| português | por-000 |
| castanhola | |
| العربية | arb-000 | نقيرة |
| العربية | arb-000 | نهاش |
| asturianu | ast-000 | castañuela |
| bosanski | bos-000 | cimbal |
| català | cat-000 | castanyetes |
| català | cat-000 | castanyoles |
| català | cat-000 | esclafidors |
| català | cat-000 | maraques |
| català | cat-000 | platarets |
| català | cat-000 | platerets |
| čeština | ces-000 | Lutjanus apodeus |
| čeština | ces-000 | Lutjanus colorado |
| čeština | ces-000 | chňapal |
| čeština | ces-000 | kastaněty |
| čeština | ces-000 | kosti |
| 普通话 | cmn-000 | 八带笛鲷 |
| 普通话 | cmn-000 | 响板 |
| 普通话 | cmn-000 | 响葫芦 |
| 普通话 | cmn-000 | 板 |
| 普通话 | cmn-000 | 笛鲷科 |
| 普通话 | cmn-000 | 骨骼 |
| 國語 | cmn-001 | 板 |
| 國語 | cmn-001 | 響板 |
| 國語 | cmn-001 | 骨骼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎng ban |
| Cymraeg | cym-000 | symbal |
| dansk | dan-000 | bækken |
| Deutsch | deu-000 | Beifallklatscher |
| Deutsch | deu-000 | Brettchenklapper |
| Deutsch | deu-000 | Gebeine |
| Deutsch | deu-000 | Glockenklöppel |
| Deutsch | deu-000 | Glockenschwengel |
| Deutsch | deu-000 | Kastagnette |
| Deutsch | deu-000 | Kastagnetten |
| Deutsch | deu-000 | Klöppel |
| Deutsch | deu-000 | Rasseln |
| Deutsch | deu-000 | Schellen |
| Deutsch | deu-000 | Schnapper |
| Deutsch | deu-000 | Schwengel |
| ελληνικά | ell-000 | καστανιέτα |
| ελληνικά | ell-000 | καστανιέτες |
| ελληνικά | ell-000 | κύμβαλο |
| ελληνικά | ell-000 | χειροκρόταλα |
| English | eng-000 | bones |
| English | eng-000 | castanet |
| English | eng-000 | castanets |
| English | eng-000 | clappers |
| English | eng-000 | colorado pargo |
| English | eng-000 | finger cymbals |
| English | eng-000 | schoolmaster |
| English | eng-000 | snappers |
| English | eng-000 | taiva |
| Esperanto | epo-000 | cimbalo |
| Esperanto | epo-000 | kastanjeto |
| euskara | eus-000 | kaskaineta |
| euskara | eus-000 | kriskitina |
| euskara | eus-000 | maraka |
| euskara | eus-000 | txindata |
| suomi | fin-000 | kastanjetit |
| suomi | fin-000 | sormisymbaalit |
| français | fra-000 | castagnette |
| français | fra-000 | castagnettes |
| français | fra-000 | maraca |
| français | fra-000 | maracas |
| français | fra-000 | ossements |
| français | fra-000 | vivaneau |
| Gaeilge | gle-000 | castainéid |
| galego | glg-000 | castañola |
| galego | glg-000 | castañolas |
| עברית | heb-000 | מצילה |
| עברית | heb-000 | קסטנייטות |
| हिन्दी | hin-000 | कोलारैडो पार्गो |
| हिन्दी | hin-000 | झांझ |
| हिन्दी | hin-000 | ताइवा |
| हिन्दी | hin-000 | प्राध्यापक |
| हिन्दी | hin-000 | शीघ्र पकड़ने वाला |
| hrvatski | hrv-000 | kastanjete |
| hrvatski | hrv-000 | činele |
| magyar | hun-000 | aligátorteknős |
| magyar | hun-000 | cintányér |
| magyar | hun-000 | csattogóhal |
| magyar | hun-000 | kasztanyetta |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաստանետներ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alat musik |
| italiano | ita-000 | azzannatore coda scura |
| italiano | ita-000 | azzannatore rosso |
| italiano | ita-000 | castagnetta |
| italiano | ita-000 | castagnette |
| italiano | ita-000 | grugnitore |
| italiano | ita-000 | lutianidi |
| italiano | ita-000 | nacchere |
| italiano | ita-000 | ossa |
| italiano | ita-000 | ossame |
| italiano | ita-000 | piatto |
| 日本語 | jpn-000 | インド太平洋産フエダイ類 |
| 日本語 | jpn-000 | カスタネット |
| 日本語 | jpn-000 | コロラド パルゴ |
| 日本語 | jpn-000 | シンバル |
| 日本語 | jpn-000 | フエダイの類 |
| 日本語 | jpn-000 | 大西洋亜熱帯環礁域フエダイ属のルチャヌス アポヅス |
| ქართული | kat-000 | თეფშები |
| 한국어 | kor-000 | 제금 |
| 한국어 | kor-000 | 캐스터네츠 |
| reo Māori | mri-000 | tokerangi |
| reo Māori | mri-000 | tōkere |
| reo Māori | mri-000 | whakapākōkō |
| Mpongwe | mye-000 | pa |
| napulitano | nap-000 | nacchere |
| Nederlands | nld-000 | Castagnetten |
| Nederlands | nld-000 | castagnet |
| Nederlands | nld-000 | castagnetten |
| bokmål | nob-000 | cymbal |
| فارسی | pes-000 | قاشقك |
| فارسی | pes-000 | ماهیان گازگیر |
| polski | pol-000 | kastaniety |
| polski | pol-000 | lucjan |
| polski | pol-000 | lucjan colorado |
| polski | pol-000 | lucjan panek |
| polski | pol-000 | ryba lucjanowata |
| português | por-000 | luciano |
| română | ron-000 | castaniete |
| limba istroromånă | ruo-000 | ose |
| русский | rus-000 | kастаньеты |
| русский | rus-000 | кастанье́та |
| русский | rus-000 | кастаньета |
| русский | rus-000 | кастаньеты |
| русский | rus-000 | костная |
| Scots leid | sco-000 | clatter banes |
| slovenčina | slk-000 | Lutjanus cyanopterus |
| slovenčina | slk-000 | Lutjanus monostigma |
| slovenčina | slk-000 | colorado pargo |
| slovenčina | slk-000 | odlamovače |
| slovenščina | slv-000 | kastanjete |
| español | spa-000 | besugo |
| español | spa-000 | biajaiba |
| español | spa-000 | boca colorada |
| español | spa-000 | caballerote |
| español | spa-000 | caji |
| español | spa-000 | cajisote |
| español | spa-000 | camaronero |
| español | spa-000 | castañuela |
| español | spa-000 | castañuelas |
| español | spa-000 | chino |
| español | spa-000 | cioba |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | colirubia |
| español | spa-000 | cubera |
| español | spa-000 | cunaro |
| español | spa-000 | emperador |
| español | spa-000 | huachinango |
| español | spa-000 | huesos |
| español | spa-000 | jocu |
| español | spa-000 | lutiano rojo |
| español | spa-000 | maestro |
| español | spa-000 | ojanco |
| español | spa-000 | pargo |
| español | spa-000 | pargo biajaiba |
| español | spa-000 | pargo cebadal |
| español | spa-000 | pargo cebado |
| español | spa-000 | pargo chino |
| español | spa-000 | pargo colorado |
| español | spa-000 | pargo con mancha |
| español | spa-000 | pargo cotorra |
| español | spa-000 | pargo criollo |
| español | spa-000 | pargo de aleta negra |
| español | spa-000 | pargo de altura |
| español | spa-000 | pargo del alto |
| español | spa-000 | pargo del golfo |
| español | spa-000 | pargo dientón |
| español | spa-000 | pargo guachinango |
| español | spa-000 | pargo manglero |
| español | spa-000 | pargo mulato |
| español | spa-000 | pargo negro |
| español | spa-000 | pargo real |
| español | spa-000 | pargo rojo |
| español | spa-000 | pargo rubio |
| español | spa-000 | pargo-perro |
| español | spa-000 | pargueta |
| español | spa-000 | rabirrubio |
| español | spa-000 | rabirubia |
| español | spa-000 | rubia |
| español | spa-000 | saltona |
| español | spa-000 | sésil |
| español | spa-000 | vermello |
| svenska | swe-000 | kastanjetter |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรับมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลากะพง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกกลมไม้สองลูกสำหรับเคาะประกอบดนตรีʼ |
| Türkçe | tur-000 | kastanyet |
| українська | ukr-000 | kастаньєти |
| українська | ukr-000 | кістка |
| українська | ukr-000 | тарілки |