| íslenska | isl-000 |
| nokkur | |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཏན་ཏན |
| čeština | ces-000 | jistě |
| čeština | ces-000 | něco |
| čeština | ces-000 | někdo |
| dansk | dan-000 | vis |
| Deutsch | deu-000 | eine |
| Deutsch | deu-000 | einer |
| Deutsch | deu-000 | gewisser |
| Deutsch | deu-000 | jemand |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wěsty |
| ελληνικά | ell-000 | κάποιος |
| English | eng-000 | a |
| English | eng-000 | a certain |
| English | eng-000 | an |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | anybody |
| English | eng-000 | anyone |
| English | eng-000 | one |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | someone |
| Esperanto | epo-000 | certa |
| føroyskt | fao-000 | nakar |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | n’importe qui |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | quelqu’un |
| français | fra-000 | un |
| íslenska | isl-000 | viss |
| italiano | ita-000 | qualcheduno |
| italiano | ita-000 | uno |
| Nederlands | nld-000 | iemand |
| polski | pol-000 | pewien |
| português | por-000 | certo |
| português | por-000 | um |
| русский | rus-000 | какой-либо |
| русский | rus-000 | какой-нибудь |
| русский | rus-000 | какой-то |
| русский | rus-000 | кто-нибудь |
| русский | rus-000 | кто-то |
| русский | rus-000 | некий |
| русский | rus-000 | некоторый |
| español | spa-000 | alguien |
| español | spa-000 | cierto |
| español | spa-000 | un |
| svenska | swe-000 | någon |
| svenska | swe-000 | viss |
| українська | ukr-000 | деякий |