| français | fra-000 |
| empoigner | |
| Gikyode | acd-000 | sɔgɛ |
| Afrikaans | afr-000 | gryp |
| toskërishte | als-000 | kap |
| toskërishte | als-000 | mbërthej |
| toskërishte | als-000 | rrok |
| toskërishte | als-000 | rrëmbej |
| العربية | arb-000 | قبض |
| العربية | arb-000 | قَبَضَ |
| Universal Networking Language | art-253 | grab(icl>sieze>do,equ>grasp,src>thing,agt>thing,obj>thing) |
| SILCAWL | art-261 | 1423 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | empuneg |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| brezhoneg | bre-000 | krog |
| brezhoneg | bre-000 | tapout krog |
| български | bul-000 | сграбчвам |
| català | cat-000 | agafar |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | dojímat |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| 普通话 | cmn-000 | 把 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓住 |
| 普通话 | cmn-000 | 捉 |
| 普通话 | cmn-000 | 揪住 |
| 國語 | cmn-001 | 把 |
| 國語 | cmn-001 | 抓住 |
| 國語 | cmn-001 | 捉 |
| 國語 | cmn-001 | 揪住 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiū zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuā zhu |
| lingua corsa | cos-000 | inzuffa |
| Deutsch | deu-000 | anfassen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | fangen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | festhalten |
| Deutsch | deu-000 | festnehmen |
| Deutsch | deu-000 | grapschen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | packen |
| Deutsch | deu-000 | schnappen |
| Deutsch | deu-000 | zugreifen |
| zarmaciine | dje-000 | tibi |
| eesti | ekk-000 | haarama |
| ελληνικά | ell-000 | αρπάζω |
| ελληνικά | ell-000 | συνεπαίρνω |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | catch hold of |
| English | eng-000 | clench |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | collar |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | grab hold of |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | lay one’s hands on |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take hold of |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | ekposedi |
| Esperanto | epo-000 | ekpreni |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| suomi | fin-000 | kahmaista |
| suomi | fin-000 | kaulus |
| suomi | fin-000 | kopata |
| suomi | fin-000 | käydä kiinni |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | siepata |
| suomi | fin-000 | tarrata |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | agripper |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | emparer |
| français | fra-000 | happer |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | saisir au corps |
| français | fra-000 | se saisir de |
| lenga arpitana | frp-000 | empognér |
| Frasche spräke | frr-000 | gripe |
| Guang | gjn-000 | soʔ |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| galego | glg-000 | coller |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zgrabiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зграбити |
| हिन्दी | hin-000 | छीनना |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| magyar | hun-000 | elkap |
| magyar | hun-000 | elragad |
| magyar | hun-000 | felmarkol |
| magyar | hun-000 | lefog |
| magyar | hun-000 | lefülel |
| magyar | hun-000 | lenyűgöz |
| magyar | hun-000 | markol |
| magyar | hun-000 | megmarkol |
| magyar | hun-000 | összefog |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերցնել և պահել ինչ-որ բան |
| Ido | ido-000 | sizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang pada |
| íslenska | isl-000 | veiða |
| italiano | ita-000 | acciuffare |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | agguantare |
| italiano | ita-000 | impugnare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | stringere |
| 日本語 | jpn-000 | 掴む |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
| 한국어 | kor-000 | 붙들다 |
| 한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 움켜잡다 |
| Krachi | kye-000 | mʷaʲ |
| latine | lat-000 | capio |
| latine | lat-000 | prehendo |
| latine | lat-000 | rapio |
| latine | lat-000 | sumo |
| Kinyamunsange | lea-001 | catish |
| Lenje | leh-000 | catish |
| lengua lígure | lij-000 | impûgná |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pya |
| Mono | mnh-000 | kakara |
| reo Māori | mri-000 | mamau |
| Nawuri | naw-000 | kɪ̈ta |
| Chumburu | ncu-000 | fu |
| Nederlands | nld-000 | aanpakken |
| Nederlands | nld-000 | arresteren |
| Nederlands | nld-000 | bemachtigen |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | vatten |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| occitan | oci-000 | emponhar |
| langue picarde | pcd-000 | empougneu |
| langue picarde | pcd-000 | épougnie |
| فارسی | pes-000 | گرفتن |
| polski | pol-000 | chwytać |
| polski | pol-000 | porywać |
| polski | pol-000 | wyrywać |
| polski | pol-000 | złapać |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | pegar |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | apiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hap'iy |
| română | ron-000 | apuca |
| română | ron-000 | prinde |
| limba armãneascã | rup-000 | apuc |
| limba armãneascã | rup-000 | prindu |
| русский | rus-000 | браться |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | изловить |
| русский | rus-000 | схва́тывать |
| русский | rus-000 | схвати́ть |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | схватывать |
| русский | rus-000 | сцапать |
| русский | rus-000 | ухватить |
| русский | rus-000 | ухватывать |
| русский | rus-000 | хвата́ть |
| русский | rus-000 | хватать |
| Sassaresu | sdc-000 | agguantà |
| Gadduresu | sdn-000 | affarrà |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၺွပ်း |
| Shi | shr-000 | ookufuumbarha |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| Soninkanxaane | snk-000 | ɲiqa |
| Soninkanxaane | snk-000 | ɲuqa |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | arrestar |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | detener |
| español | spa-000 | empuñar |
| shqip | sqi-000 | rrëmbej |
| sardu | srd-000 | afferrài |
| sardu | srd-000 | aggaffare |
| svenska | swe-000 | grabba tag i |
| svenska | swe-000 | greppa |
| svenska | swe-000 | greppa tag i |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | halsband |
| svenska | swe-000 | ta tag i |
| ภาษาไทย | tha-000 | คว้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| Setswana | tsn-000 | tɬáḿpárɛ̀là |
| Türkçe | tur-000 | enselemek |
| Türkçe | tur-000 | heyecan vermek |
| Türkçe | tur-000 | kavramak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | tutup sıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| українська | ukr-000 | загарбання |
| українська | ukr-000 | захопити |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | chộp |
| tiếng Việt | vie-000 | làm xúc động |
| tiếng Việt | vie-000 | nắm cổ |
| tiếng Việt | vie-000 | nắm lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | tóm lấy |
| yémba | ybb-000 | letā |