galego | glg-000 |
arrestar |
العربية | arb-000 | أخر |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | حبس |
العربية | arb-000 | حجز |
العربية | arb-000 | حصر |
العربية | arb-000 | سجن |
العربية | arb-000 | عاق |
asturianu | ast-000 | arrestar |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | طب |
boarisch | bar-000 | fånga |
বাংলা | ben-000 | গ্রেপ্তার কর |
brezhoneg | bre-000 | chom a-sav |
brezhoneg | bre-000 | herzel |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | затварям |
български | bul-000 | затворя |
български | bul-000 | лиша от свобода |
български | bul-000 | лишавам от свобода |
български | bul-000 | пипвам |
български | bul-000 | хващам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | arrestar |
català | cat-000 | confinar |
català | cat-000 | detenir |
català | cat-000 | empresonar |
čeština | ces-000 | chytit |
普通话 | cmn-000 | 剥夺自由 |
普通话 | cmn-000 | 扣押 |
普通话 | cmn-000 | 扣留 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 拿捕 |
普通话 | cmn-000 | 拿获 |
普通话 | cmn-000 | 捕拿 |
普通话 | cmn-000 | 禁闭 |
普通话 | cmn-000 | 缉捕 |
普通话 | cmn-000 | 缉获 |
普通话 | cmn-000 | 逮 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 拘 |
國語 | cmn-001 | 拿 |
國語 | cmn-001 | 拿捕 |
國語 | cmn-001 | 拿獲 |
國語 | cmn-001 | 捕拿 |
國語 | cmn-001 | 緝捕 |
國語 | cmn-001 | 緝獲 |
國語 | cmn-001 | 逮 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ na |
Hànyǔ | cmn-003 | dai |
Hànyǔ | cmn-003 | dài bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī huo |
Hànyǔ | cmn-003 | na |
Hànyǔ | cmn-003 | ná bu |
Hànyǔ | cmn-003 | ná huo |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | indespærre |
dansk | dan-000 | pågribe |
Deutsch | deu-000 | erwischen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | schnappen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
ελληνικά | ell-000 | εγκλείω |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | confine |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | have up |
English | eng-000 | hold up |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take in charge |
English | eng-000 | withhold information |
Esperanto | epo-000 | aresti |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
euskara | eus-000 | harrapatu |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pitää suljettuna |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | détenir |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | saisir |
galego | glg-000 | deter |
galego | glg-000 | prender |
Hiligaynon | hil-000 | dakup |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार |
hiMxI | hin-004 | giraPwAra kara |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | konfinirati |
hrvatski | hrv-000 | pritvarati |
hrvatski | hrv-000 | pritvoriti |
hrvatski | hrv-000 | zadržati |
hrvatski | hrv-000 | zadržavati |
hrvatski | hrv-000 | zarobiti |
hrvatski | hrv-000 | zarobljavati |
hrvatski | hrv-000 | zatočiti |
hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
magyar | hun-000 | elkap |
magyar | hun-000 | fülön fog |
magyar | hun-000 | letartóztat |
magyar | hun-000 | nyakon csíp |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատար |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkurung |
bahasa Indonesia | ind-000 | membatas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahani |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghadkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurung |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbatasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | trattenere |
日本語 | jpn-000 | とり篭める |
日本語 | jpn-000 | 取りこめる |
日本語 | jpn-000 | 取り篭める |
日本語 | jpn-000 | 取り籠める |
日本語 | jpn-000 | 取篭める |
日本語 | jpn-000 | 取籠める |
日本語 | jpn-000 | 幽する |
日本語 | jpn-000 | 幽閉する |
日本語 | jpn-000 | 抑留する |
日本語 | jpn-000 | 押しこめる |
日本語 | jpn-000 | 押し込める |
日本語 | jpn-000 | 押込める |
日本語 | jpn-000 | 拘束する |
日本語 | jpn-000 | 拘禁する |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 監禁する |
日本語 | jpn-000 | 禁固する |
日本語 | jpn-000 | 禁足する |
日本語 | jpn-000 | 閉じこめる |
日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
日本語 | jpn-000 | 閉込める |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
한국어 | kor-000 | 붙들다 |
한국어 | kor-000 | 움켜쥐다 |
latine | lat-000 | arrestare |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | comprehendo |
македонски | mkd-000 | апси |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | vangen |
bokmål | nob-000 | innesperre |
bokmål | nob-000 | pågripe |
occitan | oci-000 | arrestar |
فارسی | pes-000 | بازداشتن |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | zapewnić |
português | por-000 | capturar |
русский | rus-000 | арестовать |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | схватывать |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenščina | slv-000 | omejiti |
slovenščina | slv-000 | zadržati |
español | spa-000 | agazapar |
español | spa-000 | aprehender |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | confinar |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | encarcelar |
shqip | sqi-000 | arrestoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | svr:ömàmuc |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | häkta |
svenska | swe-000 | spärra in |
ภาษาไทย | tha-000 | กักขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
Türkçe | tur-000 | anlamak |
Türkçe | tur-000 | enselemek |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | арештувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkurung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbatasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |