| كورمانجى | kmr-002 |
| خوشکه | |
| Afrikaans | afr-000 | juffrou |
| Afrikaans | afr-000 | sus |
| Afrikaans | afr-000 | suster |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒊩𒌆 |
| አማርኛ | amh-000 | እህት |
| Amanab | amn-000 | muwarig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sweoster |
| العربية | arb-000 | آنِسَة |
| العربية | arb-000 | أخت |
| Mapudungun | arn-000 | lamgen |
| azərbaycanca | azj-000 | bacı |
| azərbaycanca | azj-000 | xanımqız |
| беларуская | bel-000 | па́нна |
| беларуская | bel-000 | па́ні |
| беларуская | bel-000 | спада́рыня |
| беларуская | bel-000 | спада́рычна |
| беларуская | bel-000 | сястра |
| বাংলা | ben-000 | বোন |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhoar |
| brezhoneg | bre-000 | klañvdiourez |
| български | bul-000 | госпо́жица |
| български | bul-000 | жена |
| български | bul-000 | медицинска сестра |
| български | bul-000 | сестра |
| български | bul-000 | чернокож |
| català | cat-000 | enyor |
| català | cat-000 | germana |
| català | cat-000 | germà |
| català | cat-000 | infermera |
| Chamicuro | ccc-000 | ic̈hulupa |
| čeština | ces-000 | ošetřovatelka |
| čeština | ces-000 | sestra |
| čeština | ces-000 | slečinka |
| čeština | ces-000 | slečna |
| čeština | ces-000 | ségra |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сєстра |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰔⰅⰔⰕⰓⰀ |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | intiik |
| 普通话 | cmn-000 | 妹妹 |
| 普通话 | cmn-000 | 姐姐 |
| 普通话 | cmn-000 | 小姐 |
| 國語 | cmn-001 | 妹妹 |
| 國語 | cmn-001 | 姐姐 |
| 國語 | cmn-001 | 小姐 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | sostra |
| Cymraeg | cym-000 | bonesig |
| dansk | dan-000 | afdelingssygeplejerske |
| dansk | dan-000 | frøken |
| dansk | dan-000 | nonne |
| dansk | dan-000 | søster |
| Deutsch | deu-000 | Afro-Amerikanerin |
| Deutsch | deu-000 | Fräulein |
| Deutsch | deu-000 | Schwester |
| Deutsch | deu-000 | Schwesterherz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněžna |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sotša |
| eesti | ekk-000 | preili |
| eesti | ekk-000 | sõsar |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφή |
| ελληνικά | ell-000 | δεσποινίδα |
| ελληνικά | ell-000 | δεσποινίς |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | sister |
| English | eng-000 | sistergirl |
| English | eng-000 | sisters |
| Esperanto | epo-000 | fratino |
| Esperanto | epo-000 | frato |
| Esperanto | epo-000 | fratulino |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlino |
| euskara | eus-000 | ahizpa |
| euskara | eus-000 | aizpa |
| euskara | eus-000 | anai |
| euskara | eus-000 | anai-arreba |
| euskara | eus-000 | anaia |
| euskara | eus-000 | andereño |
| euskara | eus-000 | arreba |
| euskara | eus-000 | neba |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | daa |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nɔvinyɔnu |
| føroyskt | fao-000 | frøkun |
| føroyskt | fao-000 | systir |
| suomi | fin-000 | neiti |
| suomi | fin-000 | sisar |
| suomi | fin-000 | sisko |
| suomi | fin-000 | systeri |
| français | fra-000 | frangine |
| français | fra-000 | madame |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| français | fra-000 | soeur |
| français | fra-000 | sœur |
| Romant | fro-000 | suer |
| Frysk | fry-000 | sus |
| Gàidhlig | gla-000 | maighdeann |
| Gàidhlig | gla-000 | piuthar |
| Gaeilge | gle-000 | deirfiúr |
| Gaeilge | gle-000 | iníon |
| Gaeilge | gle-000 | siúr |
| Gaeilge | gle-000 | ógbhean |
| galego | glg-000 | irmá |
| yn Ghaelg | glv-000 | cronnaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | shuyr |
| diutisk | goh-000 | swester |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍅𐌹𐍃𐍄𐌰𐍂 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀδελφή |
| avañeʼẽ | gug-000 | eindy |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | madmwazèl |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sè |
| Српскохрватски | hbs-000 | госпођица |
| Српскохрватски | hbs-000 | гђица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospođica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gđica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sestra |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сестра |
| עברית | heb-000 | אחות |
| עברית | heb-000 | חתא |
| עִברִית | heb-003 | אָחוֹת |
| Hiligaynon | hil-000 | bugto |
| हिन्दी | hin-000 | कुमारी |
| हिन्दी | hin-000 | बहन |
| हिन्दी | hin-000 | बहिन |
| हिन्दी | hin-000 | मिस |
| हिन्दी | hin-000 | सुश्री |
| hiMxI | hin-004 | bahana |
| hrvatski | hrv-000 | parnjak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sotra |
| magyar | hun-000 | húg |
| magyar | hun-000 | kisasszony |
| magyar | hun-000 | lánytestvér |
| արևելահայերեն | hye-000 | քույր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քույրական ազգակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրիորդ |
| Ido | ido-000 | fratino |
| Inuktitut | iku-001 | aleqa |
| Inuktitut | iku-001 | angaju |
| Inuktitut | iku-001 | nuka |
| interlingua | ina-000 | infirmera |
| interlingua | ina-000 | soror |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kakak perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luput/kehilangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saudara perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saudari |
| íslenska | isl-000 | mágkona |
| íslenska | isl-000 | systir |
| íslenska | isl-000 | ungfrú |
| italiano | ita-000 | fratello |
| italiano | ita-000 | signorina |
| italiano | ita-000 | sorella |
| la lojban. | jbo-000 | mensi |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢様 |
| 日本語 | jpn-000 | さん |
| ქართული | kat-000 | და |
| ქართული | kat-000 | ქალიშვილი |
| қазақ | kaz-000 | апа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កញ្ញា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នាង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកគ្រូ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកនាង |
| кыргыз | kir-000 | эже |
| كورمانجى | kmr-002 | خوشک |
| 한국어 | kor-000 | 미스 |
| 한국어 | kor-000 | 숙녀 |
| 한국어 | kor-000 | 아가씨 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эгеч |
| latine | lat-000 | dominula |
| latine | lat-000 | soror |
| lietuvių | lit-000 | panelė |
| lietuvių | lit-000 | sesuo |
| līvõ kēļ | liv-000 | sõzār |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Joffer |
| latviešu | lvs-000 | jaunkundze |
| latviešu | lvs-000 | māsa |
| latviešu | lvs-000 | māsiņa |
| മലയാളം | mal-000 | സഹോദരി |
| македонски | mkd-000 | госпо́ѓица |
| македонски | mkd-000 | сестра |
| Malti | mlt-000 | sinjorina |
| Malti | mlt-000 | soru |
| reo Māori | mri-000 | tapuhi matua |
| reo Māori | mri-000 | tuahine |
| Diné bizaad | nav-000 | hádí |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| Nederlands | nld-000 | mejuffrouw |
| Nederlands | nld-000 | zus |
| Nederlands | nld-000 | zuster |
| bokmål | nob-000 | frøken |
| bokmål | nob-000 | søster |
| occitan | oci-000 | domaisèla |
| occitan | oci-000 | sòr |
| occitan | oci-000 | sòrre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хо |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуæрæ |
| لسان عثمانی | ota-000 | قیزقارداش |
| لسان عثمانی | ota-000 | همشیره |
| پښتو ژبه | pbu-000 | خور |
| فارسی | pes-000 | باجی |
| فارسی | pes-000 | خوهر |
| فارسی | pes-000 | دختر خانم |
| فارسی | pes-000 | دوشیزه |
| فارسی | pes-000 | مادمازل |
| فارسی | pes-000 | همشیره |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤀𐤇𐤕 |
| lenga piemontèisa | pms-000 | seur |
| lenga piemontèisa | pms-000 | sorela |
| polski | pol-000 | panna |
| polski | pol-000 | siostra |
| polski | pol-000 | siostrzana |
| polski | pol-000 | siostrzane |
| português | por-000 | irmã |
| português | por-000 | irmão |
| português | por-000 | senhorita |
| português | por-000 | soror |
| Polabian | pox-000 | sestră |
| Prūsiskan | prg-000 | sestrā |
| Prūsiskan | prg-000 | swestro |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | pheny |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | phreny |
| lingua rumantscha | roh-000 | sor |
| lingua rumantscha | roh-000 | sora |
| română | ron-000 | domnișoara |
| română | ron-000 | sora |
| română | ron-000 | soră |
| русский | rus-000 | ба́рышня |
| русский | rus-000 | госпожа́ |
| русский | rus-000 | де́вушка |
| русский | rus-000 | мадемуазе́ль |
| русский | rus-000 | мисс |
| русский | rus-000 | осечка |
| русский | rus-000 | сестра |
| संस्कृतम् | san-000 | कुमाऋ |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वस |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वसृ |
| lingua siciliana | scn-000 | soru |
| Scots leid | sco-000 | sister |
| Goídelc | sga-000 | siur |
| slovenčina | slk-000 | ošetrovateľ |
| slovenčina | slk-000 | sestrička |
| slovenčina | slk-000 | slečna |
| slovenščina | slv-000 | gospodična |
| español | spa-000 | hermana |
| español | spa-000 | señorita |
| español | spa-000 | sor |
| shqip | sqi-000 | zonjushë |
| Sranantongo | srn-000 | sisa |
| српски | srp-000 | сестра |
| svenska | swe-000 | fröken |
| svenska | swe-000 | medsyster |
| svenska | swe-000 | sjuksyster |
| svenska | swe-000 | syster |
| Kiswahili | swh-000 | dada |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܬܐ |
| తెలుగు | tel-000 | అక్కయ్య |
| తెలుగు | tel-000 | సహోదరి |
| తెలుగు | tel-000 | సోదరి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хоҳар |
| Tagalog | tgl-000 | binibini |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำทักทายที่ใช้เรียกสตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้องสะใภ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์ตัวเมียท้องเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าพยาบาล |
| ትግርኛ | tir-000 | ሓውቲ |
| Türkçe | tur-000 | abla |
| Türkçe | tur-000 | bacı |
| Türkçe | tur-000 | bayan |
| Türkçe | tur-000 | kardeş |
| Türkçe | tur-000 | kızkardeş |
| Northern Tiwa | twf-000 | p’àyu’úna |
| Northern Tiwa | twf-000 | tùtúna |
| kuśiññe | txb-000 | ṣer |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎀𐎃𐎚 |
| українська | ukr-000 | ба́ришня |
| українська | ukr-000 | па́нна |
| українська | ukr-000 | па́ні |
| українська | ukr-000 | панянка |
| українська | ukr-000 | панянок |
| українська | ukr-000 | сестра |
| اردو | urd-000 | بہن |
| vepsän kel’ | vep-000 | sizar |
| tiếng Việt | vie-000 | chế |
| tiếng Việt | vie-000 | chị |
| tiếng Việt | vie-000 | cô |
| tiếng Việt | vie-000 | em gái |
| Volapük | vol-000 | sör |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | sõzar |
| võro kiil | vro-000 | sõsar |
| Wymysiöeryś | wym-000 | syster |
| Tokharian A | xto-000 | ṣar |
| ייִדיש | ydd-000 | שװעסטער |
| 原中国 | zho-000 | 姐妹 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kakak |