| português | por-000 |
| alinhamento | |
| Afrikaans | afr-000 | lyn |
| Afrikaans | afr-000 | ry |
| toskërishte | als-000 | bashkim |
| toskërishte | als-000 | rreshtim |
| العربية | arb-000 | ترْصِيف |
| العربية | arb-000 | صَفّ |
| العربية | arb-000 | ضبْط |
| العربية | arb-000 | محاذاة |
| العربية | arb-000 | مُحاذاة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সমানকৰণ |
| azərbaycanca | azj-000 | növbə |
| башҡорт теле | bak-000 | сират |
| беларуская | bel-000 | чарга́ |
| български | bul-000 | опа́шка |
| български | bul-000 | подравняване |
| български | bul-000 | регулиране |
| català | cat-000 | alineació |
| čeština | ces-000 | fronta |
| čeština | ces-000 | vytýčení trasy |
| čeština | ces-000 | zarovnání |
| чӑваш | chv-000 | черет |
| 普通话 | cmn-000 | 对准 |
| 普通话 | cmn-000 | 對齊 |
| 普通话 | cmn-000 | 排队 |
| 國語 | cmn-001 | 排隊 |
| Cymraeg | cym-000 | aliniad |
| dansk | dan-000 | justering |
| dansk | dan-000 | kø |
| Deutsch | deu-000 | Abgleich |
| Deutsch | deu-000 | Aneinanderreihung |
| Deutsch | deu-000 | Aufreihung |
| Deutsch | deu-000 | Ausrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Einstellung |
| Deutsch | deu-000 | Justierung |
| Deutsch | deu-000 | Konjunktion |
| Deutsch | deu-000 | Konstellation |
| Deutsch | deu-000 | Reihe |
| Deutsch | deu-000 | Schlange |
| Deutsch | deu-000 | Warteschlange |
| eesti | ekk-000 | joondus |
| eesti | ekk-000 | järjekord |
| eesti | ekk-000 | teetrasside valik |
| ελληνικά | ell-000 | ευθυγράμμιση |
| ελληνικά | ell-000 | ευθυγράμμιση/χάραξη |
| ελληνικά | ell-000 | ουρά |
| ελληνικά | ell-000 | ρύθμιση |
| ελληνικά | ell-000 | σειρά |
| ελληνικά | ell-000 | στοίχιση |
| ελληνικά | ell-000 | χάραξη |
| English | eng-000 | alignment |
| English | eng-000 | matching |
| English | eng-000 | queue |
| euskara | eus-000 | lerrokadura |
| euskara | eus-000 | lerrokadura; lerrokatze |
| euskara | eus-000 | lerrokatze |
| suomi | fin-000 | jono |
| suomi | fin-000 | kohdistaminen |
| suomi | fin-000 | kohdistus |
| suomi | fin-000 | konjunktio |
| suomi | fin-000 | ojennus |
| suomi | fin-000 | suora linja |
| suomi | fin-000 | suuntaus; suora linja |
| suomi | fin-000 | tasaus |
| français | fra-000 | ajustage |
| français | fra-000 | alignement |
| français | fra-000 | conjonction |
| français | fra-000 | file |
| français | fra-000 | queue |
| français | fra-000 | tracé de route |
| français | fra-000 | tracé de routes |
| lenghe furlane | fur-000 | code |
| Gaeilge | gle-000 | ciú |
| galego | glg-000 | aliñación |
| galego | glg-000 | aliñamento |
| Српскохрватски | hbs-000 | ред |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | red |
| עברית | heb-000 | יישור |
| עִברִית | heb-003 | תּוֹר |
| हिन्दी | hin-000 | कतर |
| हिन्दी | hin-000 | क्यू |
| hrvatski | hrv-000 | poravnanje |
| hrvatski | hrv-000 | poravnavanje |
| hrvatski | hrv-000 | sravnjivanje |
| magyar | hun-000 | igazítás |
| magyar | hun-000 | kitűzés |
| magyar | hun-000 | sor |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelurusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjajaran |
| íslenska | isl-000 | biðröð |
| italiano | ita-000 | allignamento |
| italiano | ita-000 | allineamento |
| italiano | ita-000 | coda |
| italiano | ita-000 | fila |
| 日本語 | jpn-000 | 列 |
| 日本語 | jpn-000 | 待ち行列 |
| 日本語 | jpn-000 | 行列 |
| 日本語 | jpn-000 | 配置 |
| ქართული | kat-000 | მდგომ |
| ქართული | kat-000 | რიგი |
| қазақ | kaz-000 | кезек |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កន្ទុយ |
| кыргыз | kir-000 | тегиздөө |
| 한국어 | kor-000 | 맞춤 |
| 한국어 | kor-000 | 일직선 |
| 한국어 | kor-000 | 정렬 |
| 한국어 | kor-000 | 줄 |
| ລາວ | lao-000 | ການຈັດແຖວ |
| ລາວ | lao-000 | ຄິວ |
| lietuvių | lit-000 | išrikiavimas |
| lietuvių | lit-000 | lygiavimas |
| lietuvių | lit-000 | lygiuotė |
| latviešu | lvs-000 | līdzinājums |
| latviešu | lvs-000 | rinda |
| मराठी | mar-000 | रांग |
| македонски | mkd-000 | порамнување |
| македонски | mkd-000 | ред |
| Nederlands | nld-000 | lijn |
| Nederlands | nld-000 | rij |
| Nederlands | nld-000 | rooilijn |
| Nederlands | nld-000 | tracé |
| Nederlands | nld-000 | uitlijning |
| nynorsk | nno-000 | kø |
| bokmål | nob-000 | innstilling |
| bokmål | nob-000 | justering |
| bokmål | nob-000 | kø |
| bokmål | nob-000 | trasering |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پرليکتيا |
| فارسی | pes-000 | تنظیم |
| فارسی | pes-000 | صف |
| polski | pol-000 | kolejka |
| polski | pol-000 | profil trasy komunikacyjnej |
| polski | pol-000 | ustawienia |
| polski | pol-000 | ułożenie |
| polski | pol-000 | wyrównanie |
| português | por-000 | fila |
| português brasileiro | por-001 | alinhamento |
| português europeu | por-002 | alinhamento |
| română | ron-000 | Aliniere |
| română | ron-000 | aliniere |
| română | ron-000 | coadă |
| русский | rus-000 | выра́внивание |
| русский | rus-000 | о́чередь |
| русский | rus-000 | регулиро́вка |
| slovenčina | slk-000 | front |
| slovenčina | slk-000 | zarovnanie |
| slovenščina | slv-000 | poravnava |
| slovenščina | slv-000 | vrsta |
| español | spa-000 | alineación |
| español | spa-000 | alineamento |
| español | spa-000 | alineamiento |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | fila |
| español | spa-000 | línea |
| español | spa-000 | trazado de ruta |
| srpski | srp-001 | poravnavanje |
| svenska | swe-000 | inpassning |
| svenska | swe-000 | justering |
| svenska | swe-000 | kö |
| svenska | swe-000 | placering i linje |
| svenska | swe-000 | uppställning |
| தமிழ் | tam-000 | சீரமைப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | வரிசை |
| татарча | tat-001 | тигезләү |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навбат |
| Tagalog | tgl-000 | pila |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจัดตําแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางแนว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิว |
| Türkçe | tur-000 | hizalama |
| Türkçe | tur-000 | kuyruk |
| Türkçe | tur-000 | sıra |
| українська | ukr-000 | вивірка |
| українська | ukr-000 | вирівнювання |
| українська | ukr-000 | че́рга́ |
| اردو | urd-000 | سیدھ |
| oʻzbek | uzn-000 | navbat |
| tiếng Việt | vie-000 | nối đuôi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự dóng thẳng; sự canh chỉnh vị trí |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baris |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelurusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjajaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyebarisan |