| Na’vi | art-011 |
| txen | |
| Deutsch | deu-000 | munter |
| Deutsch | deu-000 | wach |
| eesti | ekk-000 | virge |
| eesti | ekk-000 | ärkvel |
| English | eng-000 | awake |
| magyar | hun-000 | éber |
| Nederlands | nld-000 | wakker |
| português | por-000 | acordado |
| português | por-000 | desperto |
| русский | rus-000 | бодрствующий |
| svenska | swe-000 | vaken |