| français | fra-000 |
| continuel | |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudelik |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudend |
| Afrikaans | afr-000 | gedurig |
| Afrikaans | afr-000 | kontinu |
| Afrikaans | afr-000 | permanent |
| Afrikaans | afr-000 | vas |
| luenga aragonesa | arg-000 | contino |
| Universal Networking Language | art-253 | continual(icl>adj,ant>sporadic) |
| asturianu | ast-000 | incesante |
| asturianu | ast-000 | persistente |
| беларуская | bel-000 | безупынны |
| беларуская | bel-000 | бесьперапынны |
| беларуская | bel-000 | пастаянны |
| বাংলা | ben-000 | অনবচ্ছিন্ন |
| brezhoneg | bre-000 | dibaouez |
| brezhoneg | bre-000 | diehan |
| brezhoneg | bre-000 | dizehan |
| български | bul-000 | безкраен |
| български | bul-000 | безспирен |
| български | bul-000 | непрекъснат |
| български | bul-000 | непрестанен |
| български | bul-000 | неспирен |
| català | cat-000 | continu |
| català | cat-000 | incessant |
| català | cat-000 | perpetu |
| català | cat-000 | persistent |
| čeština | ces-000 | kontinuální |
| čeština | ces-000 | nekonečný |
| čeština | ces-000 | nepřetržitý |
| čeština | ces-000 | neustálý |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| čeština | ces-000 | spojitý |
| čeština | ces-000 | stálý |
| čeština | ces-000 | trvalý |
| čeština | ces-000 | vytrvalý |
| čeština | ces-000 | věčný |
| 普通话 | cmn-000 | 不停 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不辍 |
| 普通话 | cmn-000 | 不间断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 持续的 |
| 普通话 | cmn-000 | 永无止境 |
| 普通话 | cmn-000 | 绵绵 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连绵 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽梗 |
| 國語 | cmn-001 | 不停 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷的 |
| 國語 | cmn-001 | 不輟 |
| 國語 | cmn-001 | 中 |
| 國語 | cmn-001 | 之中 |
| 國語 | cmn-001 | 持續的 |
| 國語 | cmn-001 | 接連 |
| 國語 | cmn-001 | 永無止境 |
| 國語 | cmn-001 | 當中 |
| 國語 | cmn-001 | 綿綿 |
| 國語 | cmn-001 | 連綿 |
| 國語 | cmn-001 | 連續 |
| 國語 | cmn-001 | 連續的 |
| 國語 | cmn-001 | 頑梗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù chuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | mián mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán geng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒng wú zhǐ jing |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vira |
| Cymraeg | cym-000 | di-dor |
| Cymraeg | cym-000 | diatal |
| Cymraeg | cym-000 | glid |
| Cymraeg | cym-000 | parhaus |
| dansk | dan-000 | stadig |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | anhaltend |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | dauerhaft |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | durchgehend |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | fortbestehend |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | konstant |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | nicht enden wollend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | pausenlos |
| Deutsch | deu-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | persistent |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörliche |
| Deutsch | deu-000 | unausgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| eesti | ekk-000 | katkematu |
| eesti | ekk-000 | lakkamatu |
| eesti | ekk-000 | lõputu |
| eesti | ekk-000 | pidev |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάλειπτος |
| ελληνικά | ell-000 | ασταμάτητος |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκής |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχής |
| English | eng-000 | abiding |
| English | eng-000 | ceaseless |
| English | eng-000 | constant |
| English | eng-000 | continual |
| English | eng-000 | continuate |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | interminable |
| English | eng-000 | lasting |
| English | eng-000 | on-going |
| English | eng-000 | ongoing |
| English | eng-000 | pauseless |
| English | eng-000 | perennial |
| English | eng-000 | permanent |
| English | eng-000 | perpetual |
| English | eng-000 | persistent |
| English | eng-000 | sticktoitive |
| English | eng-000 | sustained |
| English | eng-000 | unabating |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | undying |
| English | eng-000 | unfaltering |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| English | eng-000 | unpausing |
| English | eng-000 | unremitting |
| Esperanto | epo-000 | daŭra |
| Esperanto | epo-000 | daŭranta |
| Esperanto | epo-000 | konstanta |
| Esperanto | epo-000 | kontinua |
| Esperanto | epo-000 | porĉiama |
| Esperanto | epo-000 | premada |
| Esperanto | epo-000 | senhalta |
| Esperanto | epo-000 | seninterrompa |
| Esperanto | epo-000 | senkompata |
| Esperanto | epo-000 | senĉesa |
| euskara | eus-000 | etengabe |
| euskara | eus-000 | jarraitu |
| føroyskt | fao-000 | framhaldandi |
| suomi | fin-000 | alinomainen |
| suomi | fin-000 | alituinen |
| suomi | fin-000 | heltymätön |
| suomi | fin-000 | herkeämätön |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | jatkuva |
| suomi | fin-000 | jokahetkinen |
| suomi | fin-000 | keskeymätön |
| suomi | fin-000 | keskeytymätön |
| suomi | fin-000 | käynnissä oleva |
| suomi | fin-000 | lakkaamaton |
| suomi | fin-000 | meneillään oleva |
| suomi | fin-000 | periksiantamaton |
| suomi | fin-000 | pysyvä |
| suomi | fin-000 | vakio |
| suomi | fin-000 | yhtäjaksoinen |
| français | fra-000 | actuel |
| français | fra-000 | constant |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuous |
| français | fra-000 | de chaque seconde |
| français | fra-000 | en cours |
| français | fra-000 | habituel |
| français | fra-000 | implacable |
| français | fra-000 | incessant |
| français | fra-000 | ininterrompu |
| français | fra-000 | invariable |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | perpétuel |
| français | fra-000 | sans arrêt |
| français | fra-000 | sans interruption |
| français | fra-000 | sempiternel |
| Gàidhlig | gla-000 | sìor |
| galego | glg-000 | actual |
| galego | glg-000 | constante |
| galego | glg-000 | continuo |
| galego | glg-000 | en curso |
| galego | glg-000 | incesante |
| galego | glg-000 | ininterrompido |
| galego | glg-000 | persistente |
| yn Ghaelg | glv-000 | kinjagh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprekidan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprestan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрекидан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрестан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сталан |
| עברית | heb-000 | מתמיד |
| עברית | heb-000 | רציף |
| עברית | heb-000 | רציפה |
| हिन्दी | hin-000 | नित्य |
| hiMxI | hin-004 | jixxI` |
| hiMxI | hin-004 | lAgAwAra |
| hiMxI | hin-004 | lagAwAra |
| hiMxI | hin-004 | sawawa |
| hrvatski | hrv-000 | besprekidan |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiran |
| hrvatski | hrv-000 | stalan |
| hrvatski | hrv-000 | trajan |
| hrvatski | hrv-000 | trajnom |
| magyar | hun-000 | engesztelhetetlen |
| magyar | hun-000 | folyamatos |
| magyar | hun-000 | folytatódó |
| magyar | hun-000 | folytonos |
| magyar | hun-000 | hajthatatlan |
| magyar | hun-000 | megállás nélküli |
| magyar | hun-000 | szakadatlan |
| magyar | hun-000 | szûntelen |
| magyar | hun-000 | örökös |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդուլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չդադարող |
| Ido | ido-000 | necesanta |
| Ido | ido-000 | perpetua |
| Ido | ido-000 | sencesa |
| interlingua | ina-000 | incessante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersinambung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontinu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berkurang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turutan |
| íslenska | isl-000 | samfelldur adj |
| íslenska | isl-000 | stanslaus |
| íslenska | isl-000 | stöðug |
| íslenska | isl-000 | stöðugur |
| íslenska | isl-000 | sífelld |
| íslenska | isl-000 | sífelldur |
| íslenska | isl-000 | viðstöðulaus |
| íslenska | isl-000 | viðstöðulaust |
| íslenska | isl-000 | óslitinn adj |
| íslenska | isl-000 | þrotlaus |
| íslenska | isl-000 | þrálaust |
| íslenska | isl-000 | þrálát |
| íslenska | isl-000 | þrálátt |
| italiano | ita-000 | assiduo |
| italiano | ita-000 | continuato |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | contìnuo |
| italiano | ita-000 | costante |
| italiano | ita-000 | duraturo |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | filato |
| italiano | ita-000 | incessabile |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| italiano | ita-000 | insistente |
| italiano | ita-000 | instancabile |
| italiano | ita-000 | non-stop |
| italiano | ita-000 | perenne |
| italiano | ita-000 | permanente |
| italiano | ita-000 | perpetue |
| italiano | ita-000 | perpetuo |
| italiano | ita-000 | persistente |
| 日本語 | jpn-000 | いつまでも続く |
| 日本語 | jpn-000 | しつこい |
| 日本語 | jpn-000 | ストレート |
| 日本語 | jpn-000 | 不屈の |
| 日本語 | jpn-000 | 固執した |
| 日本語 | jpn-000 | 執拗な |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切りない |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切り無い |
| 日本語 | jpn-000 | 持続性の |
| 日本語 | jpn-000 | 持続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 継続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷縷たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈脈たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連連たる |
| 日本語 | jpn-000 | 長引く |
| ქართული | kat-000 | გამუდმებული |
| ქართული | kat-000 | განგრძობითი |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
| ქართული | kat-000 | მუდმივი |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
| ქართული | kat-000 | შეუწყვეტელი |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهوام |
| 한국어 | kor-000 | 그칠새 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 끊임 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 끊임없는 |
| 한국어 | kor-000 | 냉혹한 |
| 한국어 | kor-000 | 마디 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 부단한 |
| 한국어 | kor-000 | 연속적인 |
| 한국어 | kor-000 | 지속적인 |
| 한국어 | kor-000 | 지속하는 |
| latine | lat-000 | adsiduus ua uum |
| latine | lat-000 | continens |
| latine | lat-000 | continuus |
| latine | lat-000 | jugis |
| latine | lat-000 | perpetuus |
| latine | lat-000 | perpetuus ua uum |
| lietuvių | lit-000 | nepaliaujamas |
| lietuvių | lit-000 | tolydinis |
| Luba-Lulua | lua-000 | lunenganenga |
| македонски | mkd-000 | континуиран |
| reo Māori | mri-000 | mutungakore |
| reo Māori | mri-000 | rōnaki |
| reo Māori | mri-000 | tāhuhu |
| reo Māori | mri-000 | ukiuki |
| Nederlands | nld-000 | aanhoudend |
| Nederlands | nld-000 | bestendig |
| Nederlands | nld-000 | blijvend |
| Nederlands | nld-000 | constant |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| Nederlands | nld-000 | doorlopend |
| Nederlands | nld-000 | gedurig |
| Nederlands | nld-000 | gestaag |
| Nederlands | nld-000 | gestadig |
| Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
| Nederlands | nld-000 | onafgelaten |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | staag |
| Nederlands | nld-000 | stabiel |
| Nederlands | nld-000 | standvastig |
| Nederlands | nld-000 | vast |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| bokmål | nob-000 | evinnelig |
| bokmål | nob-000 | kontinuerleg |
| bokmål | nob-000 | kontinuerlig |
| bokmål | nob-000 | pågå |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| bokmål | nob-000 | uavlatelig |
| bokmål | nob-000 | uopphørlig |
| bokmål | nob-000 | ustanselig |
| bokmål | nob-000 | vedvarende |
| occitan | oci-000 | contunh |
| langue picarde | pcd-000 | continuèl |
| فارسی | pes-000 | بیوقفه |
| فارسی | pes-000 | در حال پیشرفت |
| فارسی | pes-000 | متوالی |
| فارسی | pes-000 | مداوم |
| فارسی | pes-000 | مستمر |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | bieżący |
| polski | pol-000 | ciągły |
| polski | pol-000 | nieprzerwany |
| polski | pol-000 | nieprzełamany |
| polski | pol-000 | nieustający |
| polski | pol-000 | nieustanny |
| polski | pol-000 | permanentny |
| polski | pol-000 | uporczywy |
| polski | pol-000 | ustawiczny |
| polski | pol-000 | w toku |
| polski | pol-000 | zawzięty |
| português | por-000 | actual |
| português | por-000 | constante |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | direto |
| português | por-000 | em curso |
| português | por-000 | incessante |
| português | por-000 | ininterrupto |
| português | por-000 | permanente |
| português | por-000 | perpétuo |
| português | por-000 | persistente |
| português | por-000 | sem paradas |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | fără oprire |
| română | ron-000 | necontenit |
| română | ron-000 | neobosit |
| română | ron-000 | neîncetat |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| română | ron-000 | perpetuu |
| русский | rus-000 | безостановочный |
| русский | rus-000 | бесконечный |
| русский | rus-000 | беспрерывный |
| русский | rus-000 | беспрестанный |
| русский | rus-000 | всегдашний |
| русский | rus-000 | ежеминутный |
| русский | rus-000 | ежесекундный |
| русский | rus-000 | неослабевающий |
| русский | rus-000 | непоколебимый |
| русский | rus-000 | непреры́вный |
| русский | rus-000 | непрерывный |
| русский | rus-000 | непрестанный |
| русский | rus-000 | постоя́нный |
| русский | rus-000 | постоянный |
| русский | rus-000 | продолжа́ющийся |
| русский | rus-000 | прочный |
| русский | rus-000 | солидный |
| russkij | rus-001 | njeprjerywnyj |
| Scots leid | sco-000 | conteenuous |
| slovenčina | slk-000 | kontinuitný |
| slovenčina | slk-000 | nekonečný |
| slovenčina | slk-000 | nemilosrdný |
| slovenčina | slk-000 | neprerušený |
| slovenčina | slk-000 | neprerušovaný |
| slovenčina | slk-000 | neprestávajúci |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitá |
| slovenčina | slk-000 | nepretržité |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitý |
| slovenčina | slk-000 | neúprosný |
| slovenčina | slk-000 | spojitá |
| slovenčina | slk-000 | spojité |
| slovenčina | slk-000 | trvalý |
| slovenčina | slk-000 | trvácny |
| slovenčina | slk-000 | ustavičný |
| slovenčina | slk-000 | večný |
| slovenščina | slv-000 | nenehen |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjen |
| slovenščina | slv-000 | neprestan |
| slovenščina | slv-000 | nepretrgan |
| slovenščina | slv-000 | persistenten |
| slovenščina | slv-000 | stalen |
| slovenščina | slv-000 | trajen |
| español | spa-000 | constante |
| español | spa-000 | continua |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | incesante |
| español | spa-000 | ininterrumpido |
| español | spa-000 | permanente |
| español | spa-000 | perpetuo |
| español | spa-000 | sostenida |
| español | spa-000 | sostenido |
| svenska | swe-000 | beständig |
| svenska | swe-000 | ihållande |
| svenska | swe-000 | konstant |
| svenska | swe-000 | kontinuerlig |
| svenska | swe-000 | kronisk |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | oavlåten |
| svenska | swe-000 | oavlåtlig |
| svenska | swe-000 | oupphörlig |
| svenska | swe-000 | ständig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดสาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดต่อกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้จักจบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลดหย่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สิ้นสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่หยุดยั้ง |
| Türkçe | tur-000 | acımasız |
| Türkçe | tur-000 | aralıksız |
| Türkçe | tur-000 | ardı arkası gelmeyen |
| Türkçe | tur-000 | ardı arkası kesilmeyen |
| Türkçe | tur-000 | biteviye |
| Türkçe | tur-000 | devam eden |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | duraksamayan |
| Türkçe | tur-000 | ebedi |
| Türkçe | tur-000 | fasılasız |
| Türkçe | tur-000 | iz bırakan |
| Türkçe | tur-000 | kalıcı |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| Türkçe | tur-000 | zincirleme |
| українська | ukr-000 | безжальний |
| українська | ukr-000 | безконечний |
| українська | ukr-000 | безнастанний |
| українська | ukr-000 | безперервний |
| українська | ukr-000 | безперестанний |
| українська | ukr-000 | безугавний |
| українська | ukr-000 | безупинний |
| українська | ukr-000 | настійливий |
| українська | ukr-000 | невблаганний |
| українська | ukr-000 | невпинний |
| українська | ukr-000 | неослабний |
| українська | ukr-000 | нескінченний |
| українська | ukr-000 | неспинний |
| українська | ukr-000 | несхитний |
| українська | ukr-000 | неухильний |
| tiếng Việt | vie-000 | không ngớt |
| tiếng Việt | vie-000 | liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | triền miên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersinambung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berturut-turut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selanjar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turutan |