| български | bul-000 |
| появявам се | |
| toskërishte | als-000 | shfaqet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onhlidan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onywan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oþiewan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | upamylan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ætiewan |
| العربية | arb-000 | أصدر |
| العربية | arb-000 | اتضح |
| العربية | arb-000 | بدا |
| العربية | arb-000 | جاء |
| العربية | arb-000 | رأى النور |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | مثل |
| العربية | arb-000 | نهض |
| العربية | arb-000 | نَهَضَ |
| беларуская | bel-000 | з’яві́цца |
| беларуская | bel-000 | з’яўля́цца |
| български | bul-000 | бия на очи |
| български | bul-000 | блестя |
| български | bul-000 | блясвам |
| български | bul-000 | вестявам се |
| български | bul-000 | вземам връх |
| български | bul-000 | виден съм |
| български | bul-000 | виждам бял свят |
| български | bul-000 | виждам се |
| български | bul-000 | връщам се |
| български | bul-000 | възвръщам се |
| български | bul-000 | възниквам |
| български | bul-000 | добирам се |
| български | bul-000 | доближавам се |
| български | bul-000 | довтасвам |
| български | bul-000 | долитам |
| български | bul-000 | достигам |
| български | bul-000 | дохождам |
| български | bul-000 | дохождам си |
| български | bul-000 | ето ме |
| български | bul-000 | завръщам се |
| български | bul-000 | задавам се |
| български | bul-000 | запътвам се |
| български | bul-000 | зараждам се |
| български | bul-000 | идвам |
| български | bul-000 | идвам в резултат на |
| български | bul-000 | идвам на бял свят |
| български | bul-000 | избивам |
| български | bul-000 | избуявам |
| български | bul-000 | изгрявам |
| български | bul-000 | издигам се |
| български | bul-000 | излагам се |
| български | bul-000 | излизам |
| български | bul-000 | излизам на повърхността |
| български | bul-000 | излизам на сцената |
| български | bul-000 | излизам навън |
| български | bul-000 | излизам налице |
| български | bul-000 | излизам напред |
| български | bul-000 | излизам начело |
| български | bul-000 | излизам наяве |
| български | bul-000 | излизам отгоре |
| български | bul-000 | излъчвам се |
| български | bul-000 | изниквам |
| български | bul-000 | изплувам |
| български | bul-000 | изплувам на повърхността |
| български | bul-000 | изплувам отгоре |
| български | bul-000 | изпречвам се |
| български | bul-000 | изпъквам |
| български | bul-000 | изпълнявам се |
| български | bul-000 | израствам |
| български | bul-000 | изскачам |
| български | bul-000 | изскоквам |
| български | bul-000 | личен съм |
| български | bul-000 | лъсвам |
| български | bul-000 | лъсвам се |
| български | bul-000 | мярвам се |
| български | bul-000 | мяркам се |
| български | bul-000 | наближавам |
| български | bul-000 | навъртам се |
| български | bul-000 | наизкачвам |
| български | bul-000 | наизлизам |
| български | bul-000 | намирам се |
| български | bul-000 | наставам |
| български | bul-000 | настъпвам |
| български | bul-000 | никна |
| български | bul-000 | носи ми се славата |
| български | bul-000 | озовавам се |
| български | bul-000 | оказвам се |
| български | bul-000 | осенявам |
| български | bul-000 | осъществявам се |
| български | bul-000 | откривам се |
| български | bul-000 | отличавам се |
| български | bul-000 | отпечатвам се |
| български | bul-000 | подавам се |
| български | bul-000 | покажа се |
| български | bul-000 | показвам се |
| български | bul-000 | покарвам |
| български | bul-000 | понавъртам се |
| български | bul-000 | пониквам |
| български | bul-000 | попадам |
| български | bul-000 | пораждам се |
| български | bul-000 | пораствам |
| български | bul-000 | почвам |
| български | bul-000 | появя се |
| български | bul-000 | появявам се на бял свят |
| български | bul-000 | правя впечатление |
| български | bul-000 | представям се |
| български | bul-000 | прибирам се |
| български | bul-000 | приближавам |
| български | bul-000 | приближавам се |
| български | bul-000 | прииждам |
| български | bul-000 | пристигам |
| български | bul-000 | причинявам се |
| български | bul-000 | проблясвам |
| български | bul-000 | произлизам |
| български | bul-000 | произтичам |
| български | bul-000 | произхождам |
| български | bul-000 | проличавам |
| български | bul-000 | прославям се |
| български | bul-000 | прочувам се |
| български | bul-000 | проявявам се |
| български | bul-000 | пръквам |
| български | bul-000 | раждам се |
| български | bul-000 | разкривам се |
| български | bul-000 | раста |
| български | bul-000 | реализирам се |
| български | bul-000 | сбъдвам се |
| български | bul-000 | славя се |
| български | bul-000 | случвам се |
| български | bul-000 | ставам |
| български | bul-000 | ставам известен |
| български | bul-000 | ставам личен |
| български | bul-000 | ставам явен |
| български | bul-000 | създавам се |
| български | bul-000 | увеличавам |
| български | bul-000 | усъвършенствувам се |
| български | bul-000 | хвърлям се в очи |
| български | bul-000 | явявам се |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | apuntar |
| català | cat-000 | comparèixer |
| català | cat-000 | emergir |
| català | cat-000 | néixer |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | objevit |
| čeština | ces-000 | vzniknout |
| 普通话 | cmn-000 | 产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 出场 |
| 普通话 | cmn-000 | 出席 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 起来 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 出現 |
| 國語 | cmn-001 | 呈現 |
| 國語 | cmn-001 | 曝 |
| 國語 | cmn-001 | 現 |
| 國語 | cmn-001 | 產生 |
| 國語 | cmn-001 | 起來 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出 |
| 國語 | cmn-001 | 飛 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧 |
| Cymraeg | cym-000 | sylweddoli |
| Cymraeg | cym-000 | ymddangos |
| dansk | dan-000 | springe |
| Deutsch | deu-000 | aufkreuzen |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | entspringen |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Zazaki | diq-000 | tiji akewten |
| ελληνικά | ell-000 | ανακύπτω |
| ελληνικά | ell-000 | εμφανίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπροβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφυτρώνω |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | spring to life |
| English | eng-000 | turn up |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | ekesti |
| euskara | eus-000 | agertu |
| euskara | eus-000 | azaldu |
| euskara | eus-000 | jaio |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dze |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | paljastua |
| suomi | fin-000 | saada alkunsa |
| suomi | fin-000 | syntyä |
| suomi | fin-000 | tulla näkyviin |
| suomi | fin-000 | valjeta |
| français | fra-000 | apparaitre |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | naitre |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | émerger |
| Gàidhlig | gla-000 | nochd |
| galego | glg-000 | aparecer |
| galego | glg-000 | asomar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἴδομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φαίνω |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | parèt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osanjiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sinuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sinuće |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukazati |
| עברית | heb-000 | הופיע |
| עברית | heb-000 | התגלה |
| עברית | heb-000 | צץ |
| hrvatski | hrv-000 | granuti |
| hrvatski | hrv-000 | pojaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | pojavljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | pokazati se |
| hrvatski | hrv-000 | pokazivati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvarati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvoriti se |
| hrvatski | hrv-000 | ukazati se |
| hrvatski | hrv-000 | ukazivati se |
| magyar | hun-000 | dereng |
| magyar | hun-000 | ered |
| magyar | hun-000 | eredni |
| magyar | hun-000 | fakad |
| magyar | hun-000 | felmerül |
| magyar | hun-000 | feltűnik |
| magyar | hun-000 | megjelenik |
| magyar | hun-000 | származik |
| magyar | hun-000 | származni |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեւալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեւիլ |
| Ido | ido-000 | aparar |
| interlingua | ina-000 | apparer |
| interlingua | ina-000 | augmentar le volumine |
| interlingua | ina-000 | girar |
| interlingua | ina-000 | plicar |
| interlingua | ina-000 | provenir |
| interlingua | ina-000 | reverter |
| interlingua | ina-000 | surger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melompat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersempul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timbul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunjuk diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunjuk muka |
| íslenska | isl-000 | birta |
| íslenska | isl-000 | birtast |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | comparire |
| italiano | ita-000 | formarsi |
| italiano | ita-000 | generarsi |
| italiano | ita-000 | manifestarsi |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出現する |
| 日本語 | jpn-000 | 現じる |
| 日本語 | jpn-000 | 現す |
| 日本語 | jpn-000 | 現ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われ出る |
| 日本語 | jpn-000 | 表れる |
| 日本語 | jpn-000 | 表われる |
| 日本語 | jpn-000 | 起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 起る |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ね上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 顕れる |
| 日本語 | jpn-000 | 顕われる |
| ქართული | kat-000 | აღმოცენება |
| ქართული | kat-000 | წამოჭრა |
| كورمانجى | kmr-002 | دهرکهوتن |
| 한국어 | kor-000 | 밝혀지다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| latine | lat-000 | appareo |
| latine | lat-000 | compareo |
| latine | lat-000 | coorior |
| latine | lat-000 | dilucesco |
| latine | lat-000 | emergere |
| latine | lat-000 | lucesco |
| latine | lat-000 | luciscere |
| latine | lat-000 | orior |
| latine | lat-000 | pareo |
| latine | lat-000 | prodeo |
| latine | lat-000 | provenio |
| latine | lat-000 | surgere |
| latine | lat-000 | videor |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | entsprangen |
| македонски | mkd-000 | се појавува |
| македонски | mkd-000 | се разјаснува |
| Malti | mlt-000 | tfaċċa |
| Nederlands | nld-000 | dagen |
| Nederlands | nld-000 | ontspringen |
| Nederlands | nld-000 | ontspruiten |
| Nederlands | nld-000 | ontstaan |
| Nederlands | nld-000 | verschijnen |
| nynorsk | nno-000 | oppstå |
| bokmål | nob-000 | oppstå |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| polski | pol-000 | pojawić się |
| polski | pol-000 | zjawiać się |
| polski | pol-000 | zjawić się |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | aumentar o volume |
| português | por-000 | dobrar |
| português | por-000 | emergir |
| português | por-000 | nascer |
| português | por-000 | provir |
| português | por-000 | surgir |
| português | por-000 | virar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispiy |
| română | ron-000 | apărea |
| русский | rus-000 | брать нача́ло |
| русский | rus-000 | возни́кнуть |
| русский | rus-000 | возника́ть |
| русский | rus-000 | возникать |
| русский | rus-000 | выше |
| русский | rus-000 | громче |
| русский | rus-000 | делать |
| русский | rus-000 | находи́ться |
| русский | rus-000 | находиться |
| русский | rus-000 | объявляться |
| русский | rus-000 | озаря́ть |
| русский | rus-000 | осеня́ть |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | появи́ться |
| русский | rus-000 | появля́ться |
| Sassaresu | sdc-000 | apparí |
| Gadduresu | sdn-000 | apparí |
| slovenčina | slk-000 | objaviť |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti se |
| slovenščina | slv-000 | razkriti |
| slovenščina | slv-000 | zdeti |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | asomar |
| español | spa-000 | comparecer |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | nacer |
| español | spa-000 | provenir |
| español | spa-000 | surgir |
| sardu | srd-000 | apparessiri |
| sardu | srd-000 | apparriri |
| sardu | srd-000 | appàrrere |
| sardu | srd-000 | cumparriri |
| sardu | srd-000 | cumpàrrere |
| svenska | swe-000 | dyka upp |
| svenska | swe-000 | framträda |
| svenska | swe-000 | gå upp för |
| svenska | swe-000 | höja |
| svenska | swe-000 | komma i dagen |
| svenska | swe-000 | komma i ljuset |
| svenska | swe-000 | uppstå |
| svenska | swe-000 | visa sig |
| svenska | swe-000 | vrida upp volymen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏตัว |
| Tok Pisin | tpi-000 | kamap |
| Türkçe | tur-000 | belirivermek |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkıvermek |
| українська | ukr-000 | з'яви́тися |
| українська | ukr-000 | з'явля́тися |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện |
| lingaedje walon | wln-000 | aspiter |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hwoneha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menongol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersempul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunjuk diri |