| Cymraeg | cym-000 |
| ymddangos | |
| Aguaruna | agr-000 | bɨtɨk niim-tin |
| агъул чӀал | agx-001 | агвас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хийа бухьурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | унлъе бухьулахъе |
| toskërishte | als-000 | ’duket |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bēon gesīene |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onhlidan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onywan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oþiewan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | upamylan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ætiewan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θyncan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чІиду |
| Муни | ani-001 | игъу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | варгьас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | икІмис екас |
| Angaité | aqt-000 | maɬa nikhi |
| العربية | arb-000 | بَدَا |
| العربية | arb-000 | ظَهَرَ |
| العربية | arb-000 | يظهر |
| Mapudungun | arn-000 | -keči-le |
| Mapudungun | arn-000 | -ṭ͡ʀoki |
| Araona | aro-000 | batame |
| LWT Code | art-257 | 17.18 |
| Waorani | auc-000 | ẽ-bõ |
| авар мацӀ | ava-000 | ккезе |
| авар андалал | ava-001 | бихьде |
| авар андалал | ava-001 | к̅еде |
| авар антсух | ava-002 | ракІалда ккези |
| авар батлух | ava-003 | хьвее |
| авар гид | ava-004 | букІле |
| авар карах | ava-005 | ккезе |
| авар кусур | ava-006 | рукІеда гвези |
| авар закатали | ava-007 | эбухьинзи |
| Ayoreo | ayo-000 | čoo |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝөрсәнмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝөрүнмәк |
| терекеме | azj-003 | охшамаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | iwtok |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | nesi |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | pane |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-mati |
| Будад мез | bdk-001 | хейал йихьар |
| беларуская | bel-000 | з’яві́цца |
| беларуская | bel-000 | з’яўля́цца |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ракІара букки |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | букІачІу багье |
| brezhoneg | bre-000 | diskouez bezañ |
| brezhoneg | bre-000 | seblantoud |
| български | bul-000 | показвам се |
| български | bul-000 | показвам сеIпоявявам се |
| български | bul-000 | появявам се |
| bălgarski ezik | bul-001 | izgléždam |
| Nivaclé | cag-000 | -t-ka-xunaš-xuɬ |
| Chimané | cas-000 | wahomei-ʼdʸe |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | semblar |
| català | cat-000 | sortir |
| Cavineña | cav-000 | ehitaho |
| Cayapa | cbi-000 | ʼke-ra |
| čeština | ces-000 | objevit |
| čeština | ces-000 | zdáti se |
| Muisca | chb-000 | hycha zecuhuc aguene |
| Muisca | chb-000 | hɨṣa c̷̣ɨ-kuhuk a-ɣe-ne |
| нохчийн мотт | che-000 | хета |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хеш |
| Mari | chm-001 | koʼyaš |
| Mari | chm-001 | čʸuʼčʸaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | aviti sę |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | букла |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 國語 | cmn-001 | 出現 |
| Cofán | con-000 | -aʔkãẽ |
| Cofán | con-000 | -kʰiaʔkãẽ |
| dansk | dan-000 | synes |
| дарган мез | dar-000 | гьакбиркес |
| дарган мез | dar-000 | гьанбилзес |
| дарган мез | dar-000 | кабилзес |
| хайдакь | dar-001 | гьамбиркара |
| муира | dar-003 | гьанарара |
| муира | dar-003 | гьанбиркара |
| ицIари | dar-004 | гьанбикарай |
| цез мец | ddo-000 | рилъе рийа |
| сагадин | ddo-003 | укайа |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | scheinen |
| eesti | ekk-000 | næima |
| eesti | ekk-000 | tunduma |
| ελληνικά | ell-000 | εμφανίζομαι |
| Ellinika | ell-003 | ’fenome |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | seem |
| Englisch | enm-000 | semen |
| Englisch | enm-000 | thinken |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Ese Ejja | ese-000 | haiyoxa |
| Huarayo | ese-001 | nišo-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ü’düri |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dze |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | næüttææ |
| suomi | fin-000 | tuntua |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | sembler |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | рукки |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃwi |
| гьинузас мец | gin-001 | хъебаз |
| Gàidhlig | gla-000 | nochd |
| Gàidhlig | gla-000 | thalla |
| Gaeilge | gle-000 | cumá |
| Gaeilge | gle-000 | dealramh |
| Gaeilge | gle-000 | samhlaigh |
| diutsch | gmh-000 | dunken |
| diutisk | goh-000 | dunken |
| diutisk | goh-000 | scīnan |
| Gutiska razda | got-002 | þugkjan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἴδομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φαίνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιφαίνω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | do’keō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pʰainomai |
| wayuunaiki | guc-000 | ma aka |
| avañeʼẽ | gug-000 | hiʔã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰoɣʷa |
| Chiriguano | gui-000 | eča |
| Aché | guq-000 | mekã |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | parèt |
| Hausa | hau-000 | nuna alama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izgledati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukazati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | činiti se |
| עברית | heb-000 | הופיע |
| nešili | hit-000 | duqqari |
| nešili | hit-000 | t |
| magyar | hun-000 | feltűnik |
| magyar | hun-000 | látszik |
| magyar | hun-000 | megjelenik |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гичІа |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰval |
| hyw-001 | tvil | |
| Ido | ido-000 | aparar |
| interlingua | ina-000 | apparer |
| íslenska | isl-000 | birta |
| íslenska | isl-000 | birtast |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | parere |
| italiano | ita-000 | sembrare |
| Patwa | jam-000 | lʊk laɩk |
| Patwa | jam-000 | sim |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| бежкьа миц | kap-000 | гицІал |
| Kaingáng | kgp-000 | -mə̃...nĩ |
| Kaingáng | kgp-000 | -mə̃...we nĩ |
| Kaingáng | kgp-000 | mɛ̃ mɨ̃ |
| хварши | khv-002 | локІалъа |
| инховари | khv-003 | локΙола |
| инховари | khv-003 | локІолше |
| каьтш мицI | kjj-001 | дийаьсаьн |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цІваᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | бук̅еду |
| Komi | kpv-001 | kažitgɩnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | болуп гёрюнмек |
| багвалинский язык | kva-001 | цІванила |
| Karuk | kyh-000 | -ʔimúsaha |
| latine | lat-000 | appareo |
| latine | lat-000 | compareo |
| latine | lat-000 | coorior |
| latine | lat-000 | orior |
| latine | lat-000 | pareo |
| latine | lat-000 | prodeo |
| latine | lat-000 | provenio |
| latine | lat-000 | videor |
| latine | lat-000 | vidērī |
| лакку маз | lbe-000 | чІалан |
| лезги чӀал | lez-000 | хьиз акун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гьакІ хьун |
| куба | lez-004 | хьиз акун |
| lietuvių | lit-000 | atródyti |
| lietuvių | lit-000 | ródytis |
| latviešu | lvs-000 | likties |
| latviešu | lvs-000 | šk̩ist |
| Maca | mca-000 | -umtitaχ |
| Mansi | mns-007 | naŋkxatuŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | susxatuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | ʔek |
| Wichí | mtp-000 | ničot-čeʔ |
| Mundurukú | myu-000 | ǰebapɨk |
| erzänj kelj | myv-001 | nevtʸems |
| Movima | mzp-000 | hai-son̉ |
| Nederlands | nld-000 | schijnen |
| Nederlands | nld-000 | verschijnen |
| ногай тили | nog-000 | болып коьринуьв |
| norskr | non-000 | sȳnast |
| norskr | non-000 | θykkja |
| Novial | nov-000 | apara |
| Arāmît | oar-000 | dmā |
| Arāmît | oar-000 | ʔetdmī |
| occitan | oci-000 | aparéisher |
| occitan | oci-000 | aparéisser |
| Selknam | ona-000 | wè |
| Wayampi | oym-000 | wɔwɛ |
| Páez | pbb-000 | naʔwẽ theg- |
| فارسی | pes-000 | پديدار شدن |
| Farsi | pes-002 | mɑnestæn |
| Farsi | pes-002 | næma- |
| Farsi | pes-002 | næmudæn |
| Pilagá | plg-000 | ʼʔekeʔ |
| Polci | plj-000 | eeca |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| polski | pol-000 | pojawić się |
| polski | pol-000 | zdawać się |
| polski | pol-000 | zdać się |
| polski | pol-000 | zjawiać się |
| polski | pol-000 | zjawić się |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | parecer |
| português | por-000 | surgir |
| Puinave | pui-000 | -sək |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispiy |
| Rapanui | rap-000 | tuʔu pe he |
| Romani čhib | rom-000 | fal man |
| română | ron-000 | apărea |
| română | ron-000 | parea |
| Rotuman | rtm-000 | keleŋa |
| русский | rus-000 | выходить |
| русский | rus-000 | казаться |
| русский | rus-000 | показываться |
| русский | rus-000 | появи́ться |
| русский | rus-000 | появля́ться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | представать |
| русский | rus-000 | представляться |
| русский | rus-000 | предстать |
| русский | rus-000 | проявляться |
| русский | rus-000 | явствовать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йиъид ка гьагун |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | калагун |
| saṃskṛtam | san-001 | dṛšya- |
| saṃskṛtam | san-001 | prati-bhā- |
| Sassaresu | sdc-000 | apparí |
| Gadduresu | sdn-000 | apparí |
| Goídelc | sga-000 | anadchiter |
| Goídelc | sga-000 | da |
| Goídelc | sga-000 | dar |
| Goídelc | sga-000 | indar |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | maĩ |
| Epena | sja-000 | ʼpɨkʰa |
| slovenčina | slk-000 | objaviť |
| slovenčina | slk-000 | objaviť sa |
| slovenčina | slk-000 | zjaviť sa |
| davvisámegiella | sme-000 | or̃r̃ut |
| Siona | snn-000 | wanohi |
| Siona | snn-000 | ɨyohi |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | parecer |
| Enlhet | spn-000 | akmoo |
| Enlhet | spn-000 | akyetseeykaok |
| sardu | srd-000 | apparessiri |
| sardu | srd-000 | apparriri |
| sardu | srd-000 | appàrrere |
| sardu | srd-000 | cumparriri |
| sardu | srd-000 | cumpàrrere |
| Sirionó | srq-000 | ɲekʷa |
| svenska | swe-000 | dyka upp |
| svenska | swe-000 | framträda |
| svenska | swe-000 | komma i dagen |
| svenska | swe-000 | komma i ljuset |
| svenska | swe-000 | synas |
| svenska | swe-000 | tyckas |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьугъубжвуб |
| ханаг | tab-002 | гьивгъув |
| идараб мицци | tin-001 | бухьилъʼа |
| Toba | tmf-001 | ʔikeʔ |
| Tacana | tna-000 | batame |
| Tok Pisin | tpi-000 | kamap |
| тати | ttt-000 | нушу доре |
| тати | ttt-000 | оморе |
| Tuyuca | tue-000 | biʼi |
| удин муз | udi-001 | заьндесун |
| udmurt kyl | udm-001 | kadʸ adskɩnɩ |
| українська | ukr-000 | з'яви́тися |
| українська | ukr-000 | з'явля́тися |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện |
| Wapishana | wap-000 | tʰukʰapʰa-n |
| Wai Wai | waw-000 | ero wara nasɨ |
| Yanomámi | wca-000 | norãmi |
| Yaminahua | yaa-000 | aa kɨskara |
| Yagua | yad-000 | nta |
| Yagua | yad-000 | nĩča |
| Yaruro | yae-000 | -mĩ da |
| Yuwana | yau-000 | ũ |
| yidish | ydd-001 | daxtn zix |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋesʸ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hwoneha |