日本語 | jpn-000 |
拘束する |
Afrikaans | afr-000 | regeer |
toskërishte | als-000 | burgos |
toskërishte | als-000 | kufizoj |
toskërishte | als-000 | mbajtje |
العربية | arb-000 | أبقى |
العربية | arb-000 | أخر |
العربية | arb-000 | أسر |
العربية | arb-000 | أمسك |
العربية | arb-000 | احتفظ |
العربية | arb-000 | احتوى |
العربية | arb-000 | استمر |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | اِحْتجز |
العربية | arb-000 | اِعْتقل |
العربية | arb-000 | حبس |
العربية | arb-000 | حبس النفس |
العربية | arb-000 | حجز |
العربية | arb-000 | حدد |
العربية | arb-000 | حرم |
العربية | arb-000 | حصر |
العربية | arb-000 | حمل |
العربية | arb-000 | دعم |
العربية | arb-000 | سجن |
العربية | arb-000 | شغل |
العربية | arb-000 | صمد |
العربية | arb-000 | عاق |
العربية | arb-000 | عقد |
العربية | arb-000 | قاوم |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | قمع |
العربية | arb-000 | قيد |
العربية | arb-000 | قيّد |
العربية | arb-000 | كبت |
العربية | arb-000 | كبح |
العربية | arb-000 | كتم |
العربية | arb-000 | كتمان |
العربية | arb-000 | لزم |
العربية | arb-000 | مد يده |
العربية | arb-000 | ملك |
български | bul-000 | затварям |
български | bul-000 | затворя |
български | bul-000 | лиша от свобода |
български | bul-000 | лишавам от свобода |
català | cat-000 | aguantar |
català | cat-000 | confinar |
català | cat-000 | detenir |
català | cat-000 | empresonar |
català | cat-000 | enganxar |
català | cat-000 | enganxar-se |
català | cat-000 | enjovar |
català | cat-000 | junyir |
català | cat-000 | limitar |
català | cat-000 | sostenir |
català | cat-000 | sostenir-se |
català | cat-000 | subjectar |
čeština | ces-000 | limitovat |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | překážet |
čeština | ces-000 | věznit |
čeština | ces-000 | zadržet |
普通话 | cmn-000 | 制止 |
普通话 | cmn-000 | 剥夺自由 |
普通话 | cmn-000 | 局限 |
普通话 | cmn-000 | 扣押 |
普通话 | cmn-000 | 扣留 |
普通话 | cmn-000 | 抑 |
普通话 | cmn-000 | 禁闭 |
國語 | cmn-001 | 制止 |
國語 | cmn-001 | 套 |
國語 | cmn-001 | 局限 |
國語 | cmn-001 | 抑 |
國語 | cmn-001 | 拘 |
國語 | cmn-001 | 綁 |
Hànyǔ | cmn-003 | jú xian |
Hànyǔ | cmn-003 | yi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì zhi |
dansk | dan-000 | indespærre |
dansk | dan-000 | indskrænke |
dansk | dan-000 | regere |
Deutsch | deu-000 | bändigen |
Deutsch | deu-000 | hemmen |
eesti | ekk-000 | tõkestama |
ελληνικά | ell-000 | δεσμεύω |
ελληνικά | ell-000 | εγκλείω |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | περιορίζω |
ελληνικά | ell-000 | υποχρεώνω |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | confine |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | fetter |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | limit |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | restrain |
English | eng-000 | restrict |
English | eng-000 | tether |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie down |
English | eng-000 | tie up |
English | eng-000 | trammel |
English | eng-000 | yoke |
Esperanto | epo-000 | bridi |
Esperanto | epo-000 | kateni |
Esperanto | epo-000 | limigi |
Esperanto | epo-000 | malliberigi |
Esperanto | epo-000 | restrikti |
euskara | eus-000 | eutsi |
euskara | eus-000 | mugatu |
euskara | eus-000 | uztartu |
suomi | fin-000 | iestää |
suomi | fin-000 | liittyä |
suomi | fin-000 | pidätellä |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pitää |
suomi | fin-000 | pitää aloillaan |
suomi | fin-000 | pitää paikoillaan |
suomi | fin-000 | pitää suljettuna |
suomi | fin-000 | pitää voimassa |
suomi | fin-000 | rajoittaa |
suomi | fin-000 | rajoittua |
suomi | fin-000 | velvoittaa |
français | fra-000 | détenir |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | joug |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | limiter |
français | fra-000 | maîtriser |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | régner |
français | fra-000 | réprimer |
français | fra-000 | surveiller |
français | fra-000 | tenir |
Gàidhlig | gla-000 | srian |
galego | glg-000 | arrestar |
galego | glg-000 | deter |
galego | glg-000 | prender |
עברית | heb-000 | הגביל |
hiMxI | hin-004 | roka |
hrvatski | hrv-000 | držati |
hrvatski | hrv-000 | konfinirati |
hrvatski | hrv-000 | obavezati |
hrvatski | hrv-000 | ograničiti |
hrvatski | hrv-000 | podjarmiti |
hrvatski | hrv-000 | prinuditi |
hrvatski | hrv-000 | pritvarati |
hrvatski | hrv-000 | pritvoriti |
hrvatski | hrv-000 | zadržati |
hrvatski | hrv-000 | zadržavati |
hrvatski | hrv-000 | zarobiti |
hrvatski | hrv-000 | zarobljavati |
hrvatski | hrv-000 | zatočiti |
hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
hrvatski | hrv-000 | zaustaviti |
hrvatski | hrv-000 | zaustavljati |
magyar | hun-000 | tart |
արևելահայերեն | hye-000 | զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճնշել |
արևելահայերեն | hye-000 | սահմանափակել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkurung |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membandut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membatas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelit |
bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memimpin |
bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahani |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkeram |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendukung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamban |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengekang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggemak-gemak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggendong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghadkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurung |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | muat |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbatasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terikat |
italiano | ita-000 | aggiogare |
italiano | ita-000 | impegnare |
italiano | ita-000 | limitare |
italiano | ita-000 | restringere |
italiano | ita-000 | trattenere |
italiano | ita-000 | vincolare |
日本語 | jpn-000 | とり篭める |
日本語 | jpn-000 | 制限 |
日本語 | jpn-000 | 収容する |
日本語 | jpn-000 | 取りこめる |
日本語 | jpn-000 | 取り篭める |
日本語 | jpn-000 | 取り籠める |
日本語 | jpn-000 | 取篭める |
日本語 | jpn-000 | 取籠める |
日本語 | jpn-000 | 封じこむ |
日本語 | jpn-000 | 封じこめる |
日本語 | jpn-000 | 封じ込む |
日本語 | jpn-000 | 封じ込める |
日本語 | jpn-000 | 幽する |
日本語 | jpn-000 | 幽閉する |
日本語 | jpn-000 | 抑留する |
日本語 | jpn-000 | 押しこめる |
日本語 | jpn-000 | 押し込める |
日本語 | jpn-000 | 押込める |
日本語 | jpn-000 | 拘禁する |
日本語 | jpn-000 | 束縛する |
日本語 | jpn-000 | 留置く |
日本語 | jpn-000 | 監禁する |
日本語 | jpn-000 | 禁固する |
日本語 | jpn-000 | 禁足する |
日本語 | jpn-000 | 縛する |
日本語 | jpn-000 | 縛りつける |
日本語 | jpn-000 | 縛り付ける |
日本語 | jpn-000 | 縛る |
日本語 | jpn-000 | 閉じこめる |
日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
日本語 | jpn-000 | 閉込める |
にほんご | jpn-002 | こうそくする |
한국어 | kor-000 | 못하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 억제하다 |
latine | lat-000 | moderor |
lietuvių | lit-000 | sulaikyti |
Nederlands | nld-000 | beperken |
Nederlands | nld-000 | inperken |
Nederlands | nld-000 | vasthouden |
bokmål | nob-000 | innesperre |
فارسی | pes-000 | بازداشتن |
português | por-000 | acorrentar |
português | por-000 | algemar |
português | por-000 | amarrar |
português | por-000 | confinar |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | conter |
português | por-000 | deter |
português | por-000 | ligar |
português | por-000 | limitar |
português | por-000 | obrigar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | restringir |
português | por-000 | reter |
português | por-000 | segurar |
português | por-000 | unir |
русский | rus-000 | заде́рживать |
русский | rus-000 | задержа́ть |
русский | rus-000 | задержать |
русский | rus-000 | задерживать |
русский | rus-000 | обмежевать |
русский | rus-000 | ограничивать |
русский | rus-000 | ограничить |
русский | rus-000 | сдерживать |
русский | rus-000 | стеснять |
русский | rus-000 | умерить |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | imeti |
slovenščina | slv-000 | navezati |
slovenščina | slv-000 | obvezati |
slovenščina | slv-000 | omejiti |
slovenščina | slv-000 | pridržati |
slovenščina | slv-000 | prisiliti |
slovenščina | slv-000 | zadržati |
español | spa-000 | aguantar |
español | spa-000 | confinar |
español | spa-000 | contener |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | encarcelar |
español | spa-000 | enganchar |
español | spa-000 | limitar |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | sujetar |
svenska | swe-000 | inskränka |
svenska | swe-000 | spärra in |
తెలుగు | tel-000 | నిర్బంధించు |
తెలుగు | tel-000 | పరిమితము |
తెలుగు | tel-000 | పరిమితము చేయు |
తెలుగు | tel-000 | లభించుట |
ภาษาไทย | tha-000 | กักขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ขีดขั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อจำกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | จำกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูกมัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | หักห้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เทียม |
ภาษาไทย | tha-000 | เบียดเสียด |
Türkçe | tur-000 | bastırmak |
Türkçe | tur-000 | engellemek |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
українська | ukr-000 | здержувати |
українська | ukr-000 | обмежити |
українська | ukr-000 | обмежувати |
українська | ukr-000 | стримувати |
原中国 | zho-000 | 限制 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkurung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenggarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membandut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memimpin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkeram |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendukung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggemak-gemak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggendong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | muat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbatasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terikat |