| Kölsch | ksh-000 | Falao |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fa-lao |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎ lǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎlǎo |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | falaoa |
| português | por-000 | falão-abelheiro |
| Türkçe | tur-000 | fala ödemek |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fa-laoing |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā láo sao |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā láo sāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāláosāo |
| Mekeo | mek-000 | falapa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fà lápá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlápá |
| magyar | hun-000 | falapát |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fà lápá ya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlápáya |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fa la plu bon cual on pote |
| polski | pol-000 | fala podłużna |
| Qazaq tili | kaz-002 | Falaq |
| Farsi | pes-002 | Falaq |
| tojikī | tgk-001 | Falaq |
| oʻzbek | uzn-000 | Falaq |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎ lā qǔ |
| asturianu | ast-000 | falar |
| galego | glg-000 | falar |
| Ido | ido-000 | falar |
| português | por-000 | falar |
| português brasileiro | por-001 | falar |
| português europeu | por-002 | falar |
| português | por-000 | falar abertamente |
| português | por-000 | falar acerca de |
| polski | pol-000 | fala radiowa |
| português | por-000 | falar alto |
| Esperanto | epo-000 | falaranĝi |
| português | por-000 | falar arrastadamente |
| português | por-000 | falar chicanas |
| português | por-000 | falarchicanas |
| português | por-000 | falar com |
| português | por-000 | falar com empolgação |
| português | por-000 | falar com entusiasmo |
| português | por-000 | falar com ironia |
| português | por-000 | falar com ternura |
| català | cat-000 | Falardeau |
| Esperanto | epo-000 | Falardeau |
| español | spa-000 | Falardeau |
| português | por-000 | falar de negócios |
| Sardu logudoresu | src-000 | falàre |
| português | por-000 | falar é fácil |
| português | por-000 | falar em línguas |
| português | por-000 | falar em nome de |
| português | por-000 | falar fora de hora |
| português | por-000 | falar francamente |
| português | por-000 | falar gíria |
| português | por-000 | falar gírias |
| Talossan | tzl-000 | falarh |
| latine | lat-000 | falarica |
| italiano | ita-000 | Falaride |
| italiano | ita-000 | falaride |
| Esperanto | epo-000 | falarido |
| Esperanto | epo-000 | falarido arunda |
| Esperanto | epo-000 | falarido kanaria |
| Kriol | rop-000 | falarimap |
| français | fra-000 | falarique |
| português | por-000 | fálaris |
| español | spa-000 | falaris bulbosa |
| español | spa-000 | falaris de los banados |
| español | spa-000 | falaris híbrido |
| Uyghurche | uig-001 | falaris oti |
| Uyghurche | uig-001 | falaris oti uruqdishi |
| español | spa-000 | falaris perenne |
| español | spa-000 | falaris tuberosa |
| Nederlands | nld-000 | Falaris van Akragas |
| português | por-000 | falar mal |
| português | por-000 | falar mal de |
| português | por-000 | falar merda |
| português | por-000 | falar monotonamente |
| português | por-000 | falar nervoso |
| magyar | hun-000 | fal árnyékában termeszt valamit |
| Esperanto | epo-000 | falaro |
| Esperanto | epo-000 | Falaropo |
| Ido | ido-000 | Falaropo |
| português | por-000 | Falaropo |
| Esperanto | epo-000 | falaropo |
| Ido | ido-000 | falaropo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | falaropo |
| português | por-000 | falaropo |
| español | spa-000 | falaropo |
| italiano | ita-000 | falaropo becco largo |
| italiano | ita-000 | falaropo beccolargo |
| italiano | ita-000 | falaropo beccosottile |
| español | spa-000 | faláropo cuellirrojo |
| español | spa-000 | faláropo cuello-rojo |
| português | por-000 | falaropo-de-bico-fino |
| português | por-000 | falaropo-de-bico-grosso |
| español | spa-000 | faláropo de cuello rojo |
| español | spa-000 | faláropo de pico fino |
| español | spa-000 | falaropo de pico grueso |
| español | spa-000 | faláropo de pico grueso |
| español | spa-000 | falaropo de Wilson |
| português | por-000 | falaropo-de-wilson |
| português | por-000 | falaropodídeo |
| italiano | ita-000 | falaropo di Wilson |
| português | por-000 | falaropo di Wilson |
| italiano | ita-000 | falaropo di wilson |
| Esperanto | epo-000 | falaropodo |
| Esperanto | epo-000 | falaropo granda |
| Esperanto | epo-000 | falaropo larĝbeka |
| Esperanto | epo-000 | falaropo mallarĝbeka |
| español | spa-000 | falaropo picofino |
| español | spa-000 | faláropo picofino |
| español | spa-000 | falaropo picogrueso |
| español | spa-000 | faláropo picogrueso |
| português | por-000 | falar para |
| português | por-000 | falar pela metade |
| Ido | ido-000 | falar pro fatigego |
| português | por-000 | falar sem papas na língua |
| português | por-000 | falar sem parar |
| português | por-000 | falar sério |
| English | eng-000 | Falas |
| français | fra-000 | Falas |
| bokmål | nob-000 | Falas |
| polski | pol-000 | Falas |
| español | spa-000 | Falas |
| toskërishte | als-000 | falas |
| lietuvių | lit-000 | falas |
| Eglathrin | sjn-000 | falas |
| shqip | sqi-000 | falas |
| Tiruray | tiy-000 | falas |
| magyar | hun-000 | falás |
| Balanta | ble-001 | fálas |
| udin muz | udi-000 | fäläs |
| Türkçe | tur-000 | falaşa |
| amarəñña | amh-001 | fälaša |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sáhán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsáhán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sápá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsápá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsára |
| català | cat-000 | Falasarna |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sáyà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsáyà |
| santostefanese | ita-002 | falasca |
| paternese | nap-002 | falàsca |
| Deutsch | deu-000 | Falasche |
| Deutsch | deu-000 | Falaschin |
| italiano | ita-000 | Falascia |
| italiano | ita-000 | falascià |
| napulitano | nap-000 | falascìna |
| italiano | ita-000 | falasco |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sẹ́gbẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsẹ́gbẹ̀ẹ́ |
| polski | pol-000 | fala sejsmiczna |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sẹ́kẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsẹ́kẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sẹ́nu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsẹ́nu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sẹ́sẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsẹ́sẹ̀ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fa la seso |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sétè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsétè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sétí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsétí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sẹ́yìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsẹ́yìn |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Falasha |
| English | eng-000 | falasha |
| français | fra-000 | falasha |
| Uyghurche | uig-001 | falasha milliti |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Falashas |
| français | fra-000 | Falashas |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎ lā shā zú |
| Hausa | hau-000 | falashi |
| Ekibena | bez-000 | falasi |
| Hausa | hau-000 | falasi |
| Lambya | lai-000 | falasi |
| Pimbwe | piw-000 | falasi |
| Rungwa | rnw-000 | falasi |
| Lungwa | rnw-001 | falasi |
| Bungu | wun-000 | falasi |
| Wungu | wun-001 | falasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | falasi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsí |
| Anyi | any-000 | fàlásî |
| eesti | ekk-000 | Falašid |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | falasika |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà síláhán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsíláhán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lápá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílápá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí láyà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsíláyà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lẹ́gbẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílẹ́gbẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lẹ́kẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílẹ́kẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lẹ́nu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílẹ́nu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lẹ́sẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílẹ́sẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí létè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílétè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí létí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílétí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lẹ́yìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílẹ́yìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lójú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílójú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lórí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílórí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lọ́rùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílọ́rùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sí lọ́wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsílọ́wọ́ |
| galego | glg-000 | falas inglés |
| svenska | swe-000 | falaska |
| Hausa | hau-000 | falaskiya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sójú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsójú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sórí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsórí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sọ́rùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsọ́rùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlà sọ́wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàlàsọ́wọ́ |
| polski | pol-000 | fala spadku |
| English | eng-000 | Fala speech |
| português | por-000 | falas português |
| polski | pol-000 | fala średnia |
| English | eng-000 | Falassarna |
| Quenya | qya-000 | falassë |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallan |
| julevsámegiella | smj-000 | falástallan |
| davvisámegiella | sme-000 | faláštallan |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanbálkkašupmi |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanbargamuš |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanbargu |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallandáhpáhus |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallandoaibma |
| davvisámegiella | sme-000 | faláštallandoaibma |
| davvisámegiella | sme-000 | faláštallanhálla |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanjoavku |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanlágideapmi |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanlihttu |
| davvisámegiella | sme-000 | faláštallanlihttu |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanorganisašuvdna |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanossodat |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanpolitihkka |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanpresideanta |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanrusttet |
| davvisámegiella | sme-000 | faláštallanrusttet |
| davvisámegiella | sme-000 | faláštallansearvi |
| davvisámegiella | sme-000 | faláštallanstipeanda |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallanulbmil |
| davvisámegiella | sme-000 | falástallat |
| davvisámegiella | sme-000 | faláštallat |
| davvisámegiella | sme-000 | falástalli |
| davvisámegiella | sme-000 | faláštalli |
| Soomaaliga | som-000 | Falastiin Daanka galbeed iyo Qasa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | fäl astijch |
| oʻzbek | uzn-000 | Falastin |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | falasTīn |
| Soomaaliga | som-000 | falastin |
| حجازي | acw-000 | falasṭīn |
| oʻzbek | uzn-000 | Falastin hududi |
| polski | pol-000 | fala stojąca |
| português | por-000 | falastrão |
| português | por-000 | falastrona |
| polski | pol-000 | Falastur |
| manju gisun | mnc-000 | falasu |
| Chamoru | cha-000 | faʼlåsuyi |
| lingála | lin-000 | Falaswa |
| Kofa | nfu-000 | falǎ sɦ |
| Amis | ami-000 | falat |
| magyar | hun-000 | falat |
| lenghe furlane | fur-000 | falât |
| فارسی | pes-000 | falât |
| español | spa-000 | fala tejida |
| magyar | hun-000 | falat étel |
| Gaeilge | gle-000 | fá láthair |
| magyar | hun-000 | falat hézagol |
| magyar | hun-000 | falat hirdetésekkel teleragaszt |
| Eglathrin | sjn-000 | falathren |
| Deutsch | deu-000 | Falathrim |
| Eglathrin | sjn-000 | falathrim |
| English | eng-000 | Falathrin |
| magyar | hun-000 | falat húz |
| Mauka | mxx-000 | fàlàtì |
| Mauka | mxx-000 | fàlàtí |
| asturianu | ast-000 | falatible |