Deutsch | deu-000 |
sticken |
български | bul-000 | бродирам |
català | cat-000 | brodar |
čeština | ces-000 | vyšít |
čeština | ces-000 | vyšívat |
普通话 | cmn-000 | 刺绣 |
普通话 | cmn-000 | 扎花 |
普通话 | cmn-000 | 织 |
普通话 | cmn-000 | 绣 |
普通话 | cmn-000 | 绣花 |
國語 | cmn-001 | 刺繡 |
國語 | cmn-001 | 扎花 |
國語 | cmn-001 | 織 |
國語 | cmn-001 | 繡 |
國語 | cmn-001 | 繡花 |
Hànyǔ | cmn-003 | cì xiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xiu4 hua1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiù hua |
Hànyǔ | cmn-003 | zha1 hua1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi1 |
Cymraeg | cym-000 | brodio |
dansk | dan-000 | brodere |
Deutsch | deu-000 | Stickerei |
Deutsch | deu-000 | ausnähen |
Deutsch | deu-000 | ausschmücken |
Deutsch | deu-000 | besticken |
Deutsch | deu-000 | broschieren |
Deutsch | deu-000 | nähen |
ελληνικά | ell-000 | κεντάω |
Ellinika | ell-003 | kentó |
English | eng-000 | embroider |
English | eng-000 | weave one’s way |
Esperanto | epo-000 | brodi |
euskara | eus-000 | bordatu |
euskara | eus-000 | brodatu |
føroyskt | fao-000 | baldýra |
føroyskt | fao-000 | seyma uppi |
føroyskt | fao-000 | seyma í |
suomi | fin-000 | kirjailla |
suomi | fin-000 | kirjoa |
suomi | fin-000 | koruommella |
français | fra-000 | broder |
français | fra-000 | faire de la broderie |
lenghe furlane | fur-000 | strapongi |
galego | glg-000 | bordar |
Südbadisch | gsw-003 | schticke |
magyar | hun-000 | hímez |
magyar | hun-000 | kihímez |
արևելահայերեն | hye-000 | ասեղնագործել |
արևելահայերեն | hye-000 | զարդանկարել |
արևելահայերեն | hye-000 | նախշել |
արևելահայերեն | hye-000 | նախչել |
արևելահայերեն | hye-000 | նկարազարդել |
Ido | ido-000 | brodar |
íslenska | isl-000 | baldýra |
íslenska | isl-000 | bródera |
íslenska | isl-000 | sauma út |
italiano | ita-000 | bordare |
italiano | ita-000 | fare l’orlo |
italiano | ita-000 | orlare |
italiano | ita-000 | ricamare |
日本語 | jpn-000 | 刺す |
日本語 | jpn-000 | 刺繍 |
日本語 | jpn-000 | 縫う |
Nihongo | jpn-001 | nuu |
Nihongo | jpn-001 | sasu |
にほんご | jpn-002 | さす |
にほんご | jpn-002 | ぬう |
한국어 | kor-000 | 수놓다 |
한국어 | kor-000 | 자수하다 |
latine | lat-000 | acu pingo |
latine | lat-000 | acū pingo |
lietuvių | lit-000 | adyti |
Nederlands | nld-000 | borduren |
bokmål | nob-000 | brodere |
occitan | oci-000 | brodar |
polski | pol-000 | haftować |
português | por-000 | bordar |
português | por-000 | recamar |
Urin Buliwya | quh-000 | pʼachaqelqay |
Chanka rimay | quy-000 | pacha qillqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼacha qillqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼacha qilqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼachaqilqay |
română | ron-000 | broda |
русский | rus-000 | вы́шить |
русский | rus-000 | вышива́ть |
русский | rus-000 | вышивать |
русский | rus-000 | вышить |
русский | rus-000 | приукрасить |
русский | rus-000 | расцвечивать |
русский | rus-000 | расшивать |
русский | rus-000 | расшить |
русский | rus-000 | стегнуть |
русский | rus-000 | тачать |
русский | rus-000 | шить |
slovenčina | slk-000 | vyšívať |
español | spa-000 | bordado |
español | spa-000 | bordadura |
español | spa-000 | bordar |
Fräiske Sproake | stq-000 | stikje |
svenska | swe-000 | brodera |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกแต่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เย็บปักถักร้อย |
Türkçe | tur-000 | ballandırmak |
Türkçe | tur-000 | işlemek |
Türkçe | tur-000 | nakış yapmak |
Türkçe | tur-000 | nakışla süslemek |
Türkçe | tur-000 | süslemek |
українська | ukr-000 | вишийте |
українська | ukr-000 | розцвічувати |
Volapük | vol-000 | brodön |