| bokmål | nob-000 |
| melankoli | |
| العربية | arb-000 | حُزْن |
| Mapudungun | arn-000 | weñag |
| asturianu | ast-000 | tristura |
| azərbaycanca | azj-000 | kədər |
| беларуская | bel-000 | печа́ль |
| беларуская | bel-000 | сму́так |
| bosanski | bos-000 | melanholija |
| brezhoneg | bre-000 | tristidigezh |
| български | bul-000 | меланхолия |
| български | bul-000 | печа́л |
| български | bul-000 | скръб |
| català | cat-000 | infelicitat |
| català | cat-000 | tristesa |
| čeština | ces-000 | melancholie |
| čeština | ces-000 | nešťastnost |
| čeština | ces-000 | smutek |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱 |
| Cymraeg | cym-000 | anhapusrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | annedwyddwch |
| dansk | dan-000 | melankoli |
| dansk | dan-000 | sorg |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Betrübnis |
| Deutsch | deu-000 | Gram |
| Deutsch | deu-000 | Harm |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Leid |
| Deutsch | deu-000 | Melancholie |
| Deutsch | deu-000 | Schwermut |
| Deutsch | deu-000 | Traurigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Wehmut |
| eesti | ekk-000 | kurbus |
| ελληνικά | ell-000 | δυσθυμία |
| ελληνικά | ell-000 | λύπη |
| ελληνικά | ell-000 | συστυχία |
| English | eng-000 | despondence |
| English | eng-000 | despondency |
| English | eng-000 | disconsolation |
| English | eng-000 | disheartenment |
| English | eng-000 | dolefulness |
| English | eng-000 | downheartedness |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | melancholia |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | sadness |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | sorrowfulness |
| English | eng-000 | spleen |
| English | eng-000 | tristesse |
| English | eng-000 | unhappiness |
| English | eng-000 | wofare |
| Esperanto | epo-000 | malĝojo |
| Esperanto | epo-000 | melankolio |
| suomi | fin-000 | ilottomuus |
| suomi | fin-000 | surullisuus |
| français | fra-000 | abattement |
| français | fra-000 | mélancolie |
| français | fra-000 | tristesse |
| Gàidhlig | gla-000 | bròn |
| Gàidhlig | gla-000 | cianalas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhachas |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasachd |
| Gàidhlig | gla-000 | mulad |
| Gàidhlig | gla-000 | sprochd |
| Gàidhlig | gla-000 | truime |
| Gàidhlig | gla-000 | tùirse |
| Gàidhlig | gla-000 | èislean |
| galego | glg-000 | infelicidade |
| galego | glg-000 | tristeza |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌲𐌻𐍉 |
| Српскохрватски | hbs-000 | жалост |
| Српскохрватски | hbs-000 | меланколија |
| Српскохрватски | hbs-000 | мелахолија |
| Српскохрватски | hbs-000 | туга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melanhòlija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melankòlija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žalost |
| עברית | heb-000 | עצב |
| हिन्दी | hin-000 | उदासी |
| हिन्दी | hin-000 | ग़म |
| हिन्दी | hin-000 | दुःख |
| magyar | hun-000 | szomorúság |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխրություն |
| Ido | ido-000 | chagreno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesedihan |
| íslenska | isl-000 | geðlægð |
| íslenska | isl-000 | hugsýki |
| íslenska | isl-000 | sorg |
| íslenska | isl-000 | þunglyndi |
| italiano | ita-000 | afflizione |
| italiano | ita-000 | depressione |
| italiano | ita-000 | infelicità |
| italiano | ita-000 | magone |
| italiano | ita-000 | malinconia |
| italiano | ita-000 | mestizia |
| italiano | ita-000 | sconforto |
| italiano | ita-000 | tristezza |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱病 |
| ქართული | kat-000 | მოწყენილობა |
| ქართული | kat-000 | მწუხარება |
| ქართული | kat-000 | ნაღველი |
| ქართული | kat-000 | სევდა |
| қазақ | kaz-000 | мұң |
| қазақ | kaz-000 | уайым |
| қазақ | kaz-000 | шер |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីព្រួយ |
| كورمانجى | kmr-002 | خهفهت |
| 한국어 | kor-000 | 비참 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픔 |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| 한국어 | kor-000 | 침울 |
| ລາວ | lao-000 | ຄວາມໂສກເສົ້າ |
| latine | lat-000 | trīstitia |
| lietuvių | lit-000 | liūdesys |
| latviešu | lvs-000 | skumjas |
| latviešu | lvs-000 | skumjums |
| latviešu | lvs-000 | skumība |
| македонски | mkd-000 | тага |
| reo Māori | mri-000 | hinapouri |
| reo Māori | mri-000 | kainatu |
| reo Māori | mri-000 | rāwakiwaki |
| Nederlands | nld-000 | bedroefdheid |
| Nederlands | nld-000 | leed |
| Nederlands | nld-000 | melancholie |
| Nederlands | nld-000 | ongelukkigheid |
| Nederlands | nld-000 | smart |
| Nederlands | nld-000 | verdriet |
| Nederlands | nld-000 | wee |
| Nederlands | nld-000 | weemoed |
| Nederlands | nld-000 | zieleleed |
| nynorsk | nno-000 | melankoli |
| bokmål | nob-000 | sorg |
| bokmål | nob-000 | svartsyn |
| bokmål | nob-000 | tungsinn |
| bokmål | nob-000 | vemod |
| فارسی | pes-000 | غمگینی |
| فارسی | pes-000 | مالنخولیا |
| فارسی | pes-000 | مالیخولیا |
| polski | pol-000 | melancholia |
| polski | pol-000 | smutek |
| polski | pol-000 | tristeza |
| português | por-000 | melancolia |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | tristeza |
| occitan ancian | pro-000 | tristicia |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakiy |
| română | ron-000 | melancolie |
| română | ron-000 | tristețe |
| limba armãneascã | rup-000 | milanculii |
| русский | rus-000 | горе |
| русский | rus-000 | грусть |
| русский | rus-000 | кручина |
| русский | rus-000 | меланхо́лия |
| русский | rus-000 | меланхолия |
| русский | rus-000 | печа́ль |
| русский | rus-000 | печаль |
| русский | rus-000 | прискорбие |
| русский | rus-000 | скорбь |
| русский | rus-000 | тоска |
| русский | rus-000 | тоска́ |
| русский | rus-000 | тоскливость |
| русский | rus-000 | уны́ние |
| русский | rus-000 | уныние |
| Tacelḥit | shi-001 | taguḍi |
| slovenčina | slk-000 | smutok |
| slovenčina | slk-000 | smútok |
| slovenščina | slv-000 | žalost |
| español | spa-000 | infelicidad |
| español | spa-000 | melancolía |
| español | spa-000 | tristeza |
| српски | srp-000 | меланхолија |
| svenska | swe-000 | melankoli |
| svenska | swe-000 | mjältsjuka |
| svenska | swe-000 | sorg |
| svenska | swe-000 | svårmod |
| svenska | swe-000 | vemod |
| Kiswahili | swh-000 | huzuni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสลดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเศร้า |
| Türkçe | tur-000 | hüzün |
| Türkçe | tur-000 | melankoli |
| Türkçe | tur-000 | mutsuzluk |
| Türkçe | tur-000 | üzgünlük |
| Türkçe | tur-000 | üzüntü |
| українська | ukr-000 | печа́ль |
| українська | ukr-000 | сму́ток |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn rầu |
| tiếng Việt | vie-000 | sự |
| tiếng Việt | vie-000 | tính đa sầu |
| tiếng Việt | vie-000 | đa cảm |
| tiếng Việt | vie-000 | ưu phiền |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | huzuni |