français | fra-000 |
broder |
Afrikaans | afr-000 | naai |
Afrikaans | afr-000 | naaldwerk doen |
العربية | arb-000 | خاط |
العربية | arb-000 | خيط |
Sambahsa-mundialect | art-288 | altie |
asturianu | ast-000 | coser |
boarisch | bar-000 | nân |
беларуская | bel-000 | вышываць |
brezhoneg | bre-000 | brodañ |
brezhoneg | bre-000 | brodiñ |
brezhoneg | bre-000 | gwriat |
български | bul-000 | бродирам |
български | bul-000 | избродира |
български | bul-000 | разкрасявам |
català | cat-000 | brodar |
català | cat-000 | cosir |
català | cat-000 | embellir |
català | cat-000 | fer bombo |
català | cat-000 | inflar |
català | cat-000 | mentir |
čeština | ces-000 | brožovat |
čeština | ces-000 | sešít |
čeština | ces-000 | stehovat |
čeština | ces-000 | vyšívat |
čeština | ces-000 | šít |
普通话 | cmn-000 | 刺绣 |
普通话 | cmn-000 | 摓 |
普通话 | cmn-000 | 綘 |
普通话 | cmn-000 | 纴 |
普通话 | cmn-000 | 绌 |
普通话 | cmn-000 | 绣 |
普通话 | cmn-000 | 绣花 |
普通话 | cmn-000 | 缀 |
普通话 | cmn-000 | 缝 |
普通话 | cmn-000 | 缝制 |
普通话 | cmn-000 | 缝合 |
普通话 | cmn-000 | 缝絍 |
普通话 | cmn-000 | 钩 |
國語 | cmn-001 | 刺繡 |
國語 | cmn-001 | 摓 |
國語 | cmn-001 | 紝 |
國語 | cmn-001 | 絀 |
國語 | cmn-001 | 綘 |
國語 | cmn-001 | 綴 |
國語 | cmn-001 | 縫 |
國語 | cmn-001 | 縫合 |
國語 | cmn-001 | 縫絍 |
國語 | cmn-001 | 縫製 |
國語 | cmn-001 | 繡 |
國語 | cmn-001 | 繡花 |
國語 | cmn-001 | 鉤 |
Hànyǔ | cmn-003 | chu |
Hànyǔ | cmn-003 | cì xiu |
Hànyǔ | cmn-003 | feng |
Hànyǔ | cmn-003 | féng he |
Hànyǔ | cmn-003 | féng ren |
Hànyǔ | cmn-003 | féng zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | gou |
Hànyǔ | cmn-003 | ren |
Hànyǔ | cmn-003 | xiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xiù hua |
Hànyǔ | cmn-003 | zhui |
lingua corsa | cos-000 | ricamà |
Cymraeg | cym-000 | brodio |
Cymraeg | cym-000 | gwnïo |
Cymraeg | cym-000 | pwytho |
dansk | dan-000 | brodere |
dansk | dan-000 | sy |
Deutsch | deu-000 | annähen |
Deutsch | deu-000 | aufnähen |
Deutsch | deu-000 | ausmalen |
Deutsch | deu-000 | ausschmücken |
Deutsch | deu-000 | besticken |
Deutsch | deu-000 | lügen |
Deutsch | deu-000 | nähen |
Deutsch | deu-000 | steppen |
Deutsch | deu-000 | sticken |
ελληνικά | ell-000 | διανθίζω |
ελληνικά | ell-000 | κεντάω |
ελληνικά | ell-000 | ράβω |
Ellinika | ell-003 | kentó |
English | eng-000 | aggrandise |
English | eng-000 | aggrandize |
English | eng-000 | blow up |
English | eng-000 | broider |
English | eng-000 | cultivate |
English | eng-000 | dig |
English | eng-000 | dramatise |
English | eng-000 | dramatize |
English | eng-000 | embellish |
English | eng-000 | embroider |
English | eng-000 | lard |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | pad |
English | eng-000 | sew |
English | eng-000 | sew together |
English | eng-000 | stitch |
English | eng-000 | tack together |
English | eng-000 | waffle |
English | eng-000 | work |
Esperanto | epo-000 | alkudri |
Esperanto | epo-000 | brodi |
Esperanto | epo-000 | kudri |
Esperanto | epo-000 | kunkudri |
Esperanto | epo-000 | stebi |
euskara | eus-000 | azpatu |
euskara | eus-000 | bordatu |
euskara | eus-000 | brodatu |
euskara | eus-000 | esan |
euskara | eus-000 | hanpatu |
euskara | eus-000 | josi |
euskara | eus-000 | puztu |
suomi | fin-000 | dramatisoida |
suomi | fin-000 | höystää |
suomi | fin-000 | kaunistella |
suomi | fin-000 | kirjailla |
suomi | fin-000 | kirjoa |
suomi | fin-000 | koruommella |
suomi | fin-000 | liioitella |
suomi | fin-000 | ommella |
suomi | fin-000 | paisutella |
suomi | fin-000 | parannella |
suomi | fin-000 | värittää |
français | fra-000 | accroître |
français | fra-000 | agrandir |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | coudre |
français | fra-000 | creuser |
français | fra-000 | croître |
français | fra-000 | cultiver |
français | fra-000 | dramatiser |
français | fra-000 | faire de la broderie |
français | fra-000 | grandir |
français | fra-000 | grossir |
français | fra-000 | mentir |
français | fra-000 | saindoux |
français | fra-000 | étendre |
Romant | fro-000 | brosder |
lenga arpitana | frp-000 | brodar |
Frysk | fry-000 | naaie |
Pular | fuf-000 | pikkugol |
lenghe furlane | fur-000 | strapongi |
Gaeilge | gle-000 | bróidnigh |
Gaeilge | gle-000 | fuaigh |
galego | glg-000 | bordar |
galego | glg-000 | coser |
yn Ghaelg | glv-000 | whaaley |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sašiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сашити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шити |
हिन्दी | hin-000 | सीना |
hiMxI | hin-004 | sI |
hrvatski | hrv-000 | vesti |
hrvatski | hrv-000 | šivati |
magyar | hun-000 | fûz |
magyar | hun-000 | füllent |
magyar | hun-000 | fültent |
magyar | hun-000 | hozzátesz |
magyar | hun-000 | hozzátold |
magyar | hun-000 | hímez |
magyar | hun-000 | kihímez |
magyar | hun-000 | kivarr |
magyar | hun-000 | rak vmivel |
magyar | hun-000 | szem |
magyar | hun-000 | varr |
magyar | hun-000 | ölt |
magyar | hun-000 | összevarr |
արևելահայերեն | hye-000 | ասեղնագործել |
արևելահայերեն | hye-000 | զարդանկարել |
արևելահայերեն | hye-000 | կար անել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարելով կպցնել միացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կցակարել |
արևելահայերեն | hye-000 | նախշել |
արևելահայերեն | hye-000 | նախչել |
արևելահայերեն | hye-000 | նկարազարդել |
Ido | ido-000 | brodar |
Ido | ido-000 | sutar |
bahasa Indonesia | ind-000 | jahit |
bahasa Indonesia | ind-000 | melebarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meletos |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membesar-besarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membordir |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuncitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membunga-bungai |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungai |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbanyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbesar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperlebar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperluas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghiasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemarakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuji |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyulam |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | sulam |
íslenska | isl-000 | baldýra |
íslenska | isl-000 | bródera |
íslenska | isl-000 | sauma |
íslenska | isl-000 | sauma út |
italiano | ita-000 | abbellire |
italiano | ita-000 | bordare |
italiano | ita-000 | colorire |
italiano | ita-000 | cucire |
italiano | ita-000 | esagerare |
italiano | ita-000 | indorare |
italiano | ita-000 | ingrandire |
italiano | ita-000 | mentire |
italiano | ita-000 | ricamare |
日本語 | jpn-000 | 修飾する |
日本語 | jpn-000 | 刺繍 |
日本語 | jpn-000 | 扮飾する |
日本語 | jpn-000 | 潤色する |
日本語 | jpn-000 | 粉飾する |
日本語 | jpn-000 | 縫う |
日本語 | jpn-000 | 脚色する |
Taqbaylit | kab-000 | deg |
ქართული | kat-000 | გაკერვა |
ქართული | kat-000 | კერვა |
ქართული | kat-000 | მიკერება |
한국어 | kor-000 | 꿰매다 |
한국어 | kor-000 | 꿰매어 붙이다 |
한국어 | kor-000 | 수놓다 |
한국어 | kor-000 | 자수하다 |
latine | lat-000 | acu pingo |
latine | lat-000 | acū pingo |
latine | lat-000 | mentiri |
latine | lat-000 | suō |
lengua lígure | lij-000 | recamá |
lietuvių | lit-000 | adyti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | brodéieren |
latviešu | lvs-000 | melot |
latviešu | lvs-000 | šūt |
македонски | mkd-000 | ве́зе |
македонски | mkd-000 | шие |
reo Māori | mri-000 | tui |
napulitano | nap-000 | còsere |
Nederlands | nld-000 | aannaaien |
Nederlands | nld-000 | afzomen |
Nederlands | nld-000 | borduren |
Nederlands | nld-000 | liegen |
Nederlands | nld-000 | naaien |
Nederlands | nld-000 | opsmukken |
Nederlands | nld-000 | overdrijven |
Nederlands | nld-000 | vastnaaien |
Nederlands | nld-000 | verfraaien |
Nederlands | nld-000 | voortborduren |
bokmål | nob-000 | brodere |
bokmål | nob-000 | sy |
occitan | oci-000 | bordar |
occitan | oci-000 | brodar |
occitan | oci-000 | cordurar |
occitan | oci-000 | cóser |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | broda |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | flouri |
langue picarde | pcd-000 | brodeu |
فارسی | pes-000 | آراستن |
فارسی | pes-000 | بزرگ کردن |
polski | pol-000 | haftować |
polski | pol-000 | koloryzować |
polski | pol-000 | kłamać |
polski | pol-000 | szyć |
polski | pol-000 | wyszywać |
português | por-000 | bordar |
português | por-000 | coser |
português | por-000 | florear |
português | por-000 | lavrar |
português | por-000 | mentir |
português | por-000 | pespontar |
português | por-000 | recamar |
português | por-000 | tornar mais belo |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wilqʼuy |
lingua rumantscha | roh-000 | cuser |
lingua rumantscha | roh-000 | dir manzegnas |
română | ron-000 | a coase |
română | ron-000 | broda |
română | ron-000 | coase |
română | ron-000 | plisa |
română | ron-000 | încreți |
română | ron-000 | încrunta |
русский | rus-000 | вшивать |
русский | rus-000 | вшить |
русский | rus-000 | вы́шить |
русский | rus-000 | вышива́ть |
русский | rus-000 | вышивать |
русский | rus-000 | вышить |
русский | rus-000 | пошить |
русский | rus-000 | приукра́сить |
русский | rus-000 | приукра́шивать |
русский | rus-000 | приукрасить |
русский | rus-000 | прошивать |
русский | rus-000 | прошить |
русский | rus-000 | расцвечивать |
русский | rus-000 | расшивать |
русский | rus-000 | расшить |
русский | rus-000 | спускать |
русский | rus-000 | стегать |
русский | rus-000 | стегнуть |
русский | rus-000 | тачать |
русский | rus-000 | шить |
russkij | rus-001 | lgat’ |
slovenčina | slk-000 | prišiť |
slovenščina | slv-000 | krasiti |
slovenščina | slv-000 | lepšati |
slovenščina | slv-000 | povečati |
slovenščina | slv-000 | pretiravati |
slovenščina | slv-000 | vesti |
slovenščina | slv-000 | šiti |
سنڌي | snd-000 | سِبَڻُ |
Soninkanxaane | snk-000 | soxo |
Soninkanxaane | snk-000 | sufa |
español | spa-000 | bordar |
español | spa-000 | coser |
español | spa-000 | hinchar |
español | spa-000 | mentir |
Lengua de signos española | ssp-000 | seâméha:eâmèwraehezpb |
Lengua de signos española | ssp-000 | sáémaha:eâmimywu-eâmimawa-b |
svenska | swe-000 | brodera |
svenska | swe-000 | ljuga |
svenska | swe-000 | sy |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกแต่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปักเข็ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปักไหม |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เย็บติด |
ภาษาไทย | tha-000 | เย็บปัก |
ภาษาไทย | tha-000 | เย็บปักถักร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เย็บเล่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งเติม |
Tok Pisin | tpi-000 | samap |
Tok Pisin | tpi-000 | samapim |
Setswana | tsn-000 | rokela mokgabiso |
Türkçe | tur-000 | ballandırmak |
Türkçe | tur-000 | ciltlemek |
Türkçe | tur-000 | dikiş dikmek |
Türkçe | tur-000 | dikiş yapmak |
Türkçe | tur-000 | dikişle süslemek |
Türkçe | tur-000 | dikmek |
Türkçe | tur-000 | dokumak |
Türkçe | tur-000 | işlemek |
Türkçe | tur-000 | nakış işlemek |
Türkçe | tur-000 | nakışla süslemek |
Türkçe | tur-000 | süslemek |
Türkçe | tur-000 | uydurmak |
Türkçe | tur-000 | yalan söylemek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
Türkçe | tur-000 | şişirmek |
українська | ukr-000 | вишивати |
українська | ukr-000 | вишийте |
українська | ukr-000 | вишити |
українська | ukr-000 | гаптувати |
українська | ukr-000 | пошити |
українська | ukr-000 | пришийте |
українська | ukr-000 | розцвічувати |
українська | ukr-000 | спускати |
українська | ukr-000 | стібати |
українська | ukr-000 | шити |
tiếng Việt | vie-000 | khâu |
tiếng Việt | vie-000 | thêm thắt |
tiếng Việt | vie-000 | thêu |
tiếng Việt | vie-000 | thêu dệt |
tiếng Việt | vie-000 | thêu dệt thêm |
tiếng Việt | vie-000 | thêu thùa |
tiếng Việt | vie-000 | tô vẽ thêm |
Volapük | vol-000 | brodön |
yémba | ybb-000 | lemāk |
Kott | zko-000 | falanče |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletos |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar-besarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membordir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuncitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membunga-bungai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membungai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbanyak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbesar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlebar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperluas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menokok tambah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemarakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyulam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sulam |