ελληνικά | ell-000 |
ταπεινός |
العربية | arb-000 | حييّ |
العربية | arb-000 | خَجُول |
العربية | arb-000 | قصير |
العربية | arb-000 | متواضع |
العربية | arb-000 | منخفض |
العربية | arb-000 | مُتْوَاضِع |
العربية | arb-000 | واطئ |
беларуская | bel-000 | нізкі |
български | bul-000 | мек |
български | bul-000 | низък |
български | bul-000 | подъл |
català | cat-000 | abjecte |
català | cat-000 | baix |
català | cat-000 | humil |
català | cat-000 | indigne |
català | cat-000 | innoble |
català | cat-000 | modest |
català | cat-000 | vil |
čeština | ces-000 | bazilární |
čeština | ces-000 | mírný |
čeština | ces-000 | pokorný |
čeština | ces-000 | skromný |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кротъкъ |
普通话 | cmn-000 | 谦虚 |
普通话 | cmn-000 | 谦让 |
國語 | cmn-001 | 謙虛 |
國語 | cmn-001 | 謙讓 |
dansk | dan-000 | beskeden |
dansk | dan-000 | lav |
dansk | dan-000 | moderat |
Deutsch | deu-000 | bescheiden |
Deutsch | deu-000 | demütig |
Deutsch | deu-000 | kleinlaut |
Deutsch | deu-000 | niedrig |
Deutsch | deu-000 | sanftmütig |
Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
eesti | ekk-000 | tagasihoidlik |
ελληνικά | ell-000 | μετρημένος |
ελληνικά | ell-000 | μετριόφρων |
ελληνικά | ell-000 | σεμνός |
English | eng-000 | abject |
English | eng-000 | ambitionless |
English | eng-000 | base |
English | eng-000 | basilar |
English | eng-000 | humble |
English | eng-000 | low |
English | eng-000 | lowly |
English | eng-000 | meek |
English | eng-000 | menial |
English | eng-000 | modest |
English | eng-000 | obsequious |
English | eng-000 | reverent |
English | eng-000 | unambitious |
English | eng-000 | unobtrusive |
English | eng-000 | unpretentious |
Esperanto | epo-000 | humila |
føroyskt | fao-000 | eyðmjúkur |
suomi | fin-000 | alistuva |
suomi | fin-000 | kunnianhimoton |
suomi | fin-000 | matala |
suomi | fin-000 | nöyrä |
suomi | fin-000 | vaatimaton |
suomi | fin-000 | vähäpätöinen |
français | fra-000 | abject |
français | fra-000 | bas |
français | fra-000 | humble |
français | fra-000 | ignoble |
français | fra-000 | indigne |
français | fra-000 | modeste |
Gaeilge | gle-000 | adhnáireach |
Gaeilge | gle-000 | náireach |
Gaeilge | gle-000 | náiriúil |
galego | glg-000 | non ambicioso |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skrȍman |
hrvatski | hrv-000 | bez ambicije |
hrvatski | hrv-000 | neambiciozan |
magyar | hun-000 | szerény |
արևելահայերեն | hye-000 | համեստ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարկեշտ |
արևելահայերեն | hye-000 | ստոր |
արևելահայերեն | hye-000 | ցածր |
Ido | ido-000 | humila |
bahasa Indonesia | ind-000 | rendah hati |
italiano | ita-000 | basilare |
italiano | ita-000 | esiguo |
italiano | ita-000 | irrisorio |
italiano | ita-000 | modesto |
italiano | ita-000 | umile |
日本語 | jpn-000 | 下等 |
日本語 | jpn-000 | 謙虚 |
日本語 | jpn-000 | 謙遜した |
한국어 | kor-000 | 겸손한 |
한국어 | kor-000 | 기부의 |
한국어 | kor-000 | 기초의 |
latviešu | lvs-000 | pieticīgs |
latviešu | lvs-000 | zems |
Malti | mlt-000 | umli |
reo Māori | mri-000 | haki |
reo Māori | mri-000 | māhaki |
reo Māori | mri-000 | pōrearea |
reo Māori | mri-000 | whakamōwai |
Nederlands | nld-000 | bescheiden |
Nederlands | nld-000 | deemoedig |
Nederlands | nld-000 | gedwee |
Nederlands | nld-000 | ingetogen |
Nederlands | nld-000 | nederig |
Nederlands | nld-000 | onderdanig |
Nederlands | nld-000 | zachtmoedig |
bokmål | nob-000 | blyg |
Papiamentu | pap-000 | humilde |
polski | pol-000 | niski |
polski | pol-000 | skromny |
português | por-000 | baixo |
português | por-000 | humilde |
português | por-000 | ignoto |
português | por-000 | modesto |
português | por-000 | obscuro |
română | ron-000 | modest |
русский | rus-000 | базилярная |
русский | rus-000 | базилярное |
русский | rus-000 | базилярный |
русский | rus-000 | кро́ткий |
русский | rus-000 | мягкий |
русский | rus-000 | низкий |
русский | rus-000 | скро́мный |
संस्कृतम् | san-000 | अकुल |
slovenščina | slv-000 | preprost |
slovenščina | slv-000 | skromen |
slovenščina | slv-000 | skromna |
slovenščina | slv-000 | skromno |
davvisámegiella | sme-000 | vuollegaš |
español | spa-000 | bajo |
español | spa-000 | humilde |
español | spa-000 | modesto |
svenska | swe-000 | blygsam |
svenska | swe-000 | liten |
svenska | swe-000 | låg |
svenska | swe-000 | ödmjuk |
Tagalog | tgl-000 | mabábang-loób |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ทะเยอทะยาน |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ที่ฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับฐาน |
τσακώνικα | tsd-001 | ταπεινέ |
Türkçe | tur-000 | alçak gönüllü |
Türkçe | tur-000 | alçakgönüllü |
Türkçe | tur-000 | gösterişsiz |
Türkçe | tur-000 | kalender |
Türkçe | tur-000 | mütevazı |
Türkçe | tur-000 | naçiz |
Türkçe | tur-000 | naçizane |
українська | ukr-000 | базилярна |
українська | ukr-000 | базилярний |
українська | ukr-000 | низький |
tiếng Việt | vie-000 | khiêm tốn |