| Türkçe | tur-000 |
| melankoli | |
| bosanski | bos-000 | melanholija |
| български | bul-000 | меланхолия |
| català | cat-000 | malenconia |
| català | cat-000 | melancolia |
| català | cat-000 | melangia |
| čeština | ces-000 | melancholie |
| чӑваш | chv-000 | ӳркев |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱 |
| dansk | dan-000 | melankoli |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Melancholie |
| Deutsch | deu-000 | Melancholien |
| Deutsch | deu-000 | Schwermut |
| Deutsch | deu-000 | Trübsinn |
| Deutsch | deu-000 | Wehmut |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολία |
| English | eng-000 | megrim |
| English | eng-000 | melancholia |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | spleen |
| Esperanto | epo-000 | melankolio |
| français | fra-000 | mélancolie |
| Gàidhlig | gla-000 | cianalas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhachas |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasachd |
| Gàidhlig | gla-000 | mulad |
| Gàidhlig | gla-000 | truime |
| Gàidhlig | gla-000 | tùirse |
| Gàidhlig | gla-000 | èislean |
| Српскохрватски | hbs-000 | меланколија |
| Српскохрватски | hbs-000 | мелахолија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melanhòlija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melankòlija |
| íslenska | isl-000 | geðlægð |
| íslenska | isl-000 | hugsýki |
| íslenska | isl-000 | þunglyndi |
| italiano | ita-000 | malinconia |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱病 |
| ქართული | kat-000 | მელანქოლია |
| Kurmancî | kmr-000 | maxolanî |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| 한국어 | kor-000 | 침울 |
| latine | lat-000 | aegritudo animi |
| latine | lat-000 | maestitia |
| reo Māori | mri-000 | kainatu |
| reo Māori | mri-000 | rāwakiwaki |
| Nederlands | nld-000 | melancholie |
| Nederlands | nld-000 | weemoed |
| bokmål | nob-000 | melankoli |
| bokmål | nob-000 | svartsyn |
| bokmål | nob-000 | tungsinn |
| occitan | oci-000 | malenconia |
| لسان عثمانی | ota-000 | خوليا مالی |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | mâlihulya |
| فارسی | pes-000 | مالنخولیا |
| فارسی | pes-000 | مالیخولیا |
| polski | pol-000 | melancholia |
| português | por-000 | melancolia |
| română | ron-000 | melancolie |
| română | ron-000 | tristețe |
| limba armãneascã | rup-000 | milanculii |
| русский | rus-000 | меланхо́лия |
| русский | rus-000 | меланхолия |
| русский | rus-000 | хандра |
| russkij | rus-001 | melanchólia |
| slovenčina | slk-000 | melanchólia |
| español | spa-000 | melancolía |
| српски | srp-000 | меланхолија |
| svenska | swe-000 | melankoli |
| svenska | swe-000 | mjältsjuka |
| svenska | swe-000 | svårmod |
| svenska | swe-000 | vemod |
| Türkçe | tur-000 | hüzün |
| Türkçe | tur-000 | kara sevda |
| Türkçe | tur-000 | karasevda |
| Volapük | vol-000 | glumaladäl |