| suomi | fin-000 |
| muistiinpano | |
| العربية | arb-000 | مذكرة |
| العربية | arb-000 | مُذَكَّرَة |
| asturianu | ast-000 | apunte |
| беларуская | bel-000 | зацемка |
| беларуская | bel-000 | заўвага |
| беларуская | bel-000 | нататка |
| brezhoneg | bre-000 | notenn |
| български | bul-000 | бележка |
| български | bul-000 | бизнес бележка |
| български | bul-000 | забележка |
| català | cat-000 | anotació |
| català | cat-000 | apunt |
| català | cat-000 | glossa |
| català | cat-000 | minuta |
| català | cat-000 | recordatori |
| čeština | ces-000 | obchodní poznámka |
| čeština | ces-000 | poznamenat si |
| čeština | ces-000 | poznámka |
| čeština | ces-000 | rychlé zapsání |
| čeština | ces-000 | zápis |
| čeština | ces-000 | zápisek |
| 普通话 | cmn-000 | 业务注释 |
| 普通话 | cmn-000 | 字条 |
| 普通话 | cmn-000 | 注解 |
| 普通话 | cmn-000 | 注释 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记 |
| 普通话 | cmn-000 | 記事 |
| 國語 | cmn-001 | 商務說明 |
| 國語 | cmn-001 | 字條 |
| 國語 | cmn-001 | 按 |
| 國語 | cmn-001 | 案 |
| 國語 | cmn-001 | 筆記 |
| 國語 | cmn-001 | 註 |
| dansk | dan-000 | forretningsnotat |
| dansk | dan-000 | grad |
| dansk | dan-000 | note |
| Deutsch | deu-000 | Anmerkung |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsnotiz |
| Deutsch | deu-000 | Grad |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | schreibselnd |
| eesti | ekk-000 | aste |
| eesti | ekk-000 | kallak |
| eesti | ekk-000 | klass |
| eesti | ekk-000 | kraad |
| eesti | ekk-000 | märge |
| eesti | ekk-000 | märkima |
| eesti | ekk-000 | noot |
| eesti | ekk-000 | sortima |
| eesti | ekk-000 | tase |
| eesti | ekk-000 | tõu- |
| eesti | ekk-000 | tööalane märkus |
| eesti | ekk-000 | ülestähendus |
| ελληνικά | ell-000 | γραμμάτιο |
| ελληνικά | ell-000 | επαγγελματική σημείωση |
| ελληνικά | ell-000 | μήνυμα |
| ελληνικά | ell-000 | μνημείο |
| ελληνικά | ell-000 | ντοκουμέντο |
| ελληνικά | ell-000 | σημείωση |
| ελληνικά | ell-000 | σχολιασμός |
| ελληνικά | ell-000 | τεκμήριο |
| English | eng-000 | annotation |
| English | eng-000 | business note |
| English | eng-000 | entry |
| English | eng-000 | grade |
| English | eng-000 | jot |
| English | eng-000 | jotting |
| English | eng-000 | memo |
| English | eng-000 | memoranda |
| English | eng-000 | memorandum |
| English | eng-000 | mental note |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | notation |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | remembrance |
| Esperanto | epo-000 | noto |
| euskara | eus-000 | akta |
| suomi | fin-000 | hiven |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | kommentti |
| suomi | fin-000 | lakeija |
| suomi | fin-000 | lieve |
| suomi | fin-000 | liipotin |
| suomi | fin-000 | luonnos |
| suomi | fin-000 | merkintä |
| suomi | fin-000 | muistilappu |
| suomi | fin-000 | muisto |
| suomi | fin-000 | muistomerkki |
| suomi | fin-000 | muistutus |
| suomi | fin-000 | ohjauspyörä |
| suomi | fin-000 | sulkapallo |
| suomi | fin-000 | vauhtipyörä |
| français | fra-000 | annotation |
| français | fra-000 | catégorie |
| français | fra-000 | commentaire |
| français | fra-000 | degré |
| français | fra-000 | grade |
| français | fra-000 | gradient |
| français | fra-000 | message |
| français | fra-000 | minute |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | note de musiqu |
| français | fra-000 | note professionnelle |
| français | fra-000 | noter |
| français | fra-000 | notes documentaires |
| français | fra-000 | pente |
| français | fra-000 | prise de notes |
| français | fra-000 | procès-verbal |
| français | fra-000 | rampe |
| français | fra-000 | ton |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachan |
| Gàidhlig | gla-000 | not |
| Gàidhlig | gla-000 | nota |
| Српскохрватски | hbs-000 | забелешка |
| Српскохрватски | hbs-000 | забиљешка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zabeleška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zabilješka |
| עִברִית | heb-003 | זֵכֶר |
| hrvatski | hrv-000 | bilješka |
| hrvatski | hrv-000 | fusnota |
| hrvatski | hrv-000 | poslovna bilješka |
| hrvatski | hrv-000 | točkica |
| hrvatski | hrv-000 | zabilješka |
| magyar | hun-000 | feljegyzés |
| magyar | hun-000 | jegyzet |
| magyar | hun-000 | megjegyzés |
| magyar | hun-000 | üzleti feljegyzés |
| Ido | ido-000 | noto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anotasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nota |
| íslenska | isl-000 | angarögn |
| íslenska | isl-000 | depill |
| italiano | ita-000 | annotare |
| italiano | ita-000 | annotazione |
| italiano | ita-000 | appunto |
| italiano | ita-000 | classificare |
| italiano | ita-000 | glossa |
| italiano | ita-000 | grado |
| italiano | ita-000 | graduare |
| italiano | ita-000 | memoria |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | nota commerciale |
| italiano | ita-000 | notazione |
| italiano | ita-000 | qualità |
| italiano | ita-000 | selezionare |
| italiano | ita-000 | sorta |
| 日本語 | jpn-000 | ノート |
| 日本語 | jpn-000 | メモ |
| 日本語 | jpn-000 | メモランダム |
| 日本語 | jpn-000 | 付注 |
| 日本語 | jpn-000 | 付記 |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘録 |
| 日本語 | jpn-000 | 小書き |
| 日本語 | jpn-000 | 形見 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い出 |
| 日本語 | jpn-000 | 手控え |
| 日本語 | jpn-000 | 控え |
| 日本語 | jpn-000 | 注 |
| 日本語 | jpn-000 | 注解 |
| 日本語 | jpn-000 | 注記 |
| 日本語 | jpn-000 | 注釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 自注 |
| 日本語 | jpn-000 | 自註 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え書き |
| 日本語 | jpn-000 | 覚書 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚書き |
| 日本語 | jpn-000 | 記念品 |
| 日本語 | jpn-000 | 記念碑 |
| 日本語 | jpn-000 | 註 |
| 日本語 | jpn-000 | 註解 |
| 日本語 | jpn-000 | 註記 |
| 日本語 | jpn-000 | 註釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 評注 |
| 日本語 | jpn-000 | 評註 |
| 日本語 | jpn-000 | 附注 |
| 日本語 | jpn-000 | 附註 |
| Kurmancî | kmr-000 | mixtira |
| 한국어 | kor-000 | 기록 |
| 한국어 | kor-000 | 대강 적어 두기 |
| 한국어 | kor-000 | 메모 |
| 한국어 | kor-000 | 비망록 |
| 한국어 | kor-000 | 비즈니스 관련 메모 |
| latine | lat-000 | memoria |
| latine | lat-000 | recordatio |
| lietuvių | lit-000 | pastaba |
| lietuvių | lit-000 | verslo pastaba |
| latviešu | lvs-000 | zīmīte |
| македонски | mkd-000 | бе́лешка |
| македонски | mkd-000 | белешка |
| македонски | mkd-000 | прибе́лешка |
| македонски | mkd-000 | прибелешка |
| Nederlands | nld-000 | aantekening |
| Nederlands | nld-000 | geheugensteun |
| Nederlands | nld-000 | jota |
| Nederlands | nld-000 | notitie |
| Nederlands | nld-000 | zakelijke notitie |
| nynorsk | nno-000 | note |
| bokmål | nob-000 | døyt |
| bokmål | nob-000 | forretningsnotat |
| bokmål | nob-000 | notat |
| bokmål | nob-000 | note |
| فارسی | pes-000 | حاشیه نویسی |
| فارسی | pes-000 | ذره |
| فارسی | pes-000 | نت |
| فارسی | pes-000 | نقطه |
| polski | pol-000 | adnotacja |
| polski | pol-000 | dopisek |
| polski | pol-000 | nota |
| polski | pol-000 | notatka |
| polski | pol-000 | notatka biznesowa |
| polski | pol-000 | notka |
| polski | pol-000 | przypisek |
| polski | pol-000 | zapis |
| polski | pol-000 | zapisek |
| polski | pol-000 | zapiski |
| português | por-000 | anotação |
| português | por-000 | apontamento |
| português | por-000 | detalhes |
| português | por-000 | detalhes comerciais |
| português | por-000 | minuta |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | nota de negócio |
| português | por-000 | rubrica |
| lingua rumantscha | roh-000 | notizia |
| română | ron-000 | fițuică |
| română | ron-000 | notiță |
| română | ron-000 | notă |
| română | ron-000 | notă firmă |
| русский | rus-000 | деловые заметки |
| русский | rus-000 | заме́тка |
| русский | rus-000 | заметка |
| русский | rus-000 | запи́ска |
| русский | rus-000 | записка |
| русский | rus-000 | записывание на память |
| русский | rus-000 | запись |
| русский | rus-000 | йота |
| русский | rus-000 | нота |
| русский | rus-000 | примечание |
| русский | rus-000 | степень |
| русский | rus-000 | ёта |
| slovenčina | slk-000 | literka |
| slovenčina | slk-000 | obchodný záznam |
| slovenčina | slk-000 | poznámka |
| slovenčina | slk-000 | písmenko |
| slovenčina | slk-000 | záznam |
| slovenščina | slv-000 | beležka |
| slovenščina | slv-000 | komentar |
| slovenščina | slv-000 | kratka zabeležka |
| slovenščina | slv-000 | opomba |
| slovenščina | slv-000 | poslovni zaznamek |
| slovenščina | slv-000 | zabeležba |
| slovenščina | slv-000 | zabeležka |
| slovenščina | slv-000 | zapisnik |
| español | spa-000 | anotación |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | apuntacion |
| español | spa-000 | apuntar |
| español | spa-000 | apunte |
| español | spa-000 | billete |
| español | spa-000 | cedula |
| español | spa-000 | comentario |
| español | spa-000 | fila |
| español | spa-000 | grado |
| español | spa-000 | letra chica |
| español | spa-000 | letra pequeña |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | nota profesional |
| español | spa-000 | notación |
| español | spa-000 | recordatorio |
| español | spa-000 | volante |
| srpski | srp-001 | beleška |
| srpski | srp-001 | poslovna beleška |
| svenska | swe-000 | affärsanteckning |
| svenska | swe-000 | anteckna |
| svenska | swe-000 | anteckning |
| svenska | swe-000 | biljett |
| svenska | swe-000 | gradera |
| svenska | swe-000 | not |
| svenska | swe-000 | notera |
| svenska | swe-000 | ton |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเขียนหรือจดอย่างรวดเร็วหรือสั้น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรณนิทัศน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนอย่างรวดเร็วหรือสั้น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้ตย่อลายมือหวัด |
| Türkçe | tur-000 | andıç |
| Türkçe | tur-000 | iş notu |
| Türkçe | tur-000 | muhtıra |
| Türkçe | tur-000 | not |
| українська | ukr-000 | ділова нотатка |
| українська | ukr-000 | примітка |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anotasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nota |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penganotasian |