinʼ-lin-neh | yok-005 | yet |
| Unknown Yokuts variety | yok-010 | yet |
| dižəʼəxon | zav-000 | yet |
| dižaʼxon | zpq-000 | yet |
| Zapotec Yalalag | zpu-000 | yet |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | yet |
| Uyghurche | uig-001 | yet- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yet° |
| Yokuts | yok-000 | yet́ |
| Nyunga | nys-000 | yeːt |
| langue picarde | pcd-000 | yèt |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | yét |
| phasa thai | tha-001 | yét |
| Daba | dbq-000 | yēt |
| tiếng Việt | vie-000 | yết |
| türkmençe | tuk-000 | ýet |
| ISO 639-PanLex | art-274 | yet-000 |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | yet3 |
| Nymylan | kpy-000 | yet3 |
| Jeisch | jei-001 | yet3ken |
| Kaliʼna | car-000 | -yeta |
| Mambwe | mgr-000 | -yeta |
| ISO 3166-2 | art-416 | YE-TA |
| Shako | she-000 | yEta |
| Zayse-Zergulla | zay-000 | yEta |
| Zergulla | zay-001 | yEta |
| Woleaian | woe-000 | ye-ta |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | yet-a |
| Qawasqar | alc-000 | yeta |
| bamanankan | bam-000 | yeta |
| MaraaThii | mar-001 | yeta |
| Macushi | mbc-000 | yeta |
| Maisin | mbq-000 | yeta |
| castellano de la Argentina | spa-005 | yeta |
| castellano boliviano | spa-006 | yeta |
| Arammba | stk-000 | yeta |
| Tairora | tbg-000 | yeta |
| Woleaian | woe-000 | yeta |
| Tłįchǫ | dgr-000 | yetʼà |
| Kaurna | aus-062 | yeṭa |
| Bobo | dmn-002 | yé ta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yẹta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yẹ̀tà |
| lingaz ladin | lld-000 | Ÿeta |