| tiếng Việt | vie-000 |
| tối trời | |
| français | fra-000 | ciel assombri |
| français | fra-000 | nuit sombre |
| русский | rus-000 | затемно |
| русский | rus-000 | меркнуть |
| русский | rus-000 | тускло |
| русский | rus-000 | тусклый |
| tiếng Việt | vie-000 | lu mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | lù mù |
| tiếng Việt | vie-000 | lờ mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ dần |
| tiếng Việt | vie-000 | nhá nhem tối |
| tiếng Việt | vie-000 | nhọ mặt người |
| tiếng Việt | vie-000 | râm |
| tiếng Việt | vie-000 | râm trời |
| tiếng Việt | vie-000 | trời còn tối |
| tiếng Việt | vie-000 | trời xám xịt |
| tiếng Việt | vie-000 | xám xịt |