| français | fra-000 |
| chuter | |
| Afrikaans | afr-000 | val |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drēosan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feallan |
| العربية | arb-000 | تَسَاقَطَ |
| العربية | arb-000 | سَقَطَ |
| العربية | arb-000 | غرق |
| العربية | arb-000 | وَقَعَ |
| asturianu | ast-000 | caer |
| asturianu | ast-000 | cayer |
| الویری-ویدری | avd-000 | بکتن |
| azərbaycanca | azj-000 | düşmək |
| беларуская | bel-000 | па́даць |
| беларуская | bel-000 | падаць |
| беларуская | bel-000 | упа́сці |
| беларуская | bel-000 | ўпа́сці |
| بختیاری | bqi-000 | وستن |
| brezhoneg | bre-000 | kouezhañ |
| brezhoneg | bre-000 | lamm |
| brezhoneg | bre-000 | tapout lamm |
| български | bul-000 | па́дам |
| català | cat-000 | caure |
| català | cat-000 | desunir |
| català | cat-000 | esporgar |
| català | cat-000 | podar |
| català | cat-000 | separar |
| català | cat-000 | separar-se |
| čeština | ces-000 | padat |
| čeština | ces-000 | padnout |
| سۆرانی | ckb-000 | کەوتن |
| 普通话 | cmn-000 | 掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 落 |
| 普通话 | cmn-000 | 落下 |
| 國語 | cmn-001 | 掉 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 落下 |
| Cymraeg | cym-000 | syrthio |
| dansk | dan-000 | falde |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | sinken |
| Deutsch | deu-000 | stürzen |
| Dalmatian | dlm-000 | cadar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | padaś |
| eesti | ekk-000 | kukkuma |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυγχάνω |
| ελληνικά | ell-000 | πέφτω |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | nosedive |
| English | eng-000 | plummet |
| English | eng-000 | sever |
| English | eng-000 | sink |
| English | eng-000 | slide |
| English | eng-000 | stumble |
| Esperanto | epo-000 | fali |
| euskara | eus-000 | amildu |
| euskara | eus-000 | apurtu |
| euskara | eus-000 | erori |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | hautsi |
| euskara | eus-000 | puskatu |
| føroyskt | fao-000 | fall |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | kaatua |
| suomi | fin-000 | katkaista |
| suomi | fin-000 | panna poikki |
| suomi | fin-000 | panna välit poikki |
| suomi | fin-000 | pudota |
| suomi | fin-000 | sataa |
| suomi | fin-000 | upota |
| suomi | fin-000 | vajota |
| français | fra-000 | assaillir |
| français | fra-000 | attaquer |
| français | fra-000 | baisser |
| français | fra-000 | choir |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | couler |
| français | fra-000 | diminuire |
| français | fra-000 | déboucher |
| français | fra-000 | décliner |
| français | fra-000 | dégringoler |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | plaisanter |
| français | fra-000 | pleuvoir |
| français | fra-000 | rompre |
| français | fra-000 | s’abattre sur |
| français | fra-000 | s’effondrer |
| français | fra-000 | s’enfoncer |
| français | fra-000 | tomber |
| Frasche spräke | frr-000 | faal |
| Frysk | fry-000 | falle |
| lenghe furlane | fur-000 | cjadê |
| lenghe furlane | fur-000 | čhadê |
| Gàidhlig | gla-000 | tuit |
| Gaeilge | gle-000 | tit |
| galego | glg-000 | caer |
| galego | glg-000 | caerse |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πίπτω |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | gheie |
| avañeʼẽ | gug-000 | 'a |
| avañeʼẽ | gug-000 | kúi |
| Српскохрватски | hbs-000 | па̏дати |
| Српскохрватски | hbs-000 | у̀пасти |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obrušiti se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȁdati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strmoglaviti se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ùpasti |
| עברית | heb-000 | נפל |
| हिन्दी | hin-000 | गिरना |
| हिन्दी | hin-000 | पड़ना |
| Hmoob | hnj-000 | dog |
| magyar | hun-000 | alábbhagy |
| magyar | hun-000 | bukik |
| magyar | hun-000 | csökken |
| magyar | hun-000 | elbukik |
| magyar | hun-000 | elesik |
| magyar | hun-000 | elsüllyed |
| magyar | hun-000 | eltalál |
| magyar | hun-000 | esik |
| magyar | hun-000 | jut |
| magyar | hun-000 | kerül |
| magyar | hun-000 | legördül |
| magyar | hun-000 | lelóg |
| magyar | hun-000 | leér |
| magyar | hun-000 | megbukik |
| magyar | hun-000 | pisszeg |
| magyar | hun-000 | ráborul |
| magyar | hun-000 | ráront |
| magyar | hun-000 | zuhan |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկնել |
| Ido | ido-000 | falar |
| interlingua | ina-000 | cader |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gugur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberai-beraikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | runtuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usai |
| íslenska | isl-000 | detta |
| íslenska | isl-000 | falla |
| íslenska | isl-000 | hrynja |
| íslenska | isl-000 | steypast |
| íslenska | isl-000 | stingast |
| italiano | ita-000 | accasciarsi |
| italiano | ita-000 | avvallarsi |
| italiano | ita-000 | cadere |
| italiano | ita-000 | gocciare |
| italiano | ita-000 | gocciolare |
| italiano | ita-000 | precipitare |
| italiano | ita-000 | rompere |
| italiano | ita-000 | sprofondare |
| italiano | ita-000 | troncare |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 崩れる |
| 日本語 | jpn-000 | 沈む |
| 日本語 | jpn-000 | 絶つ |
| 日本語 | jpn-000 | 落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 落下 |
| 日本語 | jpn-000 | 転ぶ |
| ქართული | kat-000 | დავარდნა |
| ქართული | kat-000 | დაშვება |
| ქართული | kat-000 | დაცემა |
| ქართული | kat-000 | ჩამოვარდნა |
| ქართული | kat-000 | წაქცევა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្លាក់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រលំ |
| кыргыз | kir-000 | адамдыктан чык- |
| кыргыз | kir-000 | бийликти жогот- |
| кыргыз | kir-000 | кон |
| кыргыз | kir-000 | тий- |
| кыргыз | kir-000 | туура кел- |
| кыргыз | kir-000 | түш- |
| кыргыз | kir-000 | төмөн түш |
| кыргыз | kir-000 | төмөндө- |
| кыргыз | kir-000 | өл- |
| Kurmancî | kmr-000 | keftin |
| Kurmancî | kmr-000 | ketin |
| 한국어 | kor-000 | 가라앉다 |
| 한국어 | kor-000 | 넘어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 떨어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 쓰러지다 |
| 한국어 | kor-000 | 하락하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຕົກ |
| latine | lat-000 | cado |
| lietuvių | lit-000 | kristi |
| lietuvių | lit-000 | nukristi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tlà |
| latviešu | lvs-000 | krist |
| latviešu | lvs-000 | nokrist |
| മലയാളം | mal-000 | അധഃപതിക്കുക |
| മലയാളം | mal-000 | വീഴുക |
| македонски | mkd-000 | па́да |
| Malti | mlt-000 | tfixkel |
| Malti | mlt-000 | tgerbeb |
| Malti | mlt-000 | waqa |
| Malti | mlt-000 | æotor |
| reo Māori | mri-000 | makere |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျ |
| napulitano | nap-000 | cadé |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | fallen |
| Njém | njy-000 | lècwè |
| Nederlands | nld-000 | dalen |
| Nederlands | nld-000 | kelderen |
| Nederlands | nld-000 | omlaagschieten |
| Nederlands | nld-000 | tuimelen |
| Nederlands | nld-000 | vallen |
| bokmål | nob-000 | falle |
| Novial | nov-000 | fala |
| occitan | oci-000 | caire |
| occitan | oci-000 | casudar |
| occitan | oci-000 | càder |
| occitan | oci-000 | càser |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | caire |
| Old Saxon | osx-000 | driosan |
| Old Saxon | osx-000 | fallan |
| لسان عثمانی | ota-000 | دوشمك |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ecwe |
| فارسی | pes-000 | افتادن |
| فارسی | pes-000 | بریدن |
| فارسی | pes-000 | جدا کردن |
| فارسی | pes-000 | فتادن |
| polski | pol-000 | gwałtownie spadać |
| polski | pol-000 | runąć |
| polski | pol-000 | spadać |
| polski | pol-000 | spaść |
| português | por-000 | apartar-se |
| português | por-000 | cair |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | despencar |
| português | por-000 | dividir |
| português | por-000 | separar |
| português | por-000 | separar-se |
| português | por-000 | terminar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | urmay |
| Rapanui | rap-000 | hinga |
| lingua rumantscha | roh-000 | crudar |
| română | ron-000 | cădea |
| limba armãneascã | rup-000 | cad |
| русский | rus-000 | па́дать |
| русский | rus-000 | падать |
| русский | rus-000 | пасть |
| русский | rus-000 | ре́зко |
| русский | rus-000 | рухнуть |
| русский | rus-000 | свалиться |
| русский | rus-000 | уменьшаться |
| русский | rus-000 | упа́сть |
| русский | rus-000 | упасть |
| संस्कृतम् | san-000 | पतति |
| lingua siciliana | scn-000 | càdiri |
| تشلحيت | shi-000 | dâr |
| Tacelḥit | shi-001 | dâr |
| slovenčina | slk-000 | padať |
| slovenčina | slk-000 | padnúť |
| slovenščina | slv-000 | pasti |
| slovenščina | slv-000 | razpasti |
| davvisámegiella | sme-000 | ravgat |
| Soninkanxaane | snk-000 | dotti |
| Soninkanxaane | snk-000 | xenne |
| Soninkanxaane | snk-000 | xennu |
| Soninkanxaane | snk-000 | xenqenna |
| Soninkanxaane | snk-000 | xenu |
| Soninkanxaane | snk-000 | yere |
| Sesotho | sot-000 | wa |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | caer |
| español | spa-000 | caerse |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | romper |
| español | spa-000 | terminar |
| shqip | sqi-000 | bie |
| sardu | srd-000 | orrúe |
| sardu | srd-000 | orrúere |
| basa Sunda | sun-000 | labuh |
| svenska | swe-000 | falla |
| svenska | swe-000 | rasa |
| svenska | swe-000 | stupa |
| svenska | swe-000 | störta |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܢܦܠ |
| தமிழ் | tam-000 | விழ |
| తెలుగు | tel-000 | పడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกเป็นส่วนๆ |
| Tupinambá | tpn-000 | 'ar |
| Tupinambá | tpn-000 | kuî |
| Türkçe | tur-000 | azalmak |
| Türkçe | tur-000 | düşmek |
| Türkçe | tur-000 | eksilmek |
| Türkçe | tur-000 | taban yapmak |
| українська | ukr-000 | па́дати |
| українська | ukr-000 | упа́сти |
| اردو | urd-000 | پڑنا |
| اردو | urd-000 | گرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo im đi |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo thôi đi |
| tiếng Việt | vie-000 | ngã |
| tiếng Việt | vie-000 | rơi |
| tiếng Việt | vie-000 | rớt |
| tiếng Việt | vie-000 | suỵt |
| tiếng Việt | vie-000 | thất bại |
| tiếng Việt | vie-000 | té |
| Yoombe | vif-002 | kidəmə |
| Yoombe | vif-002 | kukidəmə |
| Volapük | vol-000 | falön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗanguha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberai-beraikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usai |