Gàidhlig | gla-000 |
laigh |
Afrikaans | afr-000 | lê |
Afrikaans | afr-000 | rus |
Englisce sprǣc | ang-000 | licgan |
Englisce sprǣc | ang-000 | liċġan |
العربية | arb-000 | استراح |
العربية | arb-000 | استلقى |
العربية | arb-000 | اِسْتَرَاحَ |
العربية | arb-000 | اِسْتَلْقَى |
العربية | arb-000 | رَقَدَ |
luenga aragonesa | arg-000 | acostar |
asturianu | ast-000 | char |
asturianu | ast-000 | descansar |
asturianu | ast-000 | reposar |
asturianu | ast-000 | xacer |
azərbaycanca | azj-000 | dincəlmək |
azərbaycanca | azj-000 | uzanmaq |
беларуская | bel-000 | адпачыва́ць |
беларуская | bel-000 | класціся |
беларуская | bel-000 | ле́гчы |
беларуская | bel-000 | легчы |
беларуская | bel-000 | ляжа́ць |
বাংলা | ben-000 | শুয়ে পড়া |
български | bul-000 | легна |
български | bul-000 | лежа́ |
български | bul-000 | лягам |
български | bul-000 | почива́м |
català | cat-000 | ajeure |
català | cat-000 | ajeure's |
català | cat-000 | ajeure’s |
català | cat-000 | descansar |
català | cat-000 | ficar al llit |
català | cat-000 | jeure |
català | cat-000 | reposar |
čeština | ces-000 | lehat si |
čeština | ces-000 | lehnout |
čeština | ces-000 | lehnout si |
čeština | ces-000 | ležet |
čeština | ces-000 | odpočívat |
čeština | ces-000 | spočívat |
Anishinaabemowin | ciw-000 | gawishimon |
普通话 | cmn-000 | 休息 |
普通话 | cmn-000 | 侧躺 |
普通话 | cmn-000 | 偃 |
普通话 | cmn-000 | 卧倒 |
普通话 | cmn-000 | 寝 |
普通话 | cmn-000 | 躺 |
普通话 | cmn-000 | 躺下 |
國語 | cmn-001 | 休息 |
國語 | cmn-001 | 偃 |
國語 | cmn-001 | 側躺 |
國語 | cmn-001 | 寢 |
國語 | cmn-001 | 臥倒 |
國語 | cmn-001 | 躺 |
國語 | cmn-001 | 躺下 |
Hànyǔ | cmn-003 | cè tang |
Hànyǔ | cmn-003 | qin |
Hànyǔ | cmn-003 | tang |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎng xia |
Hànyǔ | cmn-003 | wò dao |
Qırımtatar tili | crh-000 | alşaymaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | yatmaq |
Cymraeg | cym-000 | gorwedd |
dansk | dan-000 | hvile |
dansk | dan-000 | ligge |
dansk | dan-000 | lægge sig |
Deutsch | deu-000 | erholen |
Deutsch | deu-000 | hinlegen |
Deutsch | deu-000 | lehnen |
Deutsch | deu-000 | liegen |
Deutsch | deu-000 | ruhen |
Deutsch | deu-000 | sich ausruhen |
Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
Deutsch | deu-000 | sich legen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | lažaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | połožowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | połožyś |
eesti | ekk-000 | lasuma |
eesti | ekk-000 | lebama |
eesti | ekk-000 | lesima |
eesti | ekk-000 | puhkama |
ελληνικά | ell-000 | ακουμπώ |
ελληνικά | ell-000 | αναπαύομαι |
ελληνικά | ell-000 | κείτομαι |
ελληνικά | ell-000 | ξεκουράζομαι |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | lie down |
English | eng-000 | put to bed |
English | eng-000 | rest |
Esperanto | epo-000 | ekkuŝiĝi |
Esperanto | epo-000 | enlitigi |
Esperanto | epo-000 | kuŝi |
Esperanto | epo-000 | ripozi |
Esperanto | epo-000 | sterni |
euskara | eus-000 | atseden hartu |
euskara | eus-000 | etzan |
euskara | eus-000 | oheratu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | mlɔ anyi |
føroyskt | fao-000 | liggja |
suomi | fin-000 | huilata |
suomi | fin-000 | huilia |
suomi | fin-000 | käydä pitkäkseen |
suomi | fin-000 | käydä pitkälleen |
suomi | fin-000 | levähtää |
suomi | fin-000 | levätä |
suomi | fin-000 | maata |
suomi | fin-000 | panna maata |
suomi | fin-000 | panna makuulle |
français | fra-000 | allonger |
français | fra-000 | gésir |
français | fra-000 | installer |
français | fra-000 | reposer |
français | fra-000 | s'allonger |
français | fra-000 | s'étendre |
français | fra-000 | se coucher |
français | fra-000 | se reposer |
français | fra-000 | s’étendre |
français | fra-000 | établir |
français | fra-000 | être couché |
français | fra-000 | être étendu |
Gàidhlig | gla-000 | laighe |
Gàidhlig | gla-000 | leig anail |
Gàidhlig | gla-000 | tàmh |
Gaeilge | gle-000 | glac suaimhneas |
Gaeilge | gle-000 | luigh |
galego | glg-000 | deitar |
galego | glg-000 | deitarse |
galego | glg-000 | descansar |
galego | glg-000 | estar deitado |
galego | glg-000 | repousar |
galego | glg-000 | xacer |
Schwizerdütsch | gsw-000 | ligge |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomaha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maha |
Српскохрватски | hbs-000 | лȅћи |
Српскохрватски | hbs-000 | лежати |
Српскохрватски | hbs-000 | одморити |
Српскохрватски | hbs-000 | почивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ležati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lȅći |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odmoriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | počivati |
עברית | heb-000 | לשכב |
עברית | heb-000 | שכב |
עִברִית | heb-003 | לָנוּחַ |
हिन्दी | hin-000 | आराम करना |
हिन्दी | hin-000 | पड़ना |
हिन्दी | hin-000 | पड़ा |
हिन्दी | hin-000 | लेटना |
हिन्दी | hin-000 | लेटा |
hrvatski | hrv-000 | leći |
hrvatski | hrv-000 | ležati |
magyar | hun-000 | fekszik |
magyar | hun-000 | fektet |
magyar | hun-000 | lefektet |
magyar | hun-000 | pihen |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգստանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պառկել |
Ido | ido-000 | jacar |
Ido | ido-000 | repozar |
interlingua | ina-000 | jacer |
bahasa Indonesia | ind-000 | baring |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membaringkan |
íslenska | isl-000 | Liggja |
íslenska | isl-000 | hvíla |
íslenska | isl-000 | liggja |
italiano | ita-000 | convenirsi |
italiano | ita-000 | coricarsi |
italiano | ita-000 | distendersi |
italiano | ita-000 | essere disteso |
italiano | ita-000 | giacere |
italiano | ita-000 | riposare |
italiano | ita-000 | riposarsi |
italiano | ita-000 | sdraiarsi |
italiano | ita-000 | tendere |
日本語 | jpn-000 | 休む |
日本語 | jpn-000 | 俯せる |
日本語 | jpn-000 | 横になる |
日本語 | jpn-000 | 臥す |
日本語 | jpn-000 | 身を伏せる |
ქართული | kat-000 | დასვენება |
ქართული | kat-000 | წოლა |
қазақ | kaz-000 | демалу |
қазақ | kaz-000 | жату |
монгол | khk-000 | амрах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដេក |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សំរាក |
кыргыз | kir-000 | дем алуу |
кыргыз | kir-000 | жатуу |
кыргыз | kir-000 | эс ал- |
кыргыз | kir-000 | эс алуу |
한국어 | kor-000 | 놓이다 |
한국어 | kor-000 | 눕다 |
한국어 | kor-000 | 쉬다 |
ລາວ | lao-000 | ພັກຜ່ອນ |
ລາວ | lao-000 | ສະຍະ |
latine | lat-000 | cubo |
latine | lat-000 | iaceō |
latine | lat-000 | iacēre |
latine | lat-000 | jaceo |
latine | lat-000 | recubare |
latine | lat-000 | recumbo |
latine | lat-000 | requiesco |
lietuvių | lit-000 | gulėti |
lietuvių | lit-000 | ilsėtis |
lietuvių | lit-000 | pailsėti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | leien |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | raschten |
latviešu | lvs-000 | atpūsties |
latviešu | lvs-000 | gulēt |
മലയാളം | mal-000 | കിടക്കുക |
मराठी | mar-000 | विश्रांति करने |
македонски | mkd-000 | легнува |
македонски | mkd-000 | лежи |
македонски | mkd-000 | почива |
reo Māori | mri-000 | okioki |
reo Māori | mri-000 | takoto |
reo Māori | mri-000 | takotoria |
reo Māori | mri-000 | tāeki |
reo Māori | mri-000 | whakanā |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | remansar |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | çcansar |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နား |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လှဲ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အနားယူ |
Diné bizaad | nav-000 | hanályį́į́h |
Diné bizaad | nav-000 | sitą́ |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | liggen |
Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
Nederlands | nld-000 | in bed stoppen |
Nederlands | nld-000 | liggen |
Nederlands | nld-000 | naar bed brengen |
Nederlands | nld-000 | rusten |
bokmål | nob-000 | hvile |
bokmål | nob-000 | ligge |
Novial | nov-000 | lia |
occitan | oci-000 | ajaçar |
occitan | oci-000 | jaire |
occitan | oci-000 | jàder |
فارسی | pes-000 | استراحت کردن |
فارسی | pes-000 | خوابیدن |
فارسی | pes-000 | دراز کشیدن |
polski | pol-000 | leżeć |
polski | pol-000 | odpoczywać |
português | por-000 | acamar |
português | por-000 | deitar |
português | por-000 | deitar-se |
português | por-000 | descansar |
português | por-000 | estar deitado |
português | por-000 | estar situado |
português | por-000 | estender-se |
português | por-000 | jazer |
português | por-000 | repousar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
Rapanui | rap-000 | moe |
lingua rumantscha | roh-000 | giaschair |
lingua rumantscha | roh-000 | s'extender |
lingua rumantscha | roh-000 | scher |
lingua rumantscha | roh-000 | star starnia |
lingua rumantscha | roh-000 | star taro |
lingua rumantscha | roh-000 | s’extender |
română | ron-000 | a sta orizontal |
română | ron-000 | a sta întins |
română | ron-000 | acosta |
română | ron-000 | boli |
română | ron-000 | odihni |
română | ron-000 | repauza |
română | ron-000 | se culca |
română | ron-000 | sta culcat |
română | ron-000 | zăcea |
русский | rus-000 | лежа́ть |
русский | rus-000 | лежать |
русский | rus-000 | лежаться |
русский | rus-000 | лечь |
русский | rus-000 | ложи́ться |
русский | rus-000 | ложиться |
русский | rus-000 | опираться |
русский | rus-000 | отдохну́ть |
русский | rus-000 | отдохнуть |
русский | rus-000 | отдыха́ть |
русский | rus-000 | покоиться |
русский | rus-000 | полежать |
русский | rus-000 | полеживать |
русский | rus-000 | почива́ть |
русский | rus-000 | пролежать |
slovenčina | slk-000 | ležať |
slovenčina | slk-000 | odpočívať |
slovenčina | slk-000 | ľahnúť |
slovenščina | slv-000 | ležati |
slovenščina | slv-000 | léči |
slovenščina | slv-000 | počivati |
slovenščina | slv-000 | uleči se |
Sesotho | sot-000 | lala |
español | spa-000 | abatirse |
español | spa-000 | acostar |
español | spa-000 | acostarse |
español | spa-000 | descansar |
español | spa-000 | echarse |
español | spa-000 | encamar |
español | spa-000 | estar acostado |
español | spa-000 | estar echado |
español | spa-000 | estar tumbado |
español | spa-000 | reposar |
español | spa-000 | tenderse |
español | spa-000 | tumbarse |
español | spa-000 | yacer |
shqip | sqi-000 | pushoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | kòã sòamimuhu:äeimemulec |
basa Sunda | sun-000 | kedeng |
svenska | swe-000 | ligga |
svenska | swe-000 | lägga sig |
svenska | swe-000 | vila |
тоҷикӣ | tgk-000 | дароз кашидан |
тоҷикӣ | tgk-000 | истироҳат кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | хобидан |
Tagalog | tgl-000 | humiga |
ภาษาไทย | tha-000 | ทอดตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | พักผ่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | พิง |
ภาษาไทย | tha-000 | เอกเขนก |
türkmençe | tuk-000 | dynç almak |
türkmençe | tuk-000 | uzanmak |
türkmençe | tuk-000 | ýatmak |
Türkçe | tur-000 | dinlenmek |
Türkçe | tur-000 | ebedi istirahatte olmak |
Türkçe | tur-000 | uzanmak |
Türkçe | tur-000 | yatmak |
українська | ukr-000 | відпочива́ти |
українська | ukr-000 | відпочивати |
українська | ukr-000 | лежа́ти |
українська | ukr-000 | лягати |
українська | ukr-000 | лягти |
українська | ukr-000 | лягти́ |
українська | ukr-000 | сидіти |
українська | ukr-000 | спочивати |
اردو | urd-000 | آرام کرنا |
اردو | urd-000 | لیٹا |
اردو | urd-000 | لیٹنا |
اردو | urd-000 | پڑا |
اردو | urd-000 | پڑنا |
oʻzbek | uzn-000 | dam olmoq |
oʻzbek | uzn-000 | yotmoq |
tiếng Việt | vie-000 | nghỉ ngơi |
tiếng Việt | vie-000 | nằm |
Volapük | vol-000 | takädön |
Winaray | war-000 | higda |
lingaedje walon | wln-000 | esse coûtchî |
lingaedje walon | wln-000 | ripoizer |
Faliscan | xfa-000 | cupo |
Faliscan | xfa-000 | leco |
Pumpokol | xpm-000 | ak |
Sharpa | xsr-002 | pawup |
ייִדיש | ydd-000 | ליגן |
didxazá | zai-000 | raʼtaʼ |
原中国 | zho-000 | 偃 |
原中国 | zho-000 | 躺下 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | baring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merehatkan |