čeština | ces-000 |
vléci |
العربية | arb-000 | يحمل |
asturianu | ast-000 | remolcar |
български | bul-000 | издържамIпонасям |
català | cat-000 | remolcar |
català | cat-000 | sirgar |
čeština | ces-000 | přivléci |
čeština | ces-000 | přivléct |
čeština | ces-000 | přivléknout |
čeština | ces-000 | trvat |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | vléci remorkérem |
čeština | ces-000 | vléct |
čeština | ces-000 | vlíknout se |
čeština | ces-000 | vzít do vleku |
普通话 | cmn-000 | 拉 |
普通话 | cmn-000 | 拖 |
普通话 | cmn-000 | 输 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 拖 |
國語 | cmn-001 | 輸 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuōlún |
Cymraeg | cym-000 | cywain |
Cymraeg | cym-000 | halian |
Cymraeg | cym-000 | halio |
dansk | dan-000 | trække |
Deutsch | deu-000 | abschleppen |
Deutsch | deu-000 | befödern |
Deutsch | deu-000 | bugsieren |
Deutsch | deu-000 | schleifen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | transportieren |
ελληνικά | ell-000 | ρυμουλκώ |
English | eng-000 | carry |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | tow |
English | eng-000 | tug |
euskara | eus-000 | garraiatu |
suomi | fin-000 | hinata |
suomi | fin-000 | luuvata |
français | fra-000 | porter |
français | fra-000 | remorquer |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | tracter |
français | fra-000 | traîner |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
galego | glg-000 | abordelar |
galego | glg-000 | halar |
galego | glg-000 | remolcar |
galego | glg-000 | solear |
Hiligaynon | hil-000 | bitin |
magyar | hun-000 | hurcol |
magyar | hun-000 | vonszol |
italiano | ita-000 | alare |
italiano | ita-000 | rimorchiare |
italiano | ita-000 | tonneggiare |
italiano | ita-000 | trainare |
italiano | ita-000 | trarre |
italiano | ita-000 | trascinare |
한국어 | kor-000 | 운반하다 |
한국어 | kor-000 | 잡아끌다 |
reo Māori | mri-000 | pārete |
reo Māori | mri-000 | taki |
reo Māori | mri-000 | tō |
Nederlands | nld-000 | binnenloodsen |
Nederlands | nld-000 | boegseren |
Nederlands | nld-000 | loodsen |
Nederlands | nld-000 | slepen |
Nederlands | nld-000 | voorttrekken |
bokmål | nob-000 | hale |
occitan | oci-000 | sirgar |
فارسی | pes-000 | حملكردن |
polski | pol-000 | buksować |
polski | pol-000 | holować |
polski | pol-000 | transportować |
polski | pol-000 | wlec |
polski | pol-000 | wyostrzyć |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | carregar |
português | por-000 | rebocar |
português | por-000 | transportar |
português | por-000 | trazer |
русский | rus-000 | букси́ровать |
русский | rus-000 | буксир |
русский | rus-000 | влечь |
русский | rus-000 | волочить |
русский | rus-000 | нести |
русский | rus-000 | потащить |
русский | rus-000 | тащи́ть |
русский | rus-000 | тащить |
русский | rus-000 | точить |
русский | rus-000 | тяну́ть |
русский | rus-000 | тянуть |
русский | rus-000 | тянуться |
russkij | rus-001 | brat' na buksir |
russkij | rus-001 | buksirowat |
slovenčina | slk-000 | vliecť |
slovenčina | slk-000 | vziať do vleku |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
español | spa-000 | arrastar |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | atoar |
español | spa-000 | halar |
español | spa-000 | llevar |
español | spa-000 | remolcar |
español | spa-000 | sirgar |
español | spa-000 | tirar |
español | spa-000 | transportar |
svenska | swe-000 | hala |
svenska | swe-000 | släpa |
Kiswahili | swh-000 | kubeba |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ต่ำลง |
Türkçe | tur-000 | ağ ile balık tutmak |
Türkçe | tur-000 | taşımak |
Türkçe | tur-000 | yedekte çekmek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | буксирувати |