Deutsch | deu-000 |
umhüllen |
العربية | arb-000 | غَلَّفَ |
العربية | arb-000 | لَفَّ |
العربية | arb-000 | يلف |
العربية | arb-000 | يلفّ |
বাংলা | ben-000 | খাপে রাখ |
bosanski | bos-000 | opkoliti |
български | bul-000 | загръщам |
български | bul-000 | обвивам |
български | bul-000 | обгръщам |
български | bul-000 | увивам |
català | cat-000 | embolicar |
català | cat-000 | enbeinar |
čeština | ces-000 | natřít |
čeština | ces-000 | obalit |
čeština | ces-000 | obklopit |
čeština | ces-000 | pokrýt |
čeština | ces-000 | zabalit |
čeština | ces-000 | zahalit |
čeština | ces-000 | zakrýt |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съплєсти |
普通话 | cmn-000 | 兜抄 |
普通话 | cmn-000 | 包 |
普通话 | cmn-000 | 包上 |
普通话 | cmn-000 | 包住 |
普通话 | cmn-000 | 包抄 |
普通话 | cmn-000 | 包装 |
普通话 | cmn-000 | 围上 |
普通话 | cmn-000 | 夹克 |
普通话 | cmn-000 | 对鞘 |
普通话 | cmn-000 | 封入 |
普通话 | cmn-000 | 括 |
普通话 | cmn-000 | 拱抱 |
普通话 | cmn-000 | 笼罩 |
普通话 | cmn-000 | 裹上 |
普通话 | cmn-000 | 褂 |
普通话 | cmn-000 | 襦 |
普通话 | cmn-000 | 覆盖 |
國語 | cmn-001 | 兜抄 |
國語 | cmn-001 | 包 |
國語 | cmn-001 | 包上 |
國語 | cmn-001 | 包住 |
國語 | cmn-001 | 包抄 |
國語 | cmn-001 | 包裝 |
國語 | cmn-001 | 圍上 |
國語 | cmn-001 | 夾克 |
國語 | cmn-001 | 封入 |
國語 | cmn-001 | 對鞘 |
國語 | cmn-001 | 括 |
國語 | cmn-001 | 拱抱 |
國語 | cmn-001 | 籠罩 |
國語 | cmn-001 | 裹上 |
國語 | cmn-001 | 褂 |
國語 | cmn-001 | 襦 |
國語 | cmn-001 | 覆蓋 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao1 shang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo chao |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | dōu chao |
Hànyǔ | cmn-003 | fēng ru |
Hànyǔ | cmn-003 | gua4 |
Hànyǔ | cmn-003 | guo3 shang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | gǒng bao |
Hànyǔ | cmn-003 | jia1 ke4 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuo |
Hànyǔ | cmn-003 | lǒng zhao |
Hànyǔ | cmn-003 | ru2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wei2 shang4 |
Cymraeg | cym-000 | enhuddo |
Cymraeg | cym-000 | goblygu |
Cymraeg | cym-000 | lapio |
dansk | dan-000 | stikke i skede |
Deutsch | deu-000 | abdecken |
Deutsch | deu-000 | ablegen |
Deutsch | deu-000 | armieren |
Deutsch | deu-000 | ausbreiten |
Deutsch | deu-000 | auskleiden |
Deutsch | deu-000 | bedecken |
Deutsch | deu-000 | beipacken |
Deutsch | deu-000 | beschichten |
Deutsch | deu-000 | einhüllen |
Deutsch | deu-000 | einmummeln |
Deutsch | deu-000 | einpacken |
Deutsch | deu-000 | einschlagen |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | eintüten |
Deutsch | deu-000 | einwickeln |
Deutsch | deu-000 | hüllen |
Deutsch | deu-000 | in die Scheide stecken |
Deutsch | deu-000 | kaschieren |
Deutsch | deu-000 | mitsenden |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | tarnen |
Deutsch | deu-000 | umfangen |
Deutsch | deu-000 | umfassen |
Deutsch | deu-000 | umgeben |
Deutsch | deu-000 | umkleiden |
Deutsch | deu-000 | ummanteln |
Deutsch | deu-000 | umnebeln |
Deutsch | deu-000 | umschlagen |
Deutsch | deu-000 | umschließen |
Deutsch | deu-000 | unter den Teppich kehren |
Deutsch | deu-000 | verbergen |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | verdecken |
Deutsch | deu-000 | verfälschen |
Deutsch | deu-000 | verhehlen |
Deutsch | deu-000 | verheimlichen |
Deutsch | deu-000 | verhüllen |
Deutsch | deu-000 | verkleiden |
Deutsch | deu-000 | vernebeln |
Deutsch | deu-000 | verpacken |
Deutsch | deu-000 | verschalen |
Deutsch | deu-000 | verschleiern |
Deutsch | deu-000 | verstecken |
Deutsch | deu-000 | vertuschen |
Deutsch | deu-000 | verwischen |
Deutsch | deu-000 | verwässern |
Deutsch | deu-000 | wickeln |
Deutsch | deu-000 | zu verbergen suchen |
Deutsch | deu-000 | zudecken |
Deutsch | deu-000 | überziehen |
ελληνικά | ell-000 | περιβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | περικυκλώνω |
ελληνικά | ell-000 | περιτυλίγω |
ελληνικά | ell-000 | τυλίγω |
English | eng-000 | back up |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | coat |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | cover up |
English | eng-000 | embay |
English | eng-000 | encase |
English | eng-000 | envelop |
English | eng-000 | enwrap |
English | eng-000 | infold |
English | eng-000 | jacket |
English | eng-000 | muffle |
English | eng-000 | plate something |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | sheathe |
English | eng-000 | shroud |
English | eng-000 | shut in |
English | eng-000 | transfer |
English | eng-000 | wrap |
English | eng-000 | wrap up |
Esperanto | epo-000 | eningigi |
Esperanto | epo-000 | enmenti |
Esperanto | epo-000 | envesti |
Esperanto | epo-000 | envolvi |
Esperanto | epo-000 | faldi |
Esperanto | epo-000 | kunsendi |
Esperanto | epo-000 | tegi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭfermi |
euskara | eus-000 | bildu |
euskara | eus-000 | estali |
suomi | fin-000 | kääriä |
suomi | fin-000 | paketoida |
suomi | fin-000 | peittää |
suomi | fin-000 | saartaa |
suomi | fin-000 | sulkea |
français | fra-000 | charger |
français | fra-000 | couvrir |
français | fra-000 | couvrir de |
français | fra-000 | emballer |
français | fra-000 | enduire |
français | fra-000 | engainer |
français | fra-000 | envelopper |
français | fra-000 | mettre au fourreau |
français | fra-000 | recouvrir |
français | fra-000 | recouvrir de |
français | fra-000 | rengainer |
français | fra-000 | revêtir |
français | fra-000 | tapisser |
français | fra-000 | verser |
galego | glg-000 | envolver |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ograditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ograđivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оградити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ограђивати |
עברית | heb-000 | כרך |
עברית | heb-000 | עטף |
हिन्दी | hin-000 | लपेटना |
hiMxI | hin-004 | lapeta |
hrvatski | hrv-000 | mazati |
magyar | hun-000 | beborít |
magyar | hun-000 | borít |
magyar | hun-000 | hüvelyébe tesz |
magyar | hun-000 | hüvelyébe visszatesz |
magyar | hun-000 | másolókeretbe tesz |
magyar | hun-000 | tokba dug |
magyar | hun-000 | tokjába tesz |
magyar | hun-000 | tokjába visszatesz |
magyar | hun-000 | védõburkolattal ellát |
արևելահայերեն | hye-000 | գրկել բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ինչ-որ բանով շրջապատել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծալքեր առաջացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածկել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծրարել |
արևելահայերեն | hye-000 | մուծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներփակել |
արևելահայերեն | hye-000 | շրջանցել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պատել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատյանը դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | տուփի մեջ դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փաթաթել |
íslenska | isl-000 | setja í slíður |
íslenska | isl-000 | slíðra |
italiano | ita-000 | accludere |
italiano | ita-000 | avviluppare |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | cintare |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | confezionare |
italiano | ita-000 | fasciare |
italiano | ita-000 | foderare |
italiano | ita-000 | imballare |
italiano | ita-000 | impacchettare |
italiano | ita-000 | incartare |
italiano | ita-000 | inguainare |
italiano | ita-000 | involgere |
italiano | ita-000 | rinfoderare |
日本語 | jpn-000 | さやに入れる |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 包装 |
日本語 | jpn-000 | 立ち込める |
日本語 | jpn-000 | 被せる |
Nihongo | jpn-001 | kabuseru |
にほんご | jpn-002 | かぶせる |
ქართული | kat-000 | გახვევა |
한국어 | kor-000 | 동봉하다 |
한국어 | kor-000 | 바르다 |
한국어 | kor-000 | 봉하다 |
한국어 | kor-000 | 싸다 |
한국어 | kor-000 | 안다 |
한국어 | kor-000 | 접다 |
한국어 | kor-000 | 칠하다 |
한국어 | kor-000 | 칼집에 꽂다 |
한국어 | kor-000 | 포옹하다 |
한국어 | kor-000 | 휩싸다 |
latine | lat-000 | arceo |
latine | lat-000 | corono |
latine | lat-000 | implico |
latine | lat-000 | involvo |
latine | lat-000 | operio |
lengua lígure | lij-000 | incastunò |
reo Māori | mri-000 | kōpaki |
reo Māori | mri-000 | niko |
reo Māori | mri-000 | takai |
reo Māori | mri-000 | takaore |
reo Māori | mri-000 | tākai |
reo Māori | mri-000 | whakakopa |
Nederlands | nld-000 | bekleden |
Nederlands | nld-000 | beslaan |
Nederlands | nld-000 | hullen |
Nederlands | nld-000 | in de schede steken |
Nederlands | nld-000 | inpakken |
Nederlands | nld-000 | inwikkelen |
Nederlands | nld-000 | omhullen |
Nederlands | nld-000 | omvatten |
Nederlands | nld-000 | omwikkelen |
Nederlands | nld-000 | toestoppen |
Nederlands | nld-000 | verpakken |
Nederlands | nld-000 | woelen |
bokmål | nob-000 | stikke i sliren |
bokmål | nob-000 | vedlegge |
occitan | oci-000 | revestir |
فارسی | pes-000 | بستهبندی کردن |
فارسی | pes-000 | پوشاندن |
فارسی | pes-000 | پيچيدن |
فارسی | pes-000 | پیختن |
polski | pol-000 | kryć |
polski | pol-000 | otaczać |
polski | pol-000 | otulić |
polski | pol-000 | owijać |
português | por-000 | cobrir |
português | por-000 | embalar |
português | por-000 | embrulhar |
português | por-000 | empacotar |
português | por-000 | encobrir |
português | por-000 | envolver |
português | por-000 | revestir |
română | ron-000 | acoperi |
română | ron-000 | împacheta |
română | ron-000 | înfășura |
русский | rus-000 | вкладывать |
русский | rus-000 | вкладывать в ножны |
русский | rus-000 | заверну́ть |
русский | rus-000 | завертывать |
русский | rus-000 | завора́чивать |
русский | rus-000 | заворачивать |
русский | rus-000 | закутывать |
русский | rus-000 | обволакивать |
русский | rus-000 | оберну́ть |
русский | rus-000 | обора́чивать |
русский | rus-000 | обшить |
русский | rus-000 | огородить |
русский | rus-000 | окружа́ть |
русский | rus-000 | окутать |
русский | rus-000 | окутывать |
русский | rus-000 | охватывать |
русский | rus-000 | прятать в ножны |
Sassaresu | sdc-000 | imbolicare |
Sassaresu | sdc-000 | imburigà |
Gadduresu | sdn-000 | imbulicà |
slovenčina | slk-000 | objať |
slovenčina | slk-000 | zapuzdriť |
español | spa-000 | circundar |
español | spa-000 | cubrir |
español | spa-000 | enrollar |
español | spa-000 | envainar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | fajar |
español | spa-000 | forrar |
español | spa-000 | tapiar |
sardu | srd-000 | imboligare |
svenska | swe-000 | emballera |
svenska | swe-000 | klä in |
svenska | swe-000 | linda in |
svenska | swe-000 | omsluta |
svenska | swe-000 | packa in |
svenska | swe-000 | paketera |
svenska | swe-000 | slå in |
svenska | swe-000 | sticka i slidan |
ภาษาไทย | tha-000 | คลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | บ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | พับกอด |
ภาษาไทย | tha-000 | มีอยู่ใน |
ภาษาไทย | tha-000 | สอดใส่ไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | หดเล็บเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | หุ้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อหุ้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้อมล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ปลอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ฝัก |
Türkçe | tur-000 | kaplamak |
Türkçe | tur-000 | kılıfına koymak |
Türkçe | tur-000 | kınına sokmak |
Türkçe | tur-000 | kıvırmak |
Türkçe | tur-000 | paketlemek |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | örtmek |
українська | ukr-000 | вкладати |
українська | ukr-000 | вкласти |
українська | ukr-000 | загорніть |
українська | ukr-000 | загортати |
українська | ukr-000 | закутувати |
українська | ukr-000 | обгортати |
українська | ukr-000 | обертати |
українська | ukr-000 | обнімати |
українська | ukr-000 | оболонка |
українська | ukr-000 | обходити |
українська | ukr-000 | обхоплювати |
українська | ukr-000 | обіймати |
українська | ukr-000 | огородити |
українська | ukr-000 | огортати |
українська | ukr-000 | оминати |
українська | ukr-000 | покривати |
українська | ukr-000 | утикати |
tiếng Việt | vie-000 | bao |
tiếng Việt | vie-000 | bao bọc |
ייִדיש | ydd-000 | הילן |
ייִדיש | ydd-000 | וויקלען |
原中国 | zho-000 | 对鞘 |
原中国 | zho-000 | 對鞘 |
原中国 | zho-000 | 覆盖 |
原中国 | zho-000 | 覆蓋 |