tiếng Việt | vie-000 |
tuân theo |
Afrikaans | afr-000 | luister |
Englisce sprǣc | ang-000 | gebidan |
aršatten č’at | aqc-000 | botːut as |
العربية | arb-000 | اطاع |
Mapudungun | arn-000 | tangkün |
LWT Code | art-257 | 19.46 |
asturianu | ast-000 | escuchar |
български | bul-000 | вслу́шам се |
български | bul-000 | вслу́швам се |
български | bul-000 | изчаквам |
български | bul-000 | оставам |
български | bul-000 | послу́шам |
български | bul-000 | послу́швам |
български | bul-000 | пребивавам, оставам |
български | bul-000 | толерирам |
български | bul-000 | чакам, очаквам |
Kaliʼna | car-000 | amɨita |
català | cat-000 | escoltar |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | patalinghugi |
čeština | ces-000 | podle |
čeština | ces-000 | poslouchat |
čeština | ces-000 | vyčkat |
Chikashshanompa’ | cic-000 | ihaklo |
Anishinaabemowin | ciw-000 | babaamitam |
普通话 | cmn-000 | 服从 |
Hànyǔ | cmn-003 | fu2cong2 |
seselwa | crs-000 | obeir |
dansk | dan-000 | efter |
dansk | dan-000 | høre efter |
Deutsch | deu-000 | abpassen |
Deutsch | deu-000 | etw. erwarten |
Deutsch | deu-000 | hören |
Deutsch | deu-000 | nach |
Deutsch | deu-000 | sich halten |
Deutsch | deu-000 | sich halten an |
dolnoserbska reč | dsb-000 | słuchaś |
eesti | ekk-000 | kuulama |
ελληνικά | ell-000 | ακούω |
English | eng-000 | abide |
English | eng-000 | amenable |
English | eng-000 | amenably |
English | eng-000 | by |
English | eng-000 | compliant |
English | eng-000 | comply |
English | eng-000 | conform |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | kept |
English | eng-000 | listen |
English | eng-000 | obey |
English | eng-000 | observant |
English | eng-000 | observe |
English | eng-000 | remain |
English | eng-000 | stay |
Esperanto | epo-000 | resti |
euskara | eus-000 | aditu |
euskara | eus-000 | jaramon egin |
euskara | eus-000 | kasu egin |
føroyskt | fao-000 | lurta eftir |
suomi | fin-000 | kuunnella |
suomi | fin-000 | mukaan |
suomi | fin-000 | mukaisesti |
suomi | fin-000 | uskoa |
français | fra-000 | attendre le bon moment |
français | fra-000 | obéir |
français | fra-000 | rester fidèle à soi-même |
français | fra-000 | se soumettre à |
français | fra-000 | se tenir |
français | fra-000 | s’en tenir à |
français | fra-000 | écouter |
galego | glg-000 | atender |
galego | glg-000 | oír |
diutisk | goh-000 | gihôren |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰσακούω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκούω |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔasasam |
Hausa | hau-000 | bâutáa |
Hausa | hau-000 | bí ùmùr̃níi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ho‘olono |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe |
Српскохрватски | hbs-000 | послушати |
Српскохрватски | hbs-000 | слушати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poslušati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slušati |
עברית | heb-000 | איזן |
עברית | heb-000 | האזין |
עברית | heb-000 | הקשיב |
עברית | heb-000 | לפי |
Hiligaynon | hil-000 | pamati |
हिन्दी | hin-000 | सुनना |
hiMxI | hin-004 | pAlana kara |
hrvatski | hrv-000 | ostati |
hrvatski | hrv-000 | čekati priliku |
hrvatski | hrv-000 | čekati vrijeme |
magyar | hun-000 | hallgat |
magyar | hun-000 | megmarad |
magyar | hun-000 | szerint |
արևելահայերեն | hye-000 | ենթարկվել |
արևելահայերեն | hye-000 | լսել |
արևելահայերեն | hye-000 | համբերել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդուրժել |
interlingua | ina-000 | demorar |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendengarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mentaati |
Iraqw | irk-000 | ila'iwaa/ |
íslenska | isl-000 | hlusta |
íslenska | isl-000 | á |
italiano | ita-000 | ascolto |
italiano | ita-000 | attenersi |
italiano | ita-000 | dar retta |
italiano | ita-000 | dare |
italiano | ita-000 | osservare |
italiano | ita-000 | ottemperare |
italiano | ita-000 | per |
italiano | ita-000 | secondare |
italiano | ita-000 | ubbidire |
日本語 | jpn-000 | 従う |
日本語 | jpn-000 | 服従 |
日本語 | jpn-000 | 聞く |
Nihongo | jpn-001 | fukujū |
Nihongo | jpn-001 | shitagau |
Taqbaylit | kab-000 | ssefled |
bežƛʼalas mic | kap-001 | enekzi -aq- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | mukʼur -aq- |
Q’eqchi’ | kek-000 | ab'ink |
Ket | ket-000 | eqsaq |
Kurmancî | kmr-000 | guh dan |
Kurmancî | kmr-000 | guhdarî kirin |
كورمانجى | kmr-002 | گوێ گرتن |
Kanuri | knc-000 | fàntə́ |
Kanuri | knc-000 | gà |
한국어 | kor-000 | 듣다 |
한국어 | kor-000 | 들어주다 |
한국어 | kor-000 | 때를 기다리다 |
한국어 | kor-000 | 머무르다 |
latine | lat-000 | audiō |
latine | lat-000 | audīre |
latine | lat-000 | auscultāre |
latine | lat-000 | auscultō |
latine | lat-000 | cata |
Limburgs | lim-000 | loestere |
lietuvių | lit-000 | klausyti |
latviešu | lvs-000 | klausīt |
मराठी | mar-000 | सांगितलेले ऐकणे |
Hmoob Dawb | mww-000 | mloog lus |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iwuyey |
napulitano | nap-000 | rà n’arecchia a |
Nederlands | nld-000 | gehoorzamen |
Nederlands | nld-000 | luisteren |
Nederlands | nld-000 | resten |
Nederlands | nld-000 | resteren |
bokmål | nob-000 | avvente |
bokmål | nob-000 | etter |
bokmål | nob-000 | forbli |
bokmål | nob-000 | lystre |
Novial | nov-000 | segun |
occitan | oci-000 | escotar |
Hñähñu | ote-000 | o̲de |
پښتو ژبه | pbu-000 | غوږ نيول |
fiteny Malagasy | plt-000 | manàiky |
fiteny Malagasy | plt-000 | manòmpo |
polski | pol-000 | słuchać |
polski | pol-000 | usłuchać |
polski | pol-000 | według |
português | por-000 | ouvir |
português | por-000 | por |
Impapura | qvi-000 | uyana |
Riff | rif-000 | gg array |
Selice Romani | rmc-002 | kanden |
română | ron-000 | a se supune |
română | ron-000 | asculta |
русский | rus-000 | блюсти |
русский | rus-000 | по |
русский | rus-000 | повиноваться |
русский | rus-000 | повиновение |
русский | rus-000 | подчиняться |
русский | rus-000 | руководствоваться |
русский | rus-000 | слу́шать |
русский | rus-000 | слу́шаться |
русский | rus-000 | слушать |
русский | rus-000 | слушаться |
русский | rus-000 | соблюдать |
русский | rus-000 | соблюдение |
Saxa tyla | sah-001 | bas berin |
Saxa tyla | sah-001 | ihit |
Sassaresu | sdc-000 | iscultà |
Gadduresu | sdn-000 | iscultà |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | куллтэллэ |
slovenčina | slk-000 | poslúchať |
slovenščina | slv-000 | po |
slovenščina | slv-000 | poslušati |
slovenščina | slv-000 | ubogati |
Sesotho | sot-000 | mamela |
español | spa-000 | escuchar |
español | spa-000 | permanecer |
español | spa-000 | por |
shqip | sqi-000 | dëgjoj |
sardu | srd-000 | ascurtai |
sardu | srd-000 | ascurtare |
sardu | srd-000 | iscultare |
sardu | srd-000 | iscurtare |
svenska | swe-000 | bida |
svenska | swe-000 | efter |
svenska | swe-000 | lyda |
Kiswahili | swh-000 | -tii |
Kiswahili | swh-000 | sikiza |
தமிழ் | tam-000 | கேள் |
Takia | tbc-000 | awa-n -r-pani |
తెలుగు | tel-000 | సమ్మతించు |
Tagalog | tgl-000 | dinggin |
Tagalog | tgl-000 | dinig |
Tagalog | tgl-000 | kinig |
Tagalog | tgl-000 | makinig |
Tagalog | tgl-000 | pakinggan |
ภาษาไทย | tha-000 | ทน |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยังคง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืดถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | รักษาหรือ ปฏิบัติตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่านอนสอนง่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่่อฟัง |
phasa thai | tha-001 | chʉ̂afaŋ |
phasa thai | tha-001 | wâanɔɔnsɔ̌ɔnŋâay |
Türkçe | tur-000 | dinlemek |
Türkçe | tur-000 | kollamak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chʼun mantal |
українська | ukr-000 | перебудьте |
українська | ukr-000 | послу́хати |
українська | ukr-000 | слу́хати |
українська | ukr-000 | слу́хатися |
اردو | urd-000 | سننا |
tiếng Việt | vie-000 | chiếu theo |
tiếng Việt | vie-000 | chiều theo |
tiếng Việt | vie-000 | chú ý giữ |
tiếng Việt | vie-000 | chịu |
tiếng Việt | vie-000 | chịu theo |
tiếng Việt | vie-000 | chịu đựng |
tiếng Việt | vie-000 | chống đỡ được |
tiếng Việt | vie-000 | căn cứ vào |
tiếng Việt | vie-000 | dựa theo |
tiếng Việt | vie-000 | dựa vào |
tiếng Việt | vie-000 | giữ |
tiếng Việt | vie-000 | giữ gìn |
tiếng Việt | vie-000 | giữ đúng |
tiếng Việt | vie-000 | kéo dài |
tiếng Việt | vie-000 | làm theo |
tiếng Việt | vie-000 | nghe theo |
tiếng Việt | vie-000 | nghiêm thủ |
tiếng Việt | vie-000 | ngụ tại |
tiếng Việt | vie-000 | phục tòng |
tiếng Việt | vie-000 | phục tùng |
tiếng Việt | vie-000 | theo |
tiếng Việt | vie-000 | theo chuẩn mực |
tiếng Việt | vie-000 | theo như |
tiếng Việt | vie-000 | theo đúng |
tiếng Việt | vie-000 | thi hành |
tiếng Việt | vie-000 | trung thành với |
tiếng Việt | vie-000 | tuân |
tiếng Việt | vie-000 | tuân lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | tuân thủ |
tiếng Việt | vie-000 | tôn trọng |
tiếng Việt | vie-000 | vâng |
tiếng Việt | vie-000 | vâng lời |
tiếng Việt | vie-000 | vâng lời nghe lời |
tiếng Việt | vie-000 | vâng theo |
tiếng Việt | vie-000 | y theo |
tiếng Việt | vie-000 | đúng |
tiếng Việt | vie-000 | đồng ý làm theo |
Yoem Noki | yaq-000 | jikkaja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | duduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal dalam |