| Deutsch | deu-000 |
| schwärzen | |
| беларуская | bel-000 | чарніць |
| brezhoneg | bre-000 | duañ |
| български | bul-000 | замръквам |
| български | bul-000 | почерням |
| català | cat-000 | ennegrir |
| čeština | ces-000 | načernit |
| čeština | ces-000 | černit |
| Deutsch | deu-000 | Schmuggel treiben |
| Deutsch | deu-000 | anschwärzen |
| Deutsch | deu-000 | beflecken |
| Deutsch | deu-000 | blank |
| Deutsch | deu-000 | bräunen |
| Deutsch | deu-000 | paschen |
| Deutsch | deu-000 | räuchern |
| Deutsch | deu-000 | schieben |
| Deutsch | deu-000 | schmuggeln |
| Deutsch | deu-000 | schwarz bemalen |
| Deutsch | deu-000 | schwarz färben |
| Deutsch | deu-000 | schwarz machen |
| Deutsch | deu-000 | zensieren |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | blacken |
| English | eng-000 | blackening |
| English | eng-000 | censor |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | make something black |
| English | eng-000 | smoke |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | stain |
| English | eng-000 | talk wrong into right |
| Esperanto | epo-000 | nigrigi |
| euskara | eus-000 | belztu |
| euskara | eus-000 | irakurtezin |
| suomi | fin-000 | mustata |
| français | fra-000 | caviarder |
| français | fra-000 | noircir |
| français | fra-000 | obscurcir |
| Gaeilge | gle-000 | dubhaigh |
| עברית | heb-000 | השחיר |
| Ido | ido-000 | nigrigar |
| italiano | ita-000 | affumicare |
| italiano | ita-000 | annerendosi |
| italiano | ita-000 | annerire |
| italiano | ita-000 | cucinare sulle braci |
| italiano | ita-000 | dipingere di nero |
| italiano | ita-000 | fare fumare |
| italiano | ita-000 | imbrattare |
| italiano | ita-000 | incupire |
| italiano | ita-000 | macchiare |
| italiano | ita-000 | pitturare di nero |
| 日本語 | jpn-000 | 黒くする |
| 日本語 | jpn-000 | 黒める |
| 한국어 | kor-000 | 어슴프레하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 흘리게 하다 |
| Nederlands | nld-000 | donker maken |
| Nederlands | nld-000 | zwart maken |
| bokmål | nob-000 | sverte |
| polski | pol-000 | czernić |
| português | por-000 | enegrecer |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cushnichina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | yanalla |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼosñichiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | yanayachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qosnichiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | yanachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qusñichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | yanachay |
| Chanka rimay | quy-000 | yanalla |
| Chanka rimay | quy-000 | yanayachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanayachiy |
| Impapura | qvi-000 | kushnichina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kushnichiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yanataay |
| Roman | rmc-000 | kajarav |
| Roman | rmc-000 | kajaripe |
| Roman | rmc-000 | kaljarav |
| Roman | rmc-000 | kaljaripe |
| română | ron-000 | înnegri |
| русский | rus-000 | зачерни́ть |
| русский | rus-000 | черни́ть |
| русский | rus-000 | чернить |
| slovenčina | slk-000 | načierniť |
| slovenčina | slk-000 | očierniť |
| español | spa-000 | ahumar |
| español | spa-000 | cocinar en brasas |
| español | spa-000 | ennegrecer |
| español | spa-000 | ennegreciendo |
| español | spa-000 | ennegrecimiento |
| español | spa-000 | hacer humear |
| español | spa-000 | manchar |
| español | spa-000 | pintar de negro |
| español | spa-000 | tiznar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | swotje |
| svenska | swe-000 | svärta |
| Türkçe | tur-000 | karalamak |
| Türkçe | tur-000 | karartmak |
| Türkçe | tur-000 | siyahlatmak |
| українська | ukr-000 | думки |
| українська | ukr-000 | мисли |