| English | eng-000 |
| slip into | |
| العربية | arb-000 | إنغل |
| العربية | arb-000 | إنغلل |
| العربية | arb-000 | انغل |
| العربية | arb-000 | انغلل |
| العربية | arb-000 | نغل |
| العربية | arb-000 | نغلل |
| čeština | ces-000 | vklouznout |
| 普通话 | cmn-000 | 匆忙穿上 |
| 普通话 | cmn-000 | 大吃 |
| 國語 | cmn-001 | 匆忙穿上 |
| 國語 | cmn-001 | 大吃 |
| 國語 | cmn-001 | 潛入 |
| 國語 | cmn-001 | 鑽進去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián rù |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑖᐳᐦᐧᐁᔥᑯᐧᐁᐤ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑖᐳᐦᐧᐁᔥᑲᒻ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | taapuhweshkam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | taapuhweshkuweu |
| Deutsch | deu-000 | hineinschlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | kaum unterscheidbar sein |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | leicht verwechselt werden können |
| Deutsch | deu-000 | mittels Sliding erreichen |
| Deutsch | deu-000 | schwer zu unterscheiden sein |
| Deutsch | deu-000 | sich verkriechen |
| Deutsch | deu-000 | sich verlieren |
| Deutsch | deu-000 | sich vermengen |
| Deutsch | deu-000 | täuschend ähnlich sehen |
| ελληνικά | ell-000 | υπεισέρχομαι |
| English | eng-000 | be diverted |
| English | eng-000 | be lost in |
| English | eng-000 | be mixed up with |
| English | eng-000 | conceal oneself |
| English | eng-000 | crawl into |
| English | eng-000 | creep into |
| English | eng-000 | disappear into |
| English | eng-000 | enter into |
| English | eng-000 | get into |
| English | eng-000 | slide into |
| English | eng-000 | supersede |
| English | eng-000 | worm |
| suomi | fin-000 | pujahtaa sisään |
| français | fra-000 | se couler |
| français | fra-000 | se glisser dans |
| français | fra-000 | se mélanger dans |
| français | fra-000 | être diverti |
| magyar | hun-000 | bebújik |
| magyar | hun-000 | becsúszik |
| magyar | hun-000 | becsúsztat |
| magyar | hun-000 | bedug |
| magyar | hun-000 | belebújik |
| 日本語 | jpn-000 | 滑り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 潜り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 紛れる |
| 日本語 | jpn-000 | 紛れ込む |
| にほんご | jpn-002 | すべりこむ |
| にほんご | jpn-002 | まぎれこむ |
| にほんご | jpn-002 | もぐりこむ |
| монгол | khk-000 | дурдах |
| монгол | khk-000 | тэмдэглэх |
| 한국어 | kor-000 | 쑥 입다 |
| Tâi-gí | nan-003 | nǹg ji̍p-khì |
| português | por-000 | deslizar para dentro |
| português | por-000 | entrar sorrateiramente |
| русский | rus-000 | быстро одеться |
| русский | rus-000 | всунуть |
| русский | rus-000 | постепенно впадать в какое-л. состояние |
| русский | rus-000 | хорошенько отколотить |
| Yami | tao-000 | ngomongomon |
| Yami | tao-000 | somivoz |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลื่นไถลเข้าไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าไปเงียบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล่นไถลเข้าไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไถลเข้าไป |