| ქართული | kat-000 |
| შეუწყვეტელი | |
| বাংলা | ben-000 | অনবচ্ছিন্ন |
| български | bul-000 | непрекъснат |
| català | cat-000 | continu |
| català | cat-000 | incessant |
| čeština | ces-000 | kontinuální |
| čeština | ces-000 | nepřetržitý |
| čeština | ces-000 | neustálý |
| 普通话 | cmn-000 | 不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 持续的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续的 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷的 |
| 國語 | cmn-001 | 持續的 |
| 國語 | cmn-001 | 連續的 |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| eesti | ekk-000 | katkematu |
| eesti | ekk-000 | lakkamatu |
| eesti | ekk-000 | lõputu |
| eesti | ekk-000 | pidev |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | ασταμάτητος |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκής |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχής |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | perpetual |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | unceasing |
| suomi | fin-000 | eheä |
| suomi | fin-000 | jatkuva |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | incessant |
| Gàidhlig | gla-000 | sìor |
| עברית | heb-000 | רציף |
| magyar | hun-000 | folyamatos |
| magyar | hun-000 | folytonos |
| magyar | hun-000 | szakadatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդուլ |
| Ido | ido-000 | necesanta |
| Ido | ido-000 | sencesa |
| interlingua | ina-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | incessante |
| ქართული | kat-000 | გამუდმებული |
| ქართული | kat-000 | განგრძობითი |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
| ქართული | kat-000 | მუდმივი |
| ქართული | kat-000 | სამარადისო |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهوام |
| latine | lat-000 | continuus |
| lietuvių | lit-000 | tolydinis |
| reo Māori | mri-000 | mutungakore |
| reo Māori | mri-000 | rōnaki |
| reo Māori | mri-000 | tāhuhu |
| reo Māori | mri-000 | ukiuki |
| Nederlands | nld-000 | aanhoudend |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| bokmål | nob-000 | uavlatelig |
| bokmål | nob-000 | ustanselig |
| فارسی | pes-000 | بیوقفه |
| فارسی | pes-000 | مداوم |
| فارسی | pes-000 | مستمر |
| فارسی | pes-000 | پیوسته |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | nieprzerwany |
| polski | pol-000 | nieustający |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | incessante |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| русский | rus-000 | непреры́вный |
| русский | rus-000 | непрестанный |
| Scots leid | sco-000 | conteenuous |
| español | spa-000 | constante |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | incesante |
| español | spa-000 | permanente |
| svenska | swe-000 | kontinuerlig |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | oavlåtlig |
| svenska | swe-000 | oupphörlig |
| svenska | swe-000 | ständig |
| Türkçe | tur-000 | aralıksız |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| українська | ukr-000 | безнастанний |
| українська | ukr-000 | безперестанний |
| українська | ukr-000 | безугавний |
| українська | ukr-000 | безупинний |
| українська | ukr-000 | невпинний |
| українська | ukr-000 | неспинний |