Deutsch | deu-000 |
explodieren |
العربية | arb-000 | اِنْفَجَرَ |
العربية | arb-000 | تَفْرَقَعَ |
Na’vi | art-011 | pxor |
Lingwa de Planeta | art-287 | explosi |
Sambahsa-mundialect | art-288 | explod |
asturianu | ast-000 | esplotar |
aymar aru | ayr-000 | phallaña |
беларуская | bel-000 | выбухнуць |
বাংলা | ben-000 | বিস্ফোরিত কর |
български | bul-000 | взривявам |
български | bul-000 | взривявам се |
български | bul-000 | възпламенявам |
български | bul-000 | експлодирам |
български | bul-000 | избухвам |
català | cat-000 | detonar |
català | cat-000 | esclatar |
català | cat-000 | explotar |
čeština | ces-000 | detonovat |
čeština | ces-000 | explodovat |
čeština | ces-000 | vybuchnout |
čeština | ces-000 | vyletět nahoru |
普通话 | cmn-000 | 剧增 |
普通话 | cmn-000 | 发火 |
普通话 | cmn-000 | 崩裂 |
普通话 | cmn-000 | 平步青云 |
普通话 | cmn-000 | 引爆 |
普通话 | cmn-000 | 炸 |
普通话 | cmn-000 | 炸掉 |
普通话 | cmn-000 | 爆发 |
普通话 | cmn-000 | 爆炸 |
普通话 | cmn-000 | 爆燃 |
普通话 | cmn-000 | 猛涨 |
普通话 | cmn-000 | 起爆 |
普通话 | cmn-000 | 飞涨 |
國語 | cmn-001 | 劇增 |
國語 | cmn-001 | 崩裂 |
國語 | cmn-001 | 平步青雲 |
國語 | cmn-001 | 引爆 |
國語 | cmn-001 | 炸 |
國語 | cmn-001 | 炸掉 |
國語 | cmn-001 | 爆炸 |
國語 | cmn-001 | 爆燃 |
國語 | cmn-001 | 爆發 |
國語 | cmn-001 | 猛漲 |
國語 | cmn-001 | 發火 |
國語 | cmn-001 | 起爆 |
國語 | cmn-001 | 飛漲 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao4 zha4 |
Hànyǔ | cmn-003 | beng1 lie4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bào ran |
Hànyǔ | cmn-003 | bào zha |
Hànyǔ | cmn-003 | fā huo |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ bao |
Hànyǔ | cmn-003 | yin3 bao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn bao |
Hànyǔ | cmn-003 | zha4 |
Cymraeg | cym-000 | ffrwydro |
dansk | dan-000 | eksplodere |
dansk | dan-000 | springe |
dansk | dan-000 | sprænge |
Deutsch | deu-000 | Amok laufen |
Deutsch | deu-000 | Gift und Galle spucken |
Deutsch | deu-000 | Missfallen |
Deutsch | deu-000 | Schaum vorm Mund haben |
Deutsch | deu-000 | Wut kriegen |
Deutsch | deu-000 | Wutanfall kriegen |
Deutsch | deu-000 | abgehen |
Deutsch | deu-000 | abspacen |
Deutsch | deu-000 | an die Decke gehen |
Deutsch | deu-000 | auf 180 sein |
Deutsch | deu-000 | auf hundertachtzig sein |
Deutsch | deu-000 | aus der Haut fahren |
Deutsch | deu-000 | ausbrechen |
Deutsch | deu-000 | ausflippen |
Deutsch | deu-000 | ausklinken |
Deutsch | deu-000 | ausrasten |
Deutsch | deu-000 | austicken |
Deutsch | deu-000 | auszucken |
Deutsch | deu-000 | bersten |
Deutsch | deu-000 | böse werden |
Deutsch | deu-000 | detonieren |
Deutsch | deu-000 | die Beherrschung verlieren |
Deutsch | deu-000 | die Nerven verlieren |
Deutsch | deu-000 | durchdrehen |
Deutsch | deu-000 | einen Rappel kriegen |
Deutsch | deu-000 | einen Tobsuchtsanfall kriegen |
Deutsch | deu-000 | emporschnellen |
Deutsch | deu-000 | gehen |
Deutsch | deu-000 | herumwüten |
Deutsch | deu-000 | hochgehen |
Deutsch | deu-000 | hochgehen wie ein HB-Männchen |
Deutsch | deu-000 | hochgehen wie eine Rakete |
Deutsch | deu-000 | hochschnellen |
Deutsch | deu-000 | in Rage geraten |
Deutsch | deu-000 | in Wut geraten |
Deutsch | deu-000 | in die Luft fliegen |
Deutsch | deu-000 | in die Luft gehen |
Deutsch | deu-000 | kaputtmachen |
Deutsch | deu-000 | knallen |
Deutsch | deu-000 | krepieren |
Deutsch | deu-000 | kurz vorm Explodieren sein |
Deutsch | deu-000 | kurz vorm Überkochen sein |
Deutsch | deu-000 | mit der Faust auf den Tisch hauen |
Deutsch | deu-000 | mit der Faust auf den Tisch schlagen |
Deutsch | deu-000 | platzen |
Deutsch | deu-000 | platzt der Kragen |
Deutsch | deu-000 | rasend werden |
Deutsch | deu-000 | rotsehen |
Deutsch | deu-000 | sehr aufgebracht sein |
Deutsch | deu-000 | sehr erbost sein |
Deutsch | deu-000 | sehr erregt sein |
Deutsch | deu-000 | sehr wütend sein |
Deutsch | deu-000 | sehr zornig sein |
Deutsch | deu-000 | sprengen |
Deutsch | deu-000 | vergessen |
Deutsch | deu-000 | verrückt werden |
Deutsch | deu-000 | vor Wut schäumen |
Deutsch | deu-000 | wütend werden |
Deutsch | deu-000 | zerbersten |
Deutsch | deu-000 | zerknallen |
Deutsch | deu-000 | zerplatzen |
Deutsch | deu-000 | zerspringen |
Deutsch | deu-000 | zur Explosion bringen |
Deutsch | deu-000 | überschnappen |
eesti | ekk-000 | lõhkema |
eesti | ekk-000 | plahvatama |
ελληνικά | ell-000 | ανατινάζω |
English | eng-000 | blast |
English | eng-000 | blow |
English | eng-000 | blow up |
English | eng-000 | break out |
English | eng-000 | burst |
English | eng-000 | detonate |
English | eng-000 | explode |
English | eng-000 | hatch |
English | eng-000 | skyrocket |
Globish | eng-003 | explode |
Esperanto | epo-000 | detonacii |
Esperanto | epo-000 | detoniĝi |
Esperanto | epo-000 | eksplodi |
Esperanto | epo-000 | eksplodigi |
euskara | eus-000 | lehertu |
føroyskt | fao-000 | bresta |
føroyskt | fao-000 | spreingja |
suomi | fin-000 | pamahtaa |
suomi | fin-000 | raketoida |
suomi | fin-000 | räjähtää |
suomi | fin-000 | räjäyttää |
français | fra-000 | crever |
français | fra-000 | détoner |
français | fra-000 | entrer en éruption |
français | fra-000 | exploser |
français | fra-000 | faire exploser |
français | fra-000 | grimper en flèche |
français | fra-000 | monter en flèche |
français | fra-000 | péter |
français | fra-000 | sauter |
français | fra-000 | éclater |
Frysk | fry-000 | ûntploffe |
Gaeilge | gle-000 | pléasc |
galego | glg-000 | detonar |
galego | glg-000 | esbourar |
galego | glg-000 | estoupar |
galego | glg-000 | estourar |
yn Ghaelg | glv-000 | bleaystey |
Српскохрватски | hbs-000 | одлетети у небеса |
Српскохрватски | hbs-000 | одлетјети у небеса |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odleteti u nebesa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odletjeti u nebesa |
עברית | heb-000 | התפוצץ |
עברית | heb-000 | להתפוצץ |
עברית | heb-000 | פוצץ |
हिन्दी | hin-000 | फूटना |
magyar | hun-000 | explodál |
magyar | hun-000 | felrobban |
magyar | hun-000 | felrobbant |
magyar | hun-000 | kirobban |
magyar | hun-000 | kitör |
magyar | hun-000 | robban |
magyar | hun-000 | robbant |
magyar | hun-000 | szétrobban |
magyar | hun-000 | szétrobbant |
magyar | hun-000 | szétvet |
արևելահայերեն | hye-000 | պայթել |
Ido | ido-000 | detonar |
Ido | ido-000 | explozar |
Ido | ido-000 | explozigar |
Glosa | igs-001 | explode |
íslenska | isl-000 | sprengja |
íslenska | isl-000 | springa |
italiano | ita-000 | andare alle stelle |
italiano | ita-000 | balzare alle stelle |
italiano | ita-000 | detonare |
italiano | ita-000 | erompere |
italiano | ita-000 | eruttare |
italiano | ita-000 | esplodere |
italiano | ita-000 | esplòdere |
italiano | ita-000 | provocare un’esplosione |
italiano | ita-000 | saltare in aria |
italiano | ita-000 | scoppiare |
italiano | ita-000 | scoppiare detonando |
italiano | ita-000 | spaccare |
日本語 | jpn-000 | 急騰 |
日本語 | jpn-000 | 暴騰 |
日本語 | jpn-000 | 爆発 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಿಡಿ |
ქართული | kat-000 | აფეთქება |
Kurmancî | kmr-000 | peqandin |
Kurmancî | kmr-000 | teqandin |
Kurmancî | kmr-000 | teqîn |
한국어 | kor-000 | 터지다 |
한국어 | kor-000 | 폭발적으로 증가하다 |
македонски | mkd-000 | се распрснува |
reo Māori | mri-000 | pahū |
Nederlands | nld-000 | exploderen |
Nederlands | nld-000 | knallen |
Nederlands | nld-000 | losbarsten |
Nederlands | nld-000 | ontploffen |
Nederlands | nld-000 | opblazen |
Nederlands | nld-000 | springen |
Nederlands | nld-000 | uitbarsten |
bokmål | nob-000 | detonere |
bokmål | nob-000 | eksplodere |
bokmål | nob-000 | sprenge |
bokmål | nob-000 | springe |
Novial | nov-000 | explose |
polski | pol-000 | eksplodować |
polski | pol-000 | wybuchać |
polski | pol-000 | wybuchnąć |
português | por-000 | detonar |
português | por-000 | elevar-se às alturas |
português | por-000 | entrar em erupção |
português | por-000 | estalar |
português | por-000 | estourar |
português | por-000 | explodir |
português | por-000 | fazer explosão |
português | por-000 | ir às alturas |
português | por-000 | prorromper |
português | por-000 | rebentar |
Wanuku rimay | qub-000 | pashta-n |
Wanuku rimay | qub-000 | pashtay |
Runa Simi | que-000 | pachyay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tucyana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tugllana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tugyana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | payay |
Urin Buliwya | quh-000 | phatay |
Urin Buliwya | quh-000 | tʼojyay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | toqyay |
Yawyu runasimi | qux-000 | payay |
Chanka rimay | quy-000 | pachyachiy |
Chanka rimay | quy-000 | pachyay |
Chanka rimay | quy-000 | patay |
Chanka rimay | quy-000 | tuqyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phatay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼoqyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuhyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuqyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuxyay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | patrʼyay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | payay |
Impapura | qvi-000 | tukllana |
Impapura | qvi-000 | tukyana |
Waylla Wanka | qvw-000 | patryachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | patryay |
Roman | rmc-000 | patalinav |
Roman | rmc-000 | patalinipe |
Roman | rmc-000 | pataninav |
română | ron-000 | exploda |
русский | rus-000 | взлета́ть |
русский | rus-000 | взлета́ть на во́здух |
русский | rus-000 | взлетать на воздух |
русский | rus-000 | взлете́ть |
русский | rus-000 | взлете́ть на во́здух |
русский | rus-000 | взлететь на воздух |
русский | rus-000 | взмыва́ть |
русский | rus-000 | взмыть |
русский | rus-000 | взорва́ть |
русский | rus-000 | взорва́ться |
русский | rus-000 | взорваться |
русский | rus-000 | взрыва́ть |
русский | rus-000 | взрыва́ться |
русский | rus-000 | взрывать |
русский | rus-000 | взрываться |
русский | rus-000 | вспылить |
русский | rus-000 | вспыхнуть |
русский | rus-000 | детонировать |
русский | rus-000 | подска́кивать |
русский | rus-000 | подскочи́ть |
русский | rus-000 | разорваться |
русский | rus-000 | разразиться |
русский | rus-000 | разрываться |
русский | rus-000 | рвануть |
русский | rus-000 | рваться |
Eglathrin | sjn-000 | breitha |
slovenčina | slk-000 | vybuchnúť |
español | spa-000 | detonar |
español | spa-000 | erupcionar |
español | spa-000 | estallar |
español | spa-000 | explosionar |
español | spa-000 | explotar |
español | spa-000 | hacer explosión |
español | spa-000 | reventar |
español | spa-000 | reventar detonando |
español | spa-000 | reventar un huevo |
español | spa-000 | reventarse |
español | spa-000 | volar |
Sranantongo | srn-000 | sutu |
Fräiske Sproake | stq-000 | ûntploffe |
svenska | swe-000 | explodera |
svenska | swe-000 | skjuta i höjden |
svenska | swe-000 | spränga |
svenska | swe-000 | stiga våldsamt |
Kiswahili | swh-000 | panchi |
తెలుగు | tel-000 | పేలిపోవు |
తెలుగు | tel-000 | పేల్చివేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดการระเบิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบิดอย่างรุนแรงด้วยเสียงสนั่นหวั่นไหว |
tlhIngan Hol | tlh-000 | jor |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | havaya uçmak |
Türkçe | tur-000 | infilak etmek |
Türkçe | tur-000 | patlamak |
українська | ukr-000 | детонувати |
українська | ukr-000 | підірвати |
tiếng Việt | vie-000 | nổ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | waakʼal |
廣東話 | yue-000 | 爆炸 |