| Deutsch | deu-000 |
| Warteschlange | |
| Afrikaans | afr-000 | lyn |
| Afrikaans | afr-000 | ry |
| Afrikaans | afr-000 | tou |
| العربية | arb-000 | صَفّ |
| العربية | arb-000 | طابور |
| العربية | arb-000 | قائمة الانتظار |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | লানি |
| azərbaycanca | azj-000 | növbə |
| башҡорт теле | bak-000 | сират |
| беларуская | bel-000 | чарга́ |
| български | bul-000 | опа́шка |
| български | bul-000 | опашка |
| català | cat-000 | cua |
| čeština | ces-000 | fronta |
| čeština | ces-000 | zařadit do fronty |
| чӑваш | chv-000 | черет |
| 普通话 | cmn-000 | 佇列 |
| 普通话 | cmn-000 | 加入队列 |
| 普通话 | cmn-000 | 排队 |
| 普通话 | cmn-000 | 等候的队列 |
| 普通话 | cmn-000 | 长队 |
| 普通话 | cmn-000 | 队列 |
| 國語 | cmn-001 | 佇列 |
| 國語 | cmn-001 | 排入佇列 |
| 國語 | cmn-001 | 排隊 |
| 國語 | cmn-001 | 等候的隊列 |
| 國語 | cmn-001 | 長隊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháng dui |
| Hànyǔ | cmn-003 | deng3 hou4 de5 dui4 lie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pai2 dui4 |
| dansk | dan-000 | kø |
| dansk | dan-000 | række |
| dansk | dan-000 | sæt i kø |
| Deutsch | deu-000 | Coca-Cola |
| Deutsch | deu-000 | Ende |
| Deutsch | deu-000 | Kolabaum |
| Deutsch | deu-000 | Leim |
| Deutsch | deu-000 | Reihe |
| Deutsch | deu-000 | Schlange |
| Deutsch | deu-000 | Schleppe |
| Deutsch | deu-000 | Schwanz |
| Deutsch | deu-000 | Wartezimmer |
| Deutsch | deu-000 | anstehen |
| Deutsch | deu-000 | einreihen |
| eesti | ekk-000 | järjekord |
| ελληνικά | ell-000 | ουρά |
| ελληνικά | ell-000 | σειρά |
| ελληνικά | ell-000 | τοποθέτηση σε ουρά |
| English | eng-000 | enqueue |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | queue |
| English | eng-000 | queue up |
| English | eng-000 | wait list |
| English | eng-000 | waiting line |
| English | eng-000 | waiting queue |
| Esperanto | epo-000 | rektvica memoro |
| Esperanto | epo-000 | vico |
| Esperanto | epo-000 | vosto |
| euskara | eus-000 | errenkada |
| euskara | eus-000 | ilara |
| euskara | eus-000 | lerro |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fli |
| suomi | fin-000 | Lisää jonoon |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | jono |
| suomi | fin-000 | jonoon |
| français | fra-000 | file |
| français | fra-000 | file d’attente |
| français | fra-000 | mettre en file d’attente |
| français | fra-000 | queue |
| français | fra-000 | queue d'attente |
| lenghe furlane | fur-000 | code |
| Gàidhlig | gla-000 | sreath |
| Gaeilge | gle-000 | ciú |
| galego | glg-000 | fila |
| Српскохрватски | hbs-000 | ред |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | red |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ред |
| עברית | heb-000 | תור |
| עִברִית | heb-003 | תּוֹר |
| עִברִית | heb-003 | תוֹר |
| हिन्दी | hin-000 | कतर |
| हिन्दी | hin-000 | कतार |
| हिन्दी | hin-000 | क्यू |
| hiMxI | hin-004 | paMkwi |
| hrvatski | hrv-000 | red |
| hrvatski | hrv-000 | red čekanja |
| magyar | hun-000 | felvétel a lejátszási sorba |
| magyar | hun-000 | sor |
| magyar | hun-000 | várakozási sor |
| magyar | hun-000 | várólista |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antrean |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antrian |
| íslenska | isl-000 | biðröð |
| italiano | ita-000 | coda |
| italiano | ita-000 | colonna |
| italiano | ita-000 | fila |
| italiano | ita-000 | fila indiana |
| italiano | ita-000 | inserire in coda |
| 日本語 | jpn-000 | キュー |
| 日本語 | jpn-000 | 再生待ちに追加 |
| 日本語 | jpn-000 | 列 |
| 日本語 | jpn-000 | 待ち行列 |
| 日本語 | jpn-000 | 行列 |
| ქართული | kat-000 | მდგომ |
| ქართული | kat-000 | რიგი |
| қазақ | kaz-000 | кезек |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កន្ទុយ |
| кыргыз | kir-000 | кезек |
| 한국어 | kor-000 | 대기하다 |
| 한국어 | kor-000 | 줄 |
| 한국어 | kor-000 | 큐 |
| ລາວ | lao-000 | ຄິວ |
| ລາວ | lao-000 | ລຽງຄິວ |
| lietuvių | lit-000 | eilė |
| latviešu | lvs-000 | rinda |
| मराठी | mar-000 | रांग |
| македонски | mkd-000 | ред |
| македонски | mkd-000 | ред на чекање |
| Nederlands | nld-000 | in wachtrij zetten |
| Nederlands | nld-000 | rij |
| Nederlands | nld-000 | wachtrij |
| nynorsk | nno-000 | kø |
| bokmål | nob-000 | kø |
| bokmål | nob-000 | legge i kø |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ليکه |
| فارسی | pes-000 | صف |
| polski | pol-000 | dodać do kolejki |
| polski | pol-000 | kolejka |
| polski | pol-000 | zakolejkować |
| português | por-000 | alinhamento |
| português | por-000 | bicha |
| português | por-000 | colocar em lista de espera |
| português | por-000 | colocar na fila |
| português | por-000 | enfileirar |
| português | por-000 | fila |
| Urin Buliwya | quh-000 | sinru |
| Chanka rimay | quy-000 | sinru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sukʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachu |
| română | ron-000 | coadă |
| română | ron-000 | pune în lista de așteptare |
| русский | rus-000 | о́чередь |
| русский | rus-000 | очередь |
| русский | rus-000 | поставить в очередь |
| русский | rus-000 | список ожидания |
| русский | rus-000 | черёд |
| slovenčina | slk-000 | front |
| slovenčina | slk-000 | zaradiť do frontu |
| slovenščina | slv-000 | vrsta |
| slovenščina | slv-000 | čakalna vrsta |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | columna o fila india |
| español | spa-000 | fila |
| español | spa-000 | línea |
| español | spa-000 | poner en cola |
| српски | srp-000 | редослед |
| srpski | srp-001 | redosled |
| svenska | swe-000 | kö |
| svenska | swe-000 | placera i kö |
| தமிழ் | tam-000 | வரிசை |
| தமிழ் | tam-000 | வரிசைமுறை |
| татарча | tat-001 | чират |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навбат |
| Tagalog | tgl-000 | pila |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถวเรียง |
| Türkçe | tur-000 | kuyruk |
| Türkçe | tur-000 | sıra |
| Türkçe | tur-000 | sıralamak |
| Türkçe | tur-000 | sıraya almak |
| українська | ukr-000 | че́рга́ |
| українська | ukr-000 | черга |
| اردو | urd-000 | قطار |
| oʻzbek | uzn-000 | navbat |
| tiếng Việt | vie-000 | hàng đợi |
| tiếng Việt | vie-000 | nối đuôi |
| Vlaams | vls-000 | rij |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | giliran |