| русский | rus-000 |
| бодрствующий | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wacor |
| Na’vi | art-011 | txen |
| Universal Networking Language | art-253 | awake(icl>adj,equ>awake,ant>asleep) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | jagi-she |
| asturianu | ast-000 | vixilante |
| brezhoneg | bre-000 | dihun |
| brezhoneg | bre-000 | divorfil |
| български | bul-000 | бдителен |
| български | bul-000 | зорък |
| 普通话 | cmn-000 | 寤 |
| 國語 | cmn-001 | 寤 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ayınıq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | uyanıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | айыныкъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | уяныкъ |
| Cymraeg | cym-000 | di-hun |
| Cymraeg | cym-000 | effro |
| Deutsch | deu-000 | hellwach |
| Deutsch | deu-000 | vigilant |
| Deutsch | deu-000 | wach |
| Deutsch | deu-000 | wachend |
| Deutsch | deu-000 | wachsam |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | broad awake |
| English | eng-000 | broad waking |
| English | eng-000 | heads-up |
| English | eng-000 | on the watch |
| English | eng-000 | sleepless |
| English | eng-000 | up |
| English | eng-000 | vigilant |
| English | eng-000 | wakeful |
| English | eng-000 | waking |
| English | eng-000 | wide-awake |
| Esperanto | epo-000 | atenta |
| Esperanto | epo-000 | gardema |
| Esperanto | epo-000 | maldorma |
| Esperanto | epo-000 | maldormanta |
| Esperanto | epo-000 | veka |
| Esperanto | epo-000 | vigla |
| Esperanto | epo-000 | viveca |
| suomi | fin-000 | valpas |
| suomi | fin-000 | valvovainen |
| suomi | fin-000 | varuilla |
| suomi | fin-000 | varuillaan |
| français | fra-000 | éveillé |
| ગુજરાતી | guj-000 | સચેત |
| עברית | heb-000 | חסר שינה |
| עברית | heb-000 | ער |
| עברית | heb-000 | ערני |
| हिन्दी | hin-000 | सचेत |
| hiMxI | hin-004 | sAvaXAna |
| hrvatski | hrv-000 | budan |
| magyar | hun-000 | nem álmos |
| magyar | hun-000 | szemfüles |
| magyar | hun-000 | vigyázó |
| magyar | hun-000 | ébren levõ |
| magyar | hun-000 | õrködõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | աչքերը լայն բացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարմացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգաստ |
| interlingua | ina-000 | insomne |
| interlingua | ina-000 | vigile |
| íslenska | isl-000 | vakinn |
| italiano | ita-000 | allerta |
| italiano | ita-000 | sveglio |
| italiano | ita-000 | vigilante |
| italiano | ita-000 | vigile |
| ქართული | kat-000 | ფხიზელი |
| монгол | khk-000 | нойргүй |
| монгол | khk-000 | сэргэг |
| монгол | khk-000 | сэрүүн |
| 한국어 | kor-000 | 경계하는 |
| 한국어 | kor-000 | 방심하지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 자지 않고 지키는 |
| 한국어 | kor-000 | 자지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 깨는 |
| 한국어 | kor-000 | 잠 못이루는 |
| latine | lat-000 | exsomnis |
| latine | lat-000 | vigil |
| मराठी | mar-000 | जागृत |
| Nederlands | nld-000 | op zijn hoede |
| Nederlands | nld-000 | sbud |
| Nederlands | nld-000 | vigilant |
| Nederlands | nld-000 | wakend |
| Nederlands | nld-000 | wakker |
| bokmål | nob-000 | oppmerksom |
| bokmål | nob-000 | våken |
| bokmål | nob-000 | årvåken |
| Novial | nov-000 | wakker |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзагъыр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъал |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕлдзӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕрхуысгӕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਚੇਤ |
| polski | pol-000 | czujny |
| polski | pol-000 | obudzony |
| português | por-000 | desperto |
| română | ron-000 | atent |
| română | ron-000 | vigilent |
| русский | rus-000 | бдительный |
| русский | rus-000 | бессонный |
| русский | rus-000 | настороженный |
| русский | rus-000 | не смыкающий глаз |
| русский | rus-000 | не спящий |
| русский | rus-000 | недремлющий |
| русский | rus-000 | неспящий |
| русский | rus-000 | неусыпный |
| русский | rus-000 | проснувшийся |
| русский | rus-000 | смышленый |
| русский | rus-000 | чуткий |
| संस्कृतम् | san-000 | ससंज्ञ |
| slovenčina | slk-000 | bdelý |
| slovenčina | slk-000 | bedlivý |
| slovenčina | slk-000 | nespiaci |
| slovenčina | slk-000 | ostražitý |
| slovenčina | slk-000 | prebdetý |
| español | spa-000 | alerta |
| español | spa-000 | vigilante |
| Campidanesu | sro-000 | scidu |
| svenska | swe-000 | vaksam |
| Kiswahili | swh-000 | bangaza |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถหลับได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้หลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหวตัว |
| Setswana | tsn-000 | ntlha |
| Setswana | tsn-000 | tlhaga |
| Türkçe | tur-000 | açıkgöz |
| Türkçe | tur-000 | uyanık |
| хальмг келн | xal-000 | сергг |
| хальмг келн | xal-000 | серүн |
| Գրաբար | xcl-000 | փոյթ |
| isiXhosa | xho-000 | phaphile |
| isiXhosa | xho-000 | vuselelekile |