| Gikyode | acd-000 | sudi |
| toskërishte | als-000 | pengohem |
| Romániço | art-013 | cadeter |
| Universal Networking Language | art-253 | stumble(icl>stagger>do,agt>living_thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | stumble(icl>trip>do,agt>living_thing,obj>thing) |
| SILCAWL | art-261 | 0156 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kwehlp |
| asturianu | ast-000 | zarapicar |
| atembwəʼwi | azo-000 | kaɭt̂̌ |
| atembwəʼwi | azo-000 | taal̂̌ |
| tuki | bag-000 | ocěcenɡa |
| tuki | bag-000 | ukǔkǎna |
| bamanankan | bam-000 | talon |
| ɓàsàa | bas-000 | ɓaagɛɓaagɛnɛ |
| ɓàsàa | bas-000 | ɓomdaɓumdaha |
| ɓàsàa | bas-000 | ɓààgɛ̀ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | laʔa]tə |
| Baba | bbw-000 | mma[kwən]tə |
| беларуская | bel-000 | спатыкацца |
| беларуская | bel-000 | спатыкнуцца |
| Bafanji | bfj-000 | tɨtyɛ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | ǩɭt̂̌ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | ẑʼ̂̌l̂̌ |
| Bakoko | bkh-000 | li[ndɛŋɡ |
| Bum | bmv-000 | hi[bɨn]li |
| Bum | bmv-000 | hi[diŋ]na |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tiitad |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tɩd |
| Bamukumbit | bqt-000 | lɑ]tɨ |
| brezhoneg | bre-000 | asoupañ |
| brezhoneg | bre-000 | pukañ |
| brezhoneg | bre-000 | strebotiñ |
| gevove | buw-000 | -baku |
| gevove | buw-000 | -ponɣaka |
| gevove | buw-000 | -tanɣaka |
| gevove | buw-000 | poŋgaka |
| gevove | buw-000 | taŋgaka |
| català | cat-000 | ensopegar |
| català | cat-000 | entrebancar-se |
| čeština | ces-000 | klopýtnout |
| čeština | ces-000 | zakopnout |
| 普通话 | cmn-000 | 绊倒 |
| 國語 | cmn-001 | 絆倒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn dao |
| Cymraeg | cym-000 | tramgwyddo |
| dansk | dan-000 | snuble |
| Najamba | dbu-000 | dèŋà-mè |
| Najamba | dbu-000 | dòyè |
| Najamba | dbu-000 | dǒy |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́rí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́rɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́rɛ́ dèŋá-m |
| tombo so | dbu-001 | ánú bàlá |
| tombo so | dbu-001 | ánú gɔ̀njɔ́lɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | ánú tómbó |
| tombo so | dbu-001 | ánú índɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | índí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | dòzó |
| Walo | dbw-000 | kɔ́lí síndé |
| Walo | dbw-000 | níŋgí yǎ: |
| Deutsch | deu-000 | den Halt verlieren |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | sich stauen |
| Deutsch | deu-000 | stagnieren |
| Deutsch | deu-000 | stehen |
| Deutsch | deu-000 | stillstehen |
| Deutsch | deu-000 | stocken |
| Deutsch | deu-000 | stolpern |
| Deutsch | deu-000 | straucheln |
| Deutsch | deu-000 | stürzen |
| zarmaciine | dje-000 | kati |
| jàmsǎy | djm-000 | doño |
| jàmsǎy | djm-000 | dòñó |
| jàmsǎy | djm-000 | pala |
| jàmsǎy | djm-000 | palajara |
| jàmsǎy | djm-000 | ta |
| jàmsǎy | djm-000 | tajara |
| jàmsǎy | djm-000 | táː |
| jàmsǎy | djm-000 | táː jàrá |
| Gourou | djm-001 | dòsó |
| Tabi | djm-002 | dìwó |
| Tabi | djm-002 | díw |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | kɔ́lú |
| Tabi | djm-002 | kɔ́lɔ́ |
| Tabi | djm-002 | lùkó |
| Tabi | djm-002 | tígó |
| Tabi | djm-002 | tígú |
| Tabi | djm-002 | tígú lùkú |
| Tabi | djm-002 | tɛ́msà kárⁿú |
| Beni | djm-003 | dònjó |
| Beni | djm-003 | fálɛ́ |
| Beni | djm-003 | fálɛ́ jàrá |
| Beni | djm-003 | níŋgí |
| Beni | djm-003 | níŋgí yàɣá |
| Beni | djm-003 | pálɛ́ |
| Beni | djm-003 | pálɛ́ jàrá |
| Beni | djm-003 | tákkɛ́ |
| Beni | djm-003 | tákkɛ́ jàrá |
| Perge Tegu | djm-004 | dònjó |
| Perge Tegu | djm-004 | dònjó nùmbɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | tóló nùmbɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | dɔ́ŋgyɛ̂: |
| Mombo | dmb-001 | nándálámì |
| Togo-Kan | dtk-002 | dòñó |
| Togo-Kan | dtk-002 | kúwɔ́ sájá-m̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | níŋé-m̀ |
| Yorno-So | dts-001 | [X kùbɔ̀] tómɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | níŋ-í: |
| Yorno-So | dts-001 | níŋ-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | tá:- |
| Yorno-So | dts-001 | táí |
| Yorno-So | dts-001 | tól-ɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cétó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cétú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dìwó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | díw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́lɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lùkó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | páŋá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | páŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tígó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tígú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tígú lùkú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɛ́msà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dòlìyè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dòlíyé |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìná-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìní-yⁿá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìní-yⁿɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìnɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́lá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́lɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́lɛ́-y zàdú |
| yàndà-dòm | dym-000 | zàdà-lí |
| ελληνικά | ell-000 | παραπατώ |
| ελληνικά | ell-000 | τρεκλίζω |
| English | eng-000 | be precipitated |
| English | eng-000 | be sedimented |
| English | eng-000 | be sluggish |
| English | eng-000 | be stagnant |
| English | eng-000 | deposit |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | fumble |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | hurl |
| English | eng-000 | kick at |
| English | eng-000 | miss one’s step |
| English | eng-000 | misstep |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | stagger |
| English | eng-000 | stagnate |
| English | eng-000 | stammer |
| English | eng-000 | step down |
| English | eng-000 | stub |
| English | eng-000 | stub one’s toe |
| English | eng-000 | stumble |
| English | eng-000 | stumble across |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | trip up |
| English | eng-000 | tumble |
| Esperanto | epo-000 | duonfali |
| Esperanto | epo-000 | faleti |
| Esperanto | epo-000 | faleti, duonfali, falŝanceliĝi |
| Esperanto | epo-000 | fali stumble |
| Esperanto | epo-000 | falpuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | falŝanceliĝi |
| Esperanto | epo-000 | malhelpi |
| Esperanto | epo-000 | stumbli |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝi |
| euskara | eus-000 | behaztopatu |
| suomi | fin-000 | astua harhaan |
| suomi | fin-000 | horjahtaa |
| suomi | fin-000 | kompastua |
| suomi | fin-000 | kompuroida |
| suomi | fin-000 | langeta |
| français | fra-000 | achopper |
| français | fra-000 | balbutier |
| français | fra-000 | broncher |
| français | fra-000 | buter |
| français | fra-000 | chavirer |
| français | fra-000 | cogner |
| français | fra-000 | déposer |
| français | fra-000 | encoubler |
| français | fra-000 | enfarger |
| français | fra-000 | faillir |
| français | fra-000 | faire erreur |
| français | fra-000 | faire un faux pas |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | s'emmêler les pinceaux |
| français | fra-000 | se prendre les pieds |
| français | fra-000 | stagner |
| français | fra-000 | talonner |
| français | fra-000 | tomber |
| français | fra-000 | zigzaguer |
| français | fra-000 | échouer |
| français | fra-000 | être stagnant |
| français | fra-000 | être sédimenté |
| Romant | fro-000 | abuissier |
| Romant | fro-000 | cester |
| Romant | fro-000 | esvriller |
| Guang | gjn-000 | fiti |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐρείπω |
| magyar | hun-000 | billen |
| magyar | hun-000 | botladozik |
| magyar | hun-000 | botlik |
| magyar | hun-000 | botorkál |
| magyar | hun-000 | döngicsél |
| magyar | hun-000 | elbotlik |
| magyar | hun-000 | kibillen |
| magyar | hun-000 | lehajlik |
| magyar | hun-000 | megbotlik |
| magyar | hun-000 | ügyetlenkedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղելը |
| Ido | ido-000 | butar |
| Ido | ido-000 | faletar |
| Ik | ikx-000 | ɡàkímón |
| interlingua | ina-000 | facer un passo false |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersandung |
| íslenska | isl-000 | hnjóta |
| íslenska | isl-000 | hrasa |
| íslenska | isl-000 | rasa |
| íslenska | isl-000 | skjögra |
| italiano | ita-000 | incespicare |
| italiano | ita-000 | inciampare |
| italiano | ita-000 | inciampare in |
| italiano | ita-000 | scivolare |
| 日本語 | jpn-000 | 淀む |
| 日本語 | jpn-000 | 澱む |
| 日本語 | jpn-000 | 躓く |
| 日本語 | jpn-000 | 転ぶ |
| Komo | kmw-000 | bɛtɛkana |
| Koyo | koh-000 | itsiga |
| 한국어 | kor-000 | 넘어질 뻔하다 |
| 한국어 | kor-000 | 망설이게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비틀거리게 하다 |
| Krachi | kye-000 | da kɪjaʔ |
| latine | lat-000 | caespito |
| lengua lígure | lij-000 | inciampase |
| Limbum | lmp-000 | doɭte |
| Limbum | lmp-000 | d̆ɭ |
| Limbum | lmp-000 | kote |
| Limbum | lmp-000 | taɭɡe |
| Limbum | lmp-000 | ta˩˥ɭte |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stolperen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -lènduka |
| latviešu | lvs-000 | klupt |
| Malti | mlt-000 | tfixkel |
| Malti | mlt-000 | zbalja |
| Malti | mlt-000 | æotor |
| reo Māori | mri-000 | tapepa |
| reo Māori | mri-000 | tapepe |
| reo Māori | mri-000 | tatu |
| reo Māori | mri-000 | tukituki |
| reo Māori | mri-000 | tūtuki |
| Mauka | mxx-000 | sénnátán |
| Nawuri | naw-000 | sɨti |
| Chumburu | ncu-000 | da kɪjaʔ |
| Kofa | nfu-000 | ď̌r̂̌ ďr̂ |
| Kofa | nfu-000 | ɡb̂bɞːr̂̌ |
| Ngie | ngj-000 | i[tʰami]ni |
| Nederlands | nld-000 | strompelen |
| Nederlands | nld-000 | struikelen |
| Nederlands | nld-000 | zich stoten |
| bokmål | nob-000 | snuble |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dònjó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́rí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́rí sɔ́gɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | níndíyí yɛ̀gɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ́rɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ́rɛ́ sɔ́gɔ́ |
| occitan | oci-000 | empuntar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | brounca |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | fali |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tabuca |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | trebasta |
| Nissa | oci-005 | trabucar |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | enzɨ́ʼa |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | epéne |
| langue picarde | pcd-000 | déchouler |
| langue picarde | pcd-000 | emcheper |
| langue picarde | pcd-000 | trèbucheu |
| Pende | pem-000 | khauga |
| فارسی | pes-000 | سکرفیدن |
| Bapi | pny-000 | kuàné |
| Bapi | pny-000 | taàaàtéê |
| português | por-000 | tropeçar |
| português | por-000 | tropicar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | miskʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitk'ay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rankukuy |
| română | ron-000 | a se poticni |
| română | ron-000 | poticni |
| română | ron-000 | împiedica |
| русский | rus-000 | запина́ться |
| русский | rus-000 | запну́ться |
| русский | rus-000 | запнуться |
| русский | rus-000 | оступа́ться |
| русский | rus-000 | оступаться |
| русский | rus-000 | оступиться |
| русский | rus-000 | споткну́ться |
| русский | rus-000 | споткнуться |
| русский | rus-000 | спотыка́ться |
| русский | rus-000 | спотыкаться |
| русский | rus-000 | шататься |
| Shi | shr-000 | ookusaarhala |
| davvisámegiella | sme-000 | guossat |
| Soninkanxaane | snk-000 | finbi |
| Soninkanxaane | snk-000 | guquri |
| español | spa-000 | abarrajarse |
| español | spa-000 | caer |
| español | spa-000 | encontrarse |
| español | spa-000 | hincar |
| español | spa-000 | tropezar |
| español | spa-000 | tropezar con |
| Shimaore | swb-000 | kwala |
| svenska | swe-000 | falla |
| svenska | swe-000 | fumla |
| svenska | swe-000 | nedtynga |
| svenska | swe-000 | snava |
| svenska | swe-000 | snubbla |
| svenska | swe-000 | stappla |
| svenska | swe-000 | väga |
| Ansongo | taq-001 | -t-iɡə̀rtəttif- |
| Ansongo | taq-001 | -ɡæ̀rtættæf- |
| Ansongo | taq-001 | ɡə̀rtəttəf |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑjæ̀rtæqqɑl- |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑjæ̀rtættɑf- |
| Kal Idnan | taq-007 | -əjjə̀rtæqqæl- |
| Kal Idnan | taq-007 | -əjjə̀rtættæf- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑjæ̀rtæqqɑl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑjæ̀rtættɑf- |
| Kal Ansar | taq-011 | -əjjə̀rtæqqæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -əjjə̀rtættæf- |
| Kal Ansar | taq-011 | jæ̀rtæqqæl |
| Kal Ansar | taq-011 | jæ̀rtættæf |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ɑjæ̀rtæqqɑl- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -əjjə̀rtæqqæl- |
| Imeddedeghan | taq-012 | jæ̀rtæqqæl |
| татарча | tat-001 | абын |
| teke | teg-000 | kága |
| Setswana | tsn-000 | qʰʊ́pá |
| Türkçe | tur-000 | ayağı sürçmek |
| Türkçe | tur-000 | ayağı takılmak |
| Türkçe | tur-000 | dili sürçmek |
| Türkçe | tur-000 | günaha girmek |
| Türkçe | tur-000 | sendelemek |
| Türkçe | tur-000 | sürçmek |
| Türkçe | tur-000 | tökezlemek |
| українська | ukr-000 | спотикання |
| українська | ukr-000 | спотикатися |
| українська | ukr-000 | спотикнутися |
| tiếng Việt | vie-000 | chệch choạng |
| tiếng Việt | vie-000 | chệnh choạng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngập ngừng |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng cân hơn |
| tiếng Việt | vie-000 | sẩy chân |
| tiếng Việt | vie-000 | vấp |
| tiếng Việt | vie-000 | vấp váp |
| Vili | vif-000 | baku |
| Vili | vif-000 | líbaku |
| yémba | ybb-000 | lekwaate |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhuyung-hayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersandung lalu jatuh |
