| English | eng-000 |
| indiscretion | |
| toskërishte | als-000 | pakujdesi |
| العربية | arb-000 | الطّيش |
| العربية | arb-000 | تطفل |
| العربية | arb-000 | طَيْش |
| العربية | arb-000 | فضول |
| العربية | arb-000 | فضولي |
| Mapudungun | arn-000 | uzuam |
| Universal Networking Language | art-253 | indiscretion |
| Universal Networking Language | art-253 | indiscretion(icl>folly>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | indiscretion(icl>misbehavior>thing) |
| asturianu | ast-000 | imprudencia |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | অবিবেক |
| বাংলা | ben-000 | হঠ |
| বাংলা | ben-000 | হঠকারিণী । হঠকারিতা |
| Bangi | bni-000 | mosëtëtë |
| brezhoneg | bre-000 | ranellerezh |
| български | bul-000 | неблагоразумие |
| български | bul-000 | недискретност |
| català | cat-000 | imprudència |
| català | cat-000 | indiscreció |
| čeština | ces-000 | indiskrece |
| čeština | ces-000 | indiskrétnost |
| čeština | ces-000 | nediskrétnost |
| čeština | ces-000 | nemoudrost |
| čeština | ces-000 | neopatrnost |
| čeština | ces-000 | nerozum |
| čeština | ces-000 | nerozumný čin |
| čeština | ces-000 | netaktnost |
| čeština | ces-000 | ukvapenost |
| 普通话 | cmn-000 | 不慎重 |
| 普通话 | cmn-000 | 欠详虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻举妄动 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻率 |
| 國語 | cmn-001 | 不慎重 |
| 國語 | cmn-001 | 不謹慎 |
| 國語 | cmn-001 | 欠詳慮 |
| 國語 | cmn-001 | 輕率 |
| 國語 | cmn-001 | 輕舉妄動 |
| 國語 | cmn-001 | 鹵莽 |
| Kernowek | cor-000 | anfürneth |
| Cymraeg | cym-000 | annoethineb |
| Cymraeg | cym-000 | diffyg pwyll |
| Cymraeg | cym-000 | tafodryddid |
| dansk | dan-000 | indiskretion |
| dansk | dan-000 | uklogskab |
| Deutsch | deu-000 | Delikt |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Fehltritt |
| Deutsch | deu-000 | Gedankenlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Illusion |
| Deutsch | deu-000 | Indiskretion |
| Deutsch | deu-000 | Laxheit |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinnig |
| Deutsch | deu-000 | Mangel an Aufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schuld |
| Deutsch | deu-000 | Sorglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Sünde |
| Deutsch | deu-000 | Taktlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbedachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbesonnenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unklugheit |
| Deutsch | deu-000 | Unvernunft |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsicht |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortung |
| Deutsch | deu-000 | Verbrechen |
| Deutsch | deu-000 | Vergehen |
| Deutsch | deu-000 | Verstoß |
| Deutsch | deu-000 | Zügellosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | böse Absicht |
| Deutsch | deu-000 | falsche Ansicht |
| Deutsch | deu-000 | falsche Idee |
| Deutsch | deu-000 | falsches Denken |
| Deutsch | deu-000 | schlechtes Betragen |
| Deutsch | deu-000 | unmoralische Haltung |
| eesti | ekk-000 | ebadiskreetne |
| eesti | ekk-000 | ebadiskreetsus |
| eesti | ekk-000 | mõtlematus |
| eesti | ekk-000 | taktitus |
| ελληνικά | ell-000 | αδιακρισία |
| ελληνικά | ell-000 | αθυροστομία |
| ελληνικά | ell-000 | ακρισία |
| ελληνικά | ell-000 | αναίδεια |
| ελληνικά | ell-000 | απερισκεψία |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνεσία |
| ελληνικά | ell-000 | παραπτωματάκι |
| English | eng-000 | afterthought |
| English | eng-000 | backsliding |
| English | eng-000 | bad idea |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | credulity |
| English | eng-000 | crime |
| English | eng-000 | defeat |
| English | eng-000 | delusion |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | false step |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | faux pas |
| English | eng-000 | folly |
| English | eng-000 | foolish conduct |
| English | eng-000 | gaffe |
| English | eng-000 | gaucheness |
| English | eng-000 | heedlessness |
| English | eng-000 | immodesty |
| English | eng-000 | impropriety |
| English | eng-000 | imprudence |
| English | eng-000 | impudence |
| English | eng-000 | incausiousness |
| English | eng-000 | incivility |
| English | eng-000 | inconsiderateness |
| English | eng-000 | inconsideration |
| English | eng-000 | indecency |
| English | eng-000 | indelicacy |
| English | eng-000 | indiscreetness |
| English | eng-000 | inexpediency |
| English | eng-000 | injudiciousness |
| English | eng-000 | laxity |
| English | eng-000 | looseness |
| English | eng-000 | misprision |
| English | eng-000 | misstep |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | obstinacy |
| English | eng-000 | offense |
| English | eng-000 | peccadillo |
| English | eng-000 | rashness |
| English | eng-000 | recklessness |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | senselessness |
| English | eng-000 | shamelessness |
| English | eng-000 | sin |
| English | eng-000 | tactless action |
| English | eng-000 | tactlessness |
| English | eng-000 | thoughtlessness |
| English | eng-000 | weak intellect |
| English | eng-000 | whimsy |
| English | eng-000 | wrong idea |
| Esperanto | epo-000 | maldiskretaĵo |
| Esperanto | epo-000 | maldiskreteco |
| Esperanto | epo-000 | malprudenteco |
| Esperanto | epo-000 | nediskertaĵo |
| euskara | eus-000 | arinkeria |
| euskara | eus-000 | zuhurgabetasun |
| euskara | eus-000 | zuhurtzia falta |
| euskara | eus-000 | zuhurtziarik ez |
| suomi | fin-000 | ajattelemattomuus |
| suomi | fin-000 | arvostelukyvyttömyys |
| suomi | fin-000 | hairahdus |
| suomi | fin-000 | pikkusynti |
| suomi | fin-000 | tahdittomuus |
| suomi | fin-000 | varomattomuus |
| suomi | fin-000 | ymmärtämättömyys |
| français | fra-000 | délit |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | imprudence |
| français | fra-000 | indiscrétion |
| français | fra-000 | peccadille |
| français | fra-000 | péché |
| galego | glg-000 | imprudencia |
| galego | glg-000 | indiscreción |
| yn Ghaelg | glv-000 | neufeeudid |
| yn Ghaelg | glv-000 | neufeeudys |
| yn Ghaelg | glv-000 | neughoaieys |
| yn Ghaelg | glv-000 | neureajid |
| yn Ghaelg | glv-000 | neureajys |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuyeidys |
| avañeʼẽ | gug-000 | tarova |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñangareko’ỹ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવિચાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવિવેક |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવિવેક ી વર્તન |
| ગુજરાતી | guj-000 | મર્યાદાભંગ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | enpridans |
| עברית | heb-000 | אי זהירות |
| עברית | heb-000 | חוסר זהירות |
| हिन्दी | hin-000 | अतिशीघ्रता |
| हिन्दी | hin-000 | अविचार |
| हिन्दी | hin-000 | अविवेक |
| हिन्दी | hin-000 | अविवेकपूर्ण कथन |
| हिन्दी | hin-000 | अविवेकपूर्ण कार्य |
| हिन्दी | hin-000 | असावधानी |
| हिन्दी | hin-000 | बुद्धि हीनता |
| hiMxI | hin-004 | avivekiwA |
| hrvatski | hrv-000 | bezobzirnost |
| hrvatski | hrv-000 | indiskrecija |
| hrvatski | hrv-000 | neopreznost |
| magyar | hun-000 | helytelen viselkedés |
| magyar | hun-000 | indiszkréció |
| magyar | hun-000 | indiszkrét viselkedés |
| magyar | hun-000 | kíváncsiság |
| magyar | hun-000 | megfontolatlanság |
| magyar | hun-000 | meggondolatlanság |
| magyar | hun-000 | neveletlenség |
| magyar | hun-000 | oktalanság |
| magyar | hun-000 | tapintat hiánya |
| magyar | hun-000 | tapintatlanság |
| magyar | hun-000 | tolakodás |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզգուշություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխոհեմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամեստություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | բերանբացւթյւն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal tidak sopan |
| italiano | ita-000 | imprevidenza |
| italiano | ita-000 | imprudenza |
| italiano | ita-000 | indelicatezza |
| italiano | ita-000 | indiscrezione |
| italiano | ita-000 | malaccortezza |
| italiano | ita-000 | mancanza di tatto |
| 日本語 | jpn-000 | 不了見 |
| 日本語 | jpn-000 | 不心得 |
| 日本語 | jpn-000 | 不所存 |
| 日本語 | jpn-000 | 不料簡 |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 不謹慎 |
| 日本語 | jpn-000 | 不量見 |
| 日本語 | jpn-000 | 了簡違い |
| 日本語 | jpn-000 | 了見違い |
| 日本語 | jpn-000 | 心得違い |
| 日本語 | jpn-000 | 放漫 |
| 日本語 | jpn-000 | 料簡違い |
| 日本語 | jpn-000 | 浅慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 無分別 |
| 日本語 | jpn-000 | 無思慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤ち |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| にほんご | jpn-002 | あやまち |
| にほんご | jpn-002 | こころえちがい |
| にほんご | jpn-002 | ふかく |
| にほんご | jpn-002 | ふきんしん |
| にほんご | jpn-002 | ふこころえ |
| にほんご | jpn-002 | ふしょぞん |
| にほんご | jpn-002 | ふりょうけん |
| にほんご | jpn-002 | りょうけんちがい |
| Taqbaylit | kab-000 | afatal |
| қазақ | kaz-000 | абайламаушылык |
| монгол | khk-000 | болгоомжгүй байдал |
| монгол | khk-000 | даруу биш байдал |
| монгол | khk-000 | эелдэг бус зан |
| 한국어 | kor-000 | 경 솔 |
| 한국어 | kor-000 | 무 분별 |
| 한국어 | kor-000 | 무분별 |
| latine | lat-000 | importunitas |
| latine | lat-000 | imprudentia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | peceta |
| latviešu | lvs-000 | netaktiskums |
| मराठी | mar-000 | अविवेक |
| Mambwe | mgr-000 | mulundulula |
| Mambwe | mgr-000 | mulundulundu |
| олык марий | mhr-000 | пышткойыш |
| Malti | mlt-000 | indiskrezzjoni |
| Tâi-gí | nan-003 | bóng-tóng |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ kín-sīn |
| Nederlands | nld-000 | indescretie |
| Nederlands | nld-000 | indiscretie |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtigheid |
| bokmål | nob-000 | indiskresjon |
| bokmål | nob-000 | taktløshet |
| bokmål | nob-000 | ubetenksomhet |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Onbescheidenheit |
| فارسی | pes-000 | اشتباه کوچک |
| فارسی | pes-000 | بی عقلی |
| فارسی | pes-000 | بی ملاحظگی |
| فارسی | pes-000 | لغزش |
| polski | pol-000 | niedyskrecja |
| polski | pol-000 | nieostrożność |
| português | por-000 | imprudência |
| português | por-000 | indiscression |
| português | por-000 | indiscrição |
| română | ron-000 | imprudență |
| română | ron-000 | indiscreție |
| русский | rus-000 | безалаберный |
| русский | rus-000 | безответственный |
| русский | rus-000 | бестактность |
| русский | rus-000 | неблагоразумие |
| русский | rus-000 | неблагоразумность |
| русский | rus-000 | неблагоразумный поступок |
| русский | rus-000 | невежливость |
| русский | rus-000 | неосмотрительность |
| русский | rus-000 | неосторожность |
| русский | rus-000 | нескромность |
| русский | rus-000 | неучтивость |
| русский | rus-000 | опрометчивость |
| русский | rus-000 | распущенный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनीतिः |
| lingua siciliana | scn-000 | imprudenza |
| slovenčina | slk-000 | indiskrétnosť |
| slovenčina | slk-000 | netaktnosť |
| slovenščina | slv-000 | nepremišljenost |
| slovenščina | slv-000 | nerazsodnost |
| slovenščina | slv-000 | nerazumnost |
| slovenščina | slv-000 | prekršek |
| Soninkanxaane | snk-000 | laxantaaxu |
| español | spa-000 | imprudencia |
| español | spa-000 | indiscrecion |
| español | spa-000 | indiscreción |
| español | spa-000 | ligereza |
| español | spa-000 | pecadillo |
| español | spa-000 | temeridad |
| српски | srp-000 | неопрезност |
| српски | srp-000 | несмотреност |
| srpski | srp-001 | indiskrecija |
| svenska | swe-000 | oförsiktighet |
| svenska | swe-000 | oklokhet |
| Kiswahili | swh-000 | kipengele |
| Kiswahili | swh-000 | mapengee |
| Kiswahili | swh-000 | pengee |
| Kiswahili | swh-000 | udadisi |
| Kiswahili | swh-000 | upayukaji |
| Kiswahili | swh-000 | utafiti |
| தமிழ் | tam-000 | அபரபுத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | அறியாமை |
| தமிழ் | tam-000 | அறிவுமுதிராமை |
| தமிழ் | tam-000 | இளமை |
| தமிழ் | tam-000 | சிறுபுத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | பின்புத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | புத்தியீனம் |
| தமிழ் | tam-000 | பேதைப்புத்தி |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบกพร่องต่อหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเลินเล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่รอบคอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ระมัดระวัง |
| Türkçe | tur-000 | akılsızlık |
| Türkçe | tur-000 | boşboğazlık |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesizlik |
| Türkçe | tur-000 | sağgörüsüzlük |
| Türkçe | tur-000 | tedbirsizlik |
| українська | ukr-000 | необережність |
| українська | ukr-000 | нерозсудливість |
| اردو | urd-000 | بے تمیزی |
| اردو | urd-000 | بے عقلی |
| اردو | urd-000 | حماقت |
| Buasi | val-000 | imprudencia |
| łéngua vèneta | vec-000 | inprudensa |
| tiếng Việt | vie-000 | hành động hớ hênh |
| tiếng Việt | vie-000 | hành động vô ý |
| tiếng Việt | vie-000 | indiscreetness |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói hớ hênh |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói vô ý |
| Vlaams | vls-000 | onvoorzichtigheid |
| isiZulu | zul-000 | ubuthutha |
| isiZulu | zul-000 | ukungahlakaniphi |